• Không có kết quả nào được tìm thấy

1979:233).

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Chia sẻ "1979:233)."

Copied!
11
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Văn bản

(1)

V N U J O U R N A L O F S C IE N C E , s o c . S C I , H U M A N ., N 01E. 2 0 0 2

J A R B U R I A L S T R A D I T I O N IN S O U T H E A S T A SIA

A. Early period

A.I. Southeast Asian Islands :

This p e rio d w a s d e f in e d u n d e r various term s s u c h a s E a rly N e o lith ic p h a s e an d Late Neolithic p h a s e (B e llw o o d ); L ate N e o lith ic -Jar burial p h a se (F o x ) o r Sto ne to o l-ja r burial (Solheim II); A g ric u ltu ra l S tag e (fo r Ind onesia ) (Soejono)...

T h e re w e re u n c o v e re d a n u m b e r o f sites from this p eriod , w h ic h lo c a te d in P hilippines, Ind o n esia a n d M a l a y s i a (S p rig g s 1989: F i g .l) . H ere we c a n m e n tio n e d s o m e o f th em .

Cave A rku in N orthern L u zo n (Philippines):

It is located in a trib u ta ry o f the C a g a y a n V alley, this site p r o d u c e d a b u ria l a s s e m b la g e dated to b e tw e e n 1500 B C a n d 0. T h e artefacts in cluded s to n e , shell i m p l e m e n ts and o r n a m e n ts and pottery . T h e b u ria ls w ere ap p arently p r im a ry o r s e c o n d a r y , and so m e tim e s d u s te d w ith o re he o r p la c e d in jars.

O n e j a r burial has b e e n r a d io c a r b o n d a te d to about 5 0 0 BC. A c c o r d in g to B eliw o od ( 1 9 8 5 ) it is c le a r that this a s s e m b la g e c o n ti n u e d on to overlap with a m a j o r I n d o - M a la y s i a n jar-bu rial tradition.

L a m T h i M y D z u n g (#)

M a n u n g g u i Cave-Chamber A assemblage in Palawan (Philippines):

T h e re w as yielded a highly sop histicated a s s e m b la g e o f earthenw are burial jars, in clu d in g the n o w fam ous M a n u n g g u l Jar, d a te d by a s so c ia te d charcoal fat the U niv ersity o f C a lifo rn ia at Los A ngeles) to 710 B .c and

890 B.c

(R .F o x

1979:233).

T h e e a rlie r j a r burials provided a ran g e o f g ra v e goods, in clu din g ja d e beads and bracelets a n d three agate beads, but no objects o f m etal, g la s s o r c arnelian. T h e pottery vessels d isp la y a re m a rc a b le ex p e rtise including arg u a b ly the m o s t im pressive e x a m p le from Southeast Asia, a vessel 6 6 .5 c m in height, topped by a soul boat tran spo rting aw a y the dead . In a dd ition to this j a r -burial asse m b la g e ị\ w as uncov ered a r ed -slip p e d bowl w ith ring stand (Solheim II 1966: PI.Ia). A ssociated with it were a small s te p p e d daze, a sc o o p m ad e from the M clo s hell, sm all green -sto n e beads, and a few beads m a d e o f the c o m m o n N a ssarius shell.

It is seem s that C h a m b e r A asse m b la g e p rov ide d the evidences for the b e g in n in g s o f the j a r burial tradition at the b e g in n in g o f the

Dr., Department of History, College of Social Sciences & Humanities, VNU

4 4

(2)

Jill burials tradition 111 Southeast Am.I 45

first m ille n n iu m B.C. o n the basis o f two r a d io c a rb o n dates m e n tio n e d above. T his a s s e m b la g e co ntained no m etal. T h e p o tte ry is fine and includes both c o r d - m a r k in g and c arv ed p a d d le im p ression s as a sig n ificant e le m e n t o f surface tre a tm e n t. A c c o r d in g to Fox, cord and paddle im p re sse d s urface treatm en t w as w id esp read III the e x tr e m e s outh e rn Philippines but a b sen t or rare in central and northern P hilippines.

Be 11 w ood has in d ic a te d that in this a s se m b la g e there is at least o n e p otte ry c o ffin , and so m e vessels have r e d -p a in te d c u rv ilin e a r d e sig n s e n c lo se d by in cise d lin e s-a te c h n iq u e well re p re sen te d in the E a rly M etal sites in Sabah, and also in the Sa H u y n h c u ltu re in southern V ie tn a m . T h e re fo re he feels that the a b sen c e o f m etal is not reliab le in d ic a to r o f a Neolithic date. Like all j a r b urial c a v e s this o n e also distribu ted and the j a r s s m a s h e d , a n d the carbo n d a te s need not n e c e s s a rily da te the ja r burial event (B ellw ood 1985:31 i). H o w e v e r, it is noting that, here is a d a te d M etal A g e a sse m b la g e from the a d ja c e n t C h a m b e r B o f M ann u n g u l. T h e artefact a s s e m b la g e s o f tw o C h a m b e rs, with m etal and g la s s o n ly in B, d o support that the C h a m b e r A burial ja r a sse m b la g e is older. T h e d e c o r a te d p ottery was therefore s o m e tim e b e tw e en 3 0 0 0 a n d 2 1 0 0 BP ( M Spriggs 1 989:606-607).

Burial in large e a rth e n w a re jars, e ith e r prim ary o r s e c o n d a ry o r both, are a d ia g n o s tic feature o f the term inal p h a s e o f the Late Neolithic in the Philip p in es. T h e s e are generally found in lim esto ne ca v es n e a r the

coast; c a v e s th e m o u th s o f w h ic h o v e rlo o k the sea. N e o lith ic j a r b u ria ls, h o w e v e r, have been found in in te rio r o p e n sites o f central L uzon, in N ueva E ciji p r o v in c e ( R .F o x 1 97 9:2 34 -235 ).

T h e s a m e k ind o f sites ( s to n e to o l-ja r burials bv S o lh e im ) is a ls o r e c o g n i z e d in Rato, Sorsogon, M ataas, M isib is, M arinduque...

( W .S o lh e im ll 1980: 3-9).

West M outh (it S ia h in Sarawak (Malaysia):

D u rin g th e N e o lith ic , an in n e r p ortion o f the cave was used for burial purposes. T here were u n c o v e re d a b o u t 130 b u ria ls, b o th c re m a tio n s and burnt s e c o n d a r y b u r ia ls h ave b een asserted in a d d itio n to the o t h e r f u n e ra l rites.

A c c o r d in g to B eIIw ood ( 1 9 8 5 :2 5 7 ) there were r e c o g n iz e d th re e m a i n p e rio d s o f funeral prac tic e s at N ia h :

/. P re ce ra rn ic e x t e n d e d b u ria ls in coffins or b a m b o c a s k e ts , a n d c o n ti n u in g flexed burials ( 4 0 0 0 - 2 0 0 0 BC).

2. 2 0 0 0 BC ( o r la te r ?) e x te n d i n g to an u ncertain point, p e r h a p s late in th e first m ille n n iu m BC, c h a r a c te r is e d by c o n tin u in g e x te n d e d b u rials, n e w ly a p p e a r in g c re m a tio n s, j a r burials, a n d p o tte ry ( in c lu d in g the d o u b l e ­ sp o u te d form ).

3. C o m e s th e E a r ly M e ta l p h a s e , w hich pro b a b ly p o s td a te s A D I at N ia h , a sso c ia te d with the s a m e c o n t i n u i n g b uria l fo rm s, c o p p er, and perhaps textiles.

T h e c o lla g e n d a te s for th ese bu ria ls range b e tw e e n a b o u t 2 1 0 0 a n d 7 0 0 BC. T w o burial jars d a te d to a b o u t Ỉ 5 0 0 BC (b u ria l 6 9, and from burnt w o o d w ith b u ria l 159) a n d a n o th e r

I V Journal o f Science, Sot'., S c i , Human , V;//•.'. 2002

(3)

46 Lam Thi My D zu n g

burial j a r d a te d to a b o u t 7 5 0 B C (bu rial 6 7) (B ellw ood 1985: 2 5 6 - 2 5 7 ; F ig 8.7). But as Spriggs (1 9 8 9 ) h a s s h o w n , th e c h ro n o lo g ic a l f ra m ew o rk th e re is u n a c c e ta b le . All r a d io c a rb o n d a te s are o n l y r e f e re n c e d to a bso lu te d e p th , r a d i o c a r b o n a g e s for the site w ere rare ly p ro p e rly re p o r te d . F o r in sta n c e the date 4 0 7 0 + /- 7 0 B P fo r a level s u p p o s e d ly s ealing in the N e o lith ic d e p o s its at N ia h C av e first rep o rted by H a r r i s s o n in 1959 a n d q u o te d by ev e ry c o m m e n t a t o r o n th e site s in c e that time. T h e re is in fac t n o s u c h d a te fro m N ia h (M .S p rig g s 1 98 9 :6 0 3 ). T h e o t h e r p r o b le m is the m ix i n g - u p o f th e d e p th s a n d p la c e s o f the taking s a m p le s ( M .S p rig g s 1989: 60 3 ).

G lo v e r ( 1 9 7 9 -.177-178) h a s s h o w n that it is difficult to d i s c o v e r fro m th e m a n y prelim in a ry p u b lic a tio n s o n

the N ia h C a v e e x c a v a tio n s ex a ctly w h e n p o tte ry first

app ears in the

a rc h a e o lo g ic a l s e q u e n c e there, and its s u b s e q u e n t d e v e lo p m e n t. F o r in sta n c e , on o n e h a n d Ciolson c o n c lu d e d that th e e a rlie s t pottery, at the 2 4 in. level, m ig ht a p p e a r as lo n g as 8.0 0 0 years ago. O n the

o th e r h a n d , it is c le a r f ro m B a rb a ra H a r r i s s o n ’s a n a ly sis that the e a rlie s t o f th e n e o lith ic ' burials in the c e m e te r y a re a , w h ic h in c lu d e s m o s t o f the p ottery , m u s t be d a te d to 5 0 0 B . c or after; and at least tw o o f th e s e b u ria ls c o n ta in b ro n ze o r c o p p e r tools. In a d d itio n to pottery d a ta he re I w a n t to e m p h a s i z e this

a m o n g the potery assem blage two distinctive types (both form and decoration) w e r e reco gn ized, l i e s e included d o u b le -s p o u te d vessel and thn e-c o lo ur ware vessel. It is said that th e p o ts h r d s o f double-spouted v e s se ls were fo und wth j a r burials (Bellwood 1985:

25 7; fig 8.5;8.0.

T h e most that c a n be inferred fro m the early excavatim s is that there was p r o b a b ly a N eolithic cen ete ry there in corporating ja r burial, a tradiion w hich becam e w id e s p re a d d u rin g the Braize A ge, and which m ig h t d ate back into the e c o n d m illennium BC ( H ig h a m

1996: 301).

A .I I . E a r l y p e r i o d - C e n t r a l a n d S o u t h V i e t n a m :

It in c lu d s o v e r 2 0 sites, w h ich were ran g e d from cDout 3 5 0 0 BP to 2 7 0 0 /2 6 0 0 BP at the s a m e spa o f tim e as the C h a m b e r A o f M a n n u n g u l "av e -P a la w an and N eolithic C e m e te ry at iiah Cave-Saraw ak. T h e s e were o c c u p a tio n -s its o r o c c u p atio n -b u ria i sites.

I 'NU. Journal ( Science, Soc., Sci., Human., No IE, 2002

(4)

Jar burials tradition in Southeast Asia 47

M etal and glass artifacts have not yet been found. The urn burials (ex cep t the infant pot- burial) were o f various kinds o f jar o r pot with the lids in form o f the o th e r pot o r pedestal vessel, in some cases, there w ere u n c o v e re d the spherical I d s covered the e g g -s h a p e d jars.

Som e j a r burials c o n ta in e d n othing, but in the o thers there were p rovided the g ra v e goods, which incluJe the stone im p lem e n ts, o r n a m e n ts and pottery vessels. The o c c u p a tio n sites are located on l ie sand d u n e o r slo w m o u n d o r hill n earby the water so urces, the j a r b u ria ls alw ays have been b u n d within the s e ttle m en ts. T h ere were found :he occup ation -hu rial site from this period on the Island Cti Lao Chain, Q u an g Nam province and Island Ly Son, Q uang Ngai province.

W hile c o m p a ring tw o a s s e m b la g e s o f Central Vietnam an d Southeast Isla n d s we can see very clearly that th eir c o m m o n traits w ere the funeral rites, especially th e u sin g pottery vessel as the coffins, so m e s im ila r w a y s o f pottery surface treatm ent and it is p o ssib le that stone implements a ls o sha re d s o m e sim ilarities.

But between them there w ere not single difference, particularly in the potterv form s and stone tools and o rnam en ts. Infact, th e re are not m u c h oppotinitics to o b se rve the d a ta from Southeast Is antis jai-burials sites, blit these ones we coulJ see o f the p u b lic a tio n s led us to the opinions that in tw o are a s there w ere e stab lish ed a id d evelo p ed the d istin c t c u ltu ra l traditions w i n own c h a ra c te ris tic s in e a c h and their similarities m ig h t be the results o f e x c h an g e s anJ m u ltifo rm re la tio n sh ip s than the people s movements.

H ere we w a n t to giv e s u p p le m e n ta ry m a te ria ls g a th e r e d from the h ight p late au in S o u th e rn part o f V i e tn a m - th e 'T a y N tytyen area". In this a re a th ere w e re rec o g n iz e d 48 sites, w h ic h b e lo n g to the L ate N e o lith ic -E a rly M etal A g e . A c c o r d in g to re s e a rc h r s from H a n o i Institu te o f A r c h a e o l o g y , these site c o u ld be d e v id e d into tw o s u b -p h a s e s . The e a rlie r is c h a ra c te r iz e d by the p r e s e n c e o f s h o u ld e re d and q u a d r a n g u l a r a x e s a n d adzes with sm a ll o r a v e ra g e m e a s u r e s , c o r d - m a r k e d , in cised c o a rs e pottery. In s o m e c a s e s w e c a n see a n d a p liq u e o r p u n c tu a te d d e c o ra tio n . T h e s ton e h o e s r a re ly o c c u rr e d a n d all o f th e m are sm all. T h e j a r b u ria ls a ls o have been u nc o v e re d . T h e c o ff in v e s se ls are g l o b u la r pots, the j a r s are j o in e d m o u th to m o u th a n d placed ve rtica lly in the g r o u n d . T h e latte r o n e , beside these fea tu re s, th e re w e re y ie ld e d the large stone h o e s , big j a r b u ria ls, m o u ld s for b ron ze castin g . W e w is h to e m p h a s i z e that H ig h Plateau in S o u th e rn part o f V ie tn a m is the h o m e la n d o f n u m b e r o f m i n o r e th n ic g ro u p s w h ic h b e lo n g b o th to A u s tro a s ia tic and A u s tro n e s ia n l a n g u a g e fam ilies. T h e usin g o f ja r as a burial c o f f in is c o m m o n p h e n o m e n o n in this period fo r the large a re a w h ic h e x te n d e d from m o u n ta in to c o a sta l re g io n s in* C en tral and part o f S o u th e rn V ie tn a m .

B. L a t e p e r i o d :

B.I.. S o u t h e a s t A s i a n I s l a n d s :

T h is p e rio d a ls o w a s te r m e d d iffe re n tly a m o n g the a rc h a e o lg is ts s u c h as E a rly M etal

I XU Journo/ ojScierce, Soc . Sc I, Human , A 2007

(5)

4 8 Lam Thi My Dzung

P h ase (B ellw o o d ); E a r ly M e ta l A g e and D e v e lo p ed M e ta l A g e ( F o x ), C r a f t s m a h s h i p Stage (fo r I n d o n e s ia ) (S oejon o )...

Sites o f this p e riod are far m o r e n u m e r o u s th an the e a rlie r N e o lith ic sites. It is w o rth y to note that j a r burial is o n ly o n e o f several funeral s tru c tu re s o r c o n ta in e r s , w h ic h w ere rec o g n iz e d o n the Isla n d s b e lo n g in g to the last m ille n n iu m B . c

Indones ia:

U rn burials are k n o n w at A n y a r in w est Java; N g r a m b e in e a st Ja v a; T e b in g tin g g i in sou th Sum atra; N ia h in S a r a w a k ( n o w E a s te rn M a la y a ); G i l im a n u k a n d C e k ik in w e st Bali;

Sa'bang in c e n tra l S u la w e s i; S a la y a r Island; and M e lo lo in S u m b a ; P l a w a n g a n in n o rth -c e n tra l Jav a...T h e d is trib u tio n is a lr e a d y q u ite w id e but urn-fields are c o n f i n e d to c o a sta l distric ts (G lo v er 1979:180). T h e p ra c tic e o f j a r burial was p r e d o m in a n t m a in ly in th e m o r e e a ste rly parts o f In d o n e s ia , but in m a n y o f th e so u th e rn I n d o n e s ia n sites the j a r b u ria ls o c c u r to g h e th e r with e x te n d e d b u ria ls, as n o te d in se c tio n VI B for the sites o f P la w a n g a n in J a v a (B e llw ood 198 5 :3 04 ) a n d G i l i m a n u k in Bali (P. S o e jo n o 1 9 7 9 :1 86 -1 98 ).

Philipp ines:

Jar b u ria ls are u n c o v e re d at K a la n a y , M a k a b o g , B a tu n g a n in M a s b a te ; San N a r c is o in T a y a b a s , M a n u n g g u l C a v e ( C h a m b e r B), west- central c o a st o f P a la w a n ; M a it u m in M in d a n a o ...

B e llw o o d a rg u e that the j a r burial tradition is se e n at its m o s t elaborate in th e islands a ro u n d the C e le b e s and Sulu Seas (Northern B orneo, T a l a u d , Central and Southern P h ilip p in e s ), a n d h ere it involved the placing o f p re v io u s lv - e x p o s e d seco nd ary burials in large ja rs or b o n e -b o x e s provided with lids. T h e jars w e re p la c e d e ith e r o n the floors or fairly rem o te c a v e s o r in pits dud into o p e n sites.

T h e s ite s a ro u n d the C e le b es and Sulu Seas-the T a b o n C aves, the " K alanay" sites, and the sites o f e a s te rn Sab ah and T a la u d -d o share very c lo s e ly related pottery a s se m b la g e s with iron an d c o p p e r/b ro n z e d u rin g the first m il lle n n iu m A D . J a r burial is the p redom inan t rite in this regio n, and a n o th e r c o m m o n c h a ra c te ris ic s is sm all pottery bone box (B ellw o od 1985:314).

M atiungul Cave sừe- Chamber B (Palawan):

Jar burial sites have b e e n e x cav ated in the E arly M e ta l A g e in P hilip p ines w hich include in the a s s e m b la g e o f artefacts both socketed bronze ad zes, sm a ll trapezoidal o r q ua dra nglar stone a d z es an d p o ssib ly iron. C h arco al from M a n u n g g u l C ave ( C h a m b e r B), associated with thirty f ra g m en ts o f iron o bjec ts, yielded a c 14 d e te rm in a tio n o f 2 1 4 0 + /- 1 0 0 B .p o r 190 B.C.

H o w e v e r Fox g a v e th e 5 0 0 B . c d ate for the e a rly m e ta ls -b ro n z e an d c o p p e r-fo u n d in the P a la w a n caves (F o x 1979:238).

T h is a s s e m b la g e p r o d u c e d iron, glass bracelets, glass an d c a rn e lia n be a d s, and also five acid -etc h e d a g a te b e a d s s im ila r to those from Buidane. C o p p e r o r bronze item s occur in oth er j a r burial c a v e s in the area, and include

l ’NU. Journal o f Science, Soc., Sci., Human., NfilE, 2002

(6)

Jill burials tradition in Soulhcasl Asia 4 9

s o ck eted a x e s and s p e arh e a d s, a tan g e d a n d barb ed arro w h e a d , an d a po ssib le b a rb e d harpoon. A x e casting m o u ld s , gold heads, and jade lingling'O earrings have a lso b een found.

A fter an aly sis Be 11 wood has s u g g e ste d that the T a b o n (i.e. M a n u n g u l) ja r burial s e q u e n c e will rese m b le the se q u e n c e from the Sabah sites a n d belong m ain ly in the first m ille n n iu m A D (Be 11 wood 1985: 312).

M ost o f j a r burials sites in E a ste rn M alaysia, E a ste rn Ind o n esia, T a la u Islands, Sabah, Central and S o u th ern Philip p ines, Southern Ind o nesia a n d Sulaw esi su c h as Leang Buidane, A g o p Atas, P u s u s a m a n g , Bukit Ten g k o rak , M a g su h o t, M e lo lo ...w e re d a te d m ain ly in the first m ille n n iu m A .D . (Be 11 w o o d

1985: 3 01-316).

M ailum t Saranggani Province in M indanao:

In 1991, a n th ro p o m o rp h ic s e c o n d a r y burial jars were d isc o v e red in A y u b C a ve , Pinol, M a itu m . T h e site had b e e n d a te d to 8 3 0 + /-6 0 B.p. (calibrated d ate o f A .D .7 0 to 370) and 1 920+ /-50 B.p. (cai.date o f 5 B.C. to A .I).225). T h e rad io c arb o n d a te s w e re o b ta in e d from the soot s a m p le s taken fro m the sm a ll e arth en w are vessel found inside o n e o f the a n th ro p o m o rp h ic burial jar. T h e s e burial ja r s are m ad e o f e a rth e n w a re d e s ig n e d a n d fo rm e d like h u m a n fig ures with c o m p le te facial characteristics . T h e s e w ere a s s o c ia te d w ith m etal im p lem e n ts; g la s s b ead s a n d bracelets;

shell spoon, scoop, b racelets a n d p e n d a n ts;

earth enw are p otte rie s with incised d e s ig n s and cut-out foot-rings; n o n a n th r o p o m o r p h i c burial jars (A rchaeolo gy ).

G ilim a n u k y n o r th -w e s te rn B a li:

E x c a v a tio n s at G i l i m a n u k in 1963, 1964 a n d m o re r e c e n tly in 1973, p r o d u c e d e v id e n c e o f co a sta l s e ttle m e n t d u r in g late p reh isto ric tim e s ( R .P .S o e jo n o 1 97 9 :1 8 5 ). Selective e x c a v a tio n c a r r ie d o u t in 1963 o n three s e c to r s p r o d u c e d e n c o u r a g in g results. Beside re m n a n ts o f p o ttery a n d shell a n u m b e r o f bu rials, a m o n g th e m a d o u b le urn burial, were re c o v e re d a lm o s t intact. J a r burial is o n e o f the fo ur m a in s y s te m s re c o g n iz e d at the site. U rn bu ria ls ( fo u th s y s te m ) o c c u rr e d o n ly tw ice at the G i l im a n u k site, bu t a re u n iq u e b e c a u s e o f the use o f d o u b l e j a r s as a fu n era l m e d iu m . A c c o r d in g to S o e jo n o ( 1 9 7 9 :1 9 5 - 1 9 6 ), t h e c u s to m o f u s in g d o u b l e j a r s did not exist a n y w h e r e in I n d o n e s ia , e x c e p t at G ilim a n u k . T h e d o u b l e j a r b u ria ls at G i l im a n u k w ere d e s c r ib e d as follow :

T h e ja r s arc jo in e d m outh to m outh cmd p la c e d vertica lly in the g ro u n d. T h e lo w e r ja r, which is bigger than on e on to p, co n ta in ed a seco n d a ry b u ria l o f a sin g le p ea rso n . S keletons in tlie ja r s o f G iỉim a n u k w ere n o t fu r n is h e d with gifts. V e ry in terestin g w as th e d isco ve ry o f evid en t hum an sa crifice in co n n ec tio n w ith ja r b u ria l here. A skele to n in p ro stra te po sitio n w as fo u n d b elo w a d o u b le ja r. T h e skull s q u e e ze d b a ckw a rd s, the elb o w s p u lle d to w a rd s the b a ck, a n d the legs fo ld e d b ackw a rd s, s e e m e d to in d ica te inten tio n a l killing. T he p la c in g o f skele to n s in ja r s seem s to h a ve been c a rrie d o u t in a fe w ca ses o f d ece a se d p e rso n s o f p ro m in e n t status. The sa crificed p erso n w as p resu m a b ly in ten d ed to

I M Journal o f Science, Sot . S c i , Human , Soil:, 2002

(7)

5 0 Lam Thi Mv D zung

acco m p an y the em in en t d ecea sed on his journey to the hereafter (Soejono 1979:196-197).

E x c e p t these, a m o n g the potshards, u n c o v e re d at the site th ere w ere s h e rd s o f more th an usual th ic k n e ss a n d rec o g n ize d as the f ra g m e n ts o f ja rs . Several b ro k e n s p e cim en s of this kind o f pottery c o n ta in e d disintegrated h u m a n s k e le to n s. T his ind icates that jars had a s u p p le m e n ta ry functio n as burial jars ( S o e jo n o l 9 7 9 : 192).

T h e a s s e m b la g e s o f g rav e g o o d s o f burials fro m Clilim anuk have sh o w n the pottery a p p a re n tly like that from Buni. O th e r gra\e - g o o d s in clu d e s o ck eted bronze a xes o f a localised h e a rt-s h a p e d form , a tanged iron s p e a rh e a d , an iron d a g g e r with a bronze h a n d e (like M a in la n d Sou theast A sia bim etallic f o m s from Ban C h ia n g , S h izh aishan, G o M a Voi, D on g Son, C u o n g Ha), b eads og gold, glaỉS a n d c a rn e lia n , a n d a ra n g e o f o th e r item s of w h ich go ld e y e co vers like th o se o f the Bm i c o m p le x are the m ost striking. N o stone tods w e re found w ith the bu rials, and as a w hole tie a s s e m b la g e m a y belong to the e a rly o r mil-fi'St m ille n n iu m A D ( B e l l w o o d 1985:301).

B.I. Central an d Southern Vietnam:

It in c lu d e s o v er 7 0 sites, w h ich W ir e ran g e d from a b o u t 2 6 0 0 BP to I AD. Alrrust are j a r burial sites, located on the san d u n e )r s lo w hill and m o u n d alo n g the coastal and ri\er o r the old flow or river. T h e re w ere ako u n c o v e re d the j a r burials o n the islands.

T h e iron and b ro n ze artifacts were c o m m o n a m o n g the grave go o ds. T h e re were rev e a le d the e v id e n c e s o f local iron a n d g la s

m a k in g . A great n u m b e r o f bronze im p lem e n ts, s h o w n the closed relationships with D o n g Son cu ltu re to the North. In th e final stage (I, II. BC

to I. AD), the H a n C h in a in flue nce s were sfrong, these m igh t bé c a m e by the political w ay, at this jun ctu re, n o rth e rn and central parts o f Central V ie tn a m w e re H a n D istrict "N h a t N ơm ".

Since 1975 a fu rth e r 1000 burials o f th e Sa H u y n h culture, dating fro m the p eriod o f 6 0 0 B C -1 0 0 A D have b e e n re c o rd e d a n d excav ated . N e w regions with n u m e r o u s sites that c a n be recogn ised as local g ro u p s o r se ttle m e n t cores have becom e k n o w n th ro u g h this research . The areas in C an G io district, S o u th e as t o f Sai G on a n d Hoi A n (L a m T h i M y D z u n g 1998) and in

VNU. Journal o f Science. Soc,, S ci., Human., No IE, 2002

(8)

I ill huriiils tradition in Soilhcast Asia 51

Q uc Lot and Duy X uyen d istricts in Q uang N am province (keiiK'cke, N g u y e n C h icu and Lam Thi M y D zung 200 2 ), arc o f particular im portantce.

Beside the jar burials (w h ich was certainly the m ost p o p u lar funeral rite in Sa H uynh culture) there were le c o g m ze d and e xtended burials in several cem eteries, for in stance in Hau X a I, Binh Chau, G o M a Voi , Bau T ram - 1 i a n g Doniz Du...This practice a ls o is fam iliar with so m e bu rials sites o n islands.

as the o u te r and inner cofins . At G o D ua site (D uy X u y c n district, Ọ u a n g N am p ro v in c e ) we have uncovered a g roup o f five b u ria ls o f this kind. In the o th e r sites the d o u b le jar coffins also have been provided but as a single o ccasion

The Using o f resin to jo in the cov er-rim and jar-m o u lh was abun d a n t. In the ca se o f e x tend ed burial at G o M a Voi site, the grave g o ods w ere laid on the resin p latform . The

prim ilary a n a ly s e s o f resin from H a u X a II ce m e te ry have sh o w n that the r esid u e are sim ilar in c o m p o s itio n to m o d e r n D ip te ro c a rp resin. T h e sim ila r results a lso have p rov ided o f the sa m p le s from Spirit C ave and N o e n U- loke (Thailand).

It is d ifficult to c o m p a r e the j a r bu rials from S outheast A sia n Island and th o se fro m C entral a n d S outhern V ie tn a m d u e to c h ro n o lo g ia l o rd er. T h o se from Isla nd s m o stly belong to first m ille n n iu m A D , w hile the Sa H u y n h c u lture j a r burials were d a te d fro m 6 0 0 BC to I A D . W e have not u n c o v e re d yet the j a r

bu rials w hich b e lo n g to period after II A D . T h e sim ilarities in pottery a n d o r n a m e n ts in tw o a s s e m b la g e s were su b je c ts o f m u c h stu dies o f Solheim , Be 11 w ood, H ig h a m ... T h e reaso ns o f their sim ila ry also w ere e x p la in e d bv the m o v e m e n ts o f peo ple or e x c h a n g e n etw ork... W e w ant only to p sescn t as d etailed as p ossib le the data from tw o reg io n s tw o sh o w that e a c h o f them evolved diffe re n tly . E verv re g io n had it's own features, w hile s h a rin g several c o m m o n characteristics.

O n the o th e r h an d , it is w o rth y to indicated that the j a r bu rials were the funeral p h e n o m e n o n w hich a p p e are d in s o m e h u dg e areas in E u rop e and A s ia at the a p ro x im a te ly sam e period o v e r 3 0 0 0 BP ( H .F o k k e n s T h e re was and practice o f usin g tw o jars

I M Journal o f Science, Soc , Sc I.. Human , 2002

(9)

5 2 Lam Thi My Dzung

1 99 7:360). T h e g e n e s is o f th is p h e n o n m e n o n in E u ro p e w a s rela te d to m ig r a ti o n ( C h ild 1958:

178); social c h a n g e o r e c o n o m i c p ro c e s s e s o r crices. F o k k e n s ( 1 9 9 7 ) h a s s e e n th e c h a n g e s in burial rites, s e ttle m e n t s tr u c tu r e a n d h o a rd in g p rac tic e s in th e L o w e r R h i n e B a sin as the resu lts o f a tr a n s f o r m a t io n o f id eo lo g y , c o n s is te n t w ith th e d i s s o l u ti o n o f a s o c ie ty into s m a lle r, m o r e a u t o n o m o u s s o c ia l u n its th ro u g h the expansion o f the e xch ang e netw ork (ibit. 360).

c.

E a s t A s i a :

In the F a r E a s t, j a r b u ria ls w e re a lre a d y k n o w n in C h in a 's Y a n g s h a o C u ltu re and in J a p a n d u r in g the m i d d l e - l a t e J o m o n pe rio d , but, in b o th c a se s , this f u n e r a r y c u s to m s e e m s to be p ra c tic e d not o n a larg e s c a le b u t lim ite d to th e i n h u m a tio n o f c h il d r e n in ja r s o f o rd in a ry use ( R io tto 1 9 9 5 :4 0 ). H o w e v e r , in the K o r e a o f th e Iro n A g e - P r o to T h r e e K i n g d o m s p e rio d s a n d in J a p a n d u r in g th e Y a y o i period, j a r b u ria ls b e c o m e s o f r e q u e n tl y u s e d . In both c o u n tries, j a r b u ria ls w e r e d is t r ib u t e d in lim ite d areas. In K o re a , j a r b ụ r ia ls in c o m b i n a ti o n w ith shell m o u n d s h a v e b e e n p r e s e n te d th e o n e o f tw o traditions, w h i c h w e re r e c o g n i z e d in Iron A g e. T h is tra d itio n s w a s c h a r a c te r iz e d for so u th e r n c o a sta l a re a a n d c u ltu r a l a rtifa c ts and c u s to m s m a y h a v e b e e n tra v e le d a lo n g the co a sta l rou te (C h oi S u n g - ra k 1996: 35). R io tto (1 9 9 5 ) re c o g n iz e d th at j a r b u ria ls are f o u n d in K o re a in a q u ite p r e c is e g e o g r a p h i c a l c o n te x t w h ic h w as p ro b a b ly a territo ry in h a b ite d by a p a rticu la r g ro u p , w h o s e c u lt u r e d iff e re d fro m o th e r g ro u p s. H is o p i n io n is, the u s e o f j a r burials is to b e s e e n a s th e e x p r e s s io n o f a

"category" o f people un ited by and id e n tity o f tho ug h, beliefs, d a y ly activities a n d e th n ic ity (ibit. 41). This o p in io n is also valid in th e c ase o f S outheast A s ia n Islands a n d C e n tra l V ie tn a m ja r-b u rials tradition.

T h o u g h the c o n v e n tio n al v iew is th a t the the disp ersal o f j a r bu rilas w as th e m a j o r c o n trib u tio n o f A u s tro n e s ia n s p e a k in g peop le m o v e m e n ts (B ellw oo d 1985, H ig h a m 1996,2001...) w e h a v e t o indicate that th ese peoples were h a b ita te d C e n tra l V ie tn a m in the period as e a rly as in S o u th e a s t A s ia n Islan d s.

T h e proposal d a te is a b o u t 3500 BP. T h e se g ro u p s o f A u stro n e sia n p e o p le s to g e th e r w ith the local p eoples w h o were d istrib u ted in Central V ie tn a m fro m N e o lith ic tim e have created the n e w c u ltu re s , w h ich p a rtly w ere d e fin e d as Pre-Sa H u y n h i a n . T h e Sa H u y n h cu lture from 6 0 0 BC w a s a result o f a co m b in a tio n o f a n a tiv e cu ltu re a n d the new tec h n o lo g y from the o u ts id e . T h e re are m a n y features and rem a in s, th e o rigin o f w h ic h c a n be found locally fro m t h e internal pre- Sa H u y n h ia n d e v e lo p m en t. F o r e x a m p le , there are jar-co ffin burials as w e l l as c o rd m ark e d , incised and painted p o t te r y existing in the Pre- Sa H u y n h cultures. S o m e o f de c ora tiv e item s are provided from th eir p ro to ty p e s fro m earlier period. W h ile a c c e p tin g the role o f people's m o v e m e n ts at c e rtain le v e l. W e believe that m o st o f the people w h o w<ere resp o n sib le fo r Sa H u y n h culture also had l iv e d the fro m the Pre- Sa H u y n h ia n period. O f c o u rse w e can not ignore the im pacts o f th e m u t u a l and m u ltitu d e e x c h a n g e s b e tw e en Sa H u y n h and Southeast A sian Islands, N o r th e r n V ie tn a m -D o n g Son

VNU. Journal o f Science, Soc., Sci., Human., No IE, 2002

(10)

Jar burials tradition 111 SiHilhcast Asia 5 3

cu lture. Southern V ic tn a m -D o n g Nai culture, C h in e se Han (later period), India (final period).

Southeast m ain la n d (T hailand and Laos)...

T h e jar burials 111 Sa H u y n h culture were o rigin a te d in pre-Sa H u y n h ia n ja r burials.

B etw een them w e can se e a lot o f c o m m o n features in funeral rites, pottery fo rm s and d ecoration s... But for the e s ta b lis h m e n t o f Sa H uy nh culture c h aracteristics there were certain ly the im pacts o f external factors.

D espite the n u m ero us n e w ly d isc o v e red burial finds, a lot o f u n a n sw e re d q u estion s still rem ain. H o w ev er, the j ig s a w puzzle o f the Sa H uy nh c u ltu re has u n d o u b ted ly been en riched by m a n y e x c itin g new asp ects.

A c c o r d in g to us the in ternal cultural e v o lu tio n in C o a s ta l C e n tra l V ie tn a m m igh t be d e v e lo p e d in s o m e s ta g e s as follow:

P r e -S a h u y n h ia n j a r b u ria ls stage (stone to o ls, p o ttery). T h e j a r c o ffin s varied fr o m sp h e ric a l b o d y to e g g -s h a p e d b o g y. 3500 BP - 6 00 B C.

E xten ted burials assocừứed with bronze artefacts. T he strong acculturatioiis w ith D o n g S o n cu ltu re. 600 -500 B C (?).

S a H u y n h j a r b u ria ls stage (iron to o ls, gla ss). 4 0 0 B C- I A D .

R E F E R E N C E S 1 Archaeology web site. I Itml.

2. Bell wood, p., Prehistory o f the Ỉndo-M aiaysian Archipelago. Academic Press, New York, 1985.

3. Choi Sung-rak, The Iron Age culture in Southern Korea and its Chinese connections, Korea Journal.

Winter 1996: 28-38. 1996.

4. Fokkens, H., The Genesis o f urn fields: economic crisis or ideological change?, Antiquty 71: 360-373, 1997.

5. Fox, R.B.. The Philippines during the First Millennium B.C. In Smith, R.B.. Watson, w . , (editors) Early South East Asia essays in Archaeology. History and Historical Geography. O xford University Press: 227- 241. 1979.

6. Francis Allard. The archaeology o f Dum trends and tradition. Antiquity 1999: 77-85, 1999.

7. Glover. J.. 1979. The Late Prehistoric Period in Indonesia. In Smith. R.B., W atson,w., (editors), Early Southeast Asia essays in Archaeology. History and Historical Geography: 167-184, Oxford University Press Oxford. 1979.

8. I ligham. C.F.W.. The Bronze Age o f Southeast Asia, The Cambridge University Press, Cam bridge, 1996.

9. Higham, C.F.W., Vietnam ese Archaeology viewed from the outside. The paper presented at the International Conference "One Century o f Vietnamese Archaeology", December 2001. Hanoi, 2001.

I XL' Journal o f Science, Sot . Set., Human , V,//:', 2002

(11)

54 Lam Thi My Dzung

10. Lam Thi My Dzung, 1998, Sa Huvnh Culture in Hoi An, In Marijike, J. Klokke and Thomas De Bruijn (editors), Southeast Asian Archaeology 799Ó, Proceedings of the 6th International Conference of the EASAA, Leiden 2-6, September 1996, Hull 1998.

11. Ritto, M., 1995, Jar burials in Korea and their possible social implications, Korea Journal, Vol.35, No.3, Autumn 1995: 40-53.

12. Soejono, R.P., 1979, The significance of the excavations at Gilimanuk (Bali), In Smith, R.B and Watson, w . % (editors). Early South East Asia: essays in Archaeology, History and Historical Geography. Oxford University Press: 187-198.

13. Soiheim, W.G.n, 1980, Philippines: Further notes on the Kalanay pottery complex in the P I.

14. Spriggs, M., 1989. The dating of the Islands Southeast Asian Neolithic: an attempt at chronometric hygiene and linguistic correlation. Antiquity 63:587-613.

15. Reinecke, A., Nguyen Chieu, Lam Thi My Dzung, 2002, New Discoveries o f the Sa Huynh Culture: The Burial Site Go Ma Voi in Quang Nơm Province and its Cultural Background in Central Vietnam (in Germanese, Vietnamese with English summary), LINDEN SOFT Verlagsges-mbH, Koln (in press).

I 'NU. Journal o f Science, Sck. , Sci., Human., N il E. 2002

Tài liệu tham khảo

Tài liệu liên quan

Xuất phát từ thực tế trên, nghiên cứu này được thực hiện nhằm đánh giá khả năng sinh trưởng năng suất, chất lượng của một số giống đồng tiền trồng chậu trong hệ

Abstract: This study describes the clinical, paraclinical characteristics and pathogens of pneumonia in 195 children with pneumonia at the Pediatric Department, Bach Mai Hospital

Although the words in Ruc denoting rocky mountain and earth are different, in the remaining languages, such correspondence is preserved, which demonstrates respect to the

South and Southeast Asia These Asian businessmen found tax regulations and/or high taxes (question 12.g) and inadequate supply of infrastructure (question 12.h) the top two

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is an organization of ten Southeast Asian countries: Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, (1) ____

Meteorological, hydrological and agricultural drought indices were calculated for drought zoning, drought mapping and severity assessment of drought types, from

The purpose of the study is to evaluate the impact of financial development on renewable energy consumption in six Southeast Asian countries (i.e. Vietnam,

By using Delphi method, Interpolation method and Evaluation method, this study proposed a set of indicators, which consists of 32 indicators of the four dimensions (Economic;