UNIT 6: THE YOUNG PIONEERS CLUB
READ
Vocabulary
- Ho Chi Minh Communist Youth Union (n) Đoàn TNCS Hồ Chí Minh - organization (n) tổ chức
- youth (n) = the young thanh niên - character (n) = personality nhân cách
- nation (n) đất nước
- encourage (v) động viên, khuyến khích - citizenship (n) công dân
- soft skills (n) kỹ năng mềm - fitness (n) sự cân đối (cơ thể) - be founded (v) được thành lập - beloved (adj) đáng kính - officially (adv) chính thức
- social (adj) xã hội
- Young Pioneers Organization (n) Đội thiếu niên tiền phong
- Vietnam Youth Federation (n) Hội liên hiệp thanh niên Việt Nam - Vietnam Students Union (n) Hội sinh viên Việt Nam
- environment (n) môi trường
- Green Summer Volunteers Campaign (n) chiến dịch tình nguyện mùa hè xanh
- similar (a) tương tự
- movement (n) phong trào
- aim (v, n) có mục đích, mục đích
- develop (v) phát triển
- awareness (n) sự ý thức, nhận thức
- form (v) hình thành
- principle (n) nguyên tắc - establish (v) thành lập
- guideline (n) chỉ dẫn, đường lối
Ho Chi Minh Communist Youth Union is an organization for Vietnamese youth from 16 to 30 years of age. The Union builds good character, love for the nation, and encourages good citizenship, soft skills and personal fitness.
The Union was founded on March 26, 1931, by the beloved President Ho Chi Minh. It had different names over the years. One of its first names was the ‘Vietnam Communist Youth Union’. In December 1976, it was officially named as it is called today: Ho Chi Minh Communist Youth Union. However, people normally use the name ‘The Youth Union’ for short.
The Youth Union, together with other youth organizations such as the Young Pioneers Organization, the Vietnam Youth Federation, the Vietnam Students Union, often hold social activities such as
Helping the Handicapped, Cleaning the Environment, Green Summer Volunteers Campaign, and other similar movements. These activities aim to help the young develop their public awareness and form their personality.
Ever since the Union was founded, its aims and principles, established by President Ho Chi Minh, have been the guidelines for the young Vietnamese people of today and tomorrow.
1. Fill in the missing information.
(Hãy điền thông tin còn thiếu.)
a) The Youth Union was founded in _________.
b) In _________ the Youth Union was officially named as it is called today.
c) The Youth Union’s activities aim to help the young develop _________.
d) Its aims and principles have been _________for the young Vietnamese people of today and tomorrow.
Task 2. Answer. Then write the answers in your exercise book.
(Trả lời. Sau đó viết các câu trả lời vào trong vở bài tập.) a) At what age can one join the Youth Union?
b) When was the Youth Union founded?
c) What is the complete name of the Youth Union?
d) Can you name some social activities of the Youth Union?
e) What do these activities aim to help?
f) Who established the guidelines for the Vietnamese youth?
Bài dịch
Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là một tổ chức cho thanh niên Việt Nam từ 15 đến 30 tuổi.
Đoàn thanh niên xây dựng thế hệ trẻ với nhân cách tốt, tình yêu đối với quốc gia, và khuyến khích trở thành người công dân tốt, có kĩ năng mềm và khỏe mạnh.
Đoàn được thành lập vào ngày 26 tháng 3 năm 1931 bởi Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu. Đoàn có các tên khác nhau qua các năm. Một trong những cái tên đầu tiên của Đoàn là “Đoàn thanh niên Cộng sản Việt Nam”. Vào tháng 12 năm 1976, Đoàn chính thức được mang tên như nó được gọi ngày nay: Đoàn thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, người ta thường sử dụng tên gọi tắt là “Đoàn thanh niên”.
Đoàn thanh niên, cùng với các tổ chức thanh thiếu niên khác như Đội thiếu niên tiền phong, Hội liên hiệp thanh niên Việt Nam, Hội sinh viên Việt Nam thường tổ chức các hoạt động xã hội như: giúp đỡ người khuyết tật, làm sạch môi trường, chiến dịch mùa hè xanh, và những hoạt động tương tự khác.
Các hoạt động này nhằm mục đích giúp đỡ thanh thiếu niên phát triển ý thức cộng đồng và hình thành năng lực cá nhân cho họ.
Kể từ khi Đoàn được thành lập, các mục tiêu và điều lệ Đoàn, được xây dựng bởi Hồ Chí Minh, đã là kim chỉ nam cho những người Việt Nam trẻ tuổi hôm nay và mai sau.
Bài giải
1. a) The Youth Union was founded in 1931.
b) In December 1976 the Youth Union was officially named as it is called today.
c) The Youth Union's activities aim to help the young develop their public awareness and form their personality.
d) Its aims and principles have been the guidelines for the young Vietnamese people of today and tomorrow.
Dịch
a) Đoàn thanh niên được thành lập năm 1931.
b) Tháng 12 năm 1976, Đoàn Thanh niên được chính thức được đặt tên như được gọi ngày nay.
c) Các hoạt động của Đoàn Thanh niên nhằm giúp thanh niên phát triển nhận thức cộng đồng và hình thành nhân cách của họ.
d) Mục tiêu và nguyên tắc của Đoàn là kim chỉ nam cho những người Việt Nam trẻ tuổi hôm nay và mai sau.
2. a) Any Vietnamese youth from 16 to 30 years of age can join the Youth Union.
b) The Youth Union was founded on March 26, 1931.
c) Ho Chi Minh Communist Youth Union is the complete name of the Youth Union.
d) The social activities of the Youth Union include Helping the Handicapped, Cleaning the Environment and Green Summer Volunteers Campaign.
e) These activities aim to help the young develop their public awareness and form their personality.
f) President Ho Chi Minh established the guidelines for the Vietnamese Youth.
Dịch
a) Ở độ tuổi nào có thể tham gia Đoàn Thanh niên?
=> Bất kỳ thanh niên Việt Nam từ 16 đến 30 tuổi có thể tham gia Đoàn thanh niên.
b) Đoàn Thanh niên được thành lập khi nào?
=> Đoàn được thành lập vào ngày 26 tháng 3 năm 1931.
c) Tên đầy gọi đầy đủ của Đoàn Thanh niên là gì?
=> Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là tên đầy đủ của Đoàn Thanh niên.
d) Em có thể nêu tên một số hoạt động xã hội của Đoàn Thanh niên không?
=> Những hoạt động xã hội của Đoàn Thanh niên bao gồm giúp đỡ cho người khuyết tật, làm sạch môi trường, chiến dịch tình nguyện mùa hè xanh, ...
e) Các hoạt động này nhằm mục đích gì?
=> Những hoạt động này nhằm giúp giới trẻ phát triển nhận thức cộng đồng và hình thành nhân cách.
f) Ai là người xây dựng kim chỉ nam cho thanh thiếu niên Việt Nam?
=> Chủ tịch Hồ Chí Minh là người xây dựng kim chỉ nam cho thanh niên Việt Nam.
WRITE
Vocabulary - community (n) - recycle (v) - collect (v) - used glass (n) - paper (n) - can (n) - save (v)
- natural resources (n)
cộng đồng tái chế thu gom
thủy tinh dùng rồi giấy
lon tiết kiệm
tài nguyên thiên nhiên
- earn (v)
- raise funds (v) - street children (n) - plant (v)
- sidewalk (n) - join (v) - register (v)
- bank of the lake (n)
kiếm (tiền) gây quỹ
trẻ em đường phố trồng (cây)
lề đường, lối đi gia nhập
đăng ký bờ hồ 1. Read the passage and complete the letter.
(Em hãy đọc đoạn văn và hoàn thành bức thư được cho.)
2. Read the dialogue between Hoa and her aunt. Then write Hoa’s letter to her parents telling what she is going to do.
(Hãy đọc hội thoại giữa Hoa và dì của bạn ấy rồi giúp Hoa viết thư gửi ba mẹ bạn ấy nói về việc bạn ấy đang làm.)
Aunt: Hoa, you look very happy today. Anything interesting at school?
Hoa: Yes, Aunt. I’m going to join the Y&Y Green Group.
Aunt: Really? What will you do?
Hoa: We are having an environment month.
And, we’re going to clean the banks of the lakes on weekends.
Aunt: Will you do anything else?
Hoa: Oh yes. We’re going to plant trees and flowers in the school garden and water them every afternoon after class.
Aunt: That sounds excellent.
Hoa: Yes, it is. And, we’re planting young trees and plants to sell to some schools. We hope to give more green color to the city and earn some money for our school Y&Y.
Aunt: You’re really great, Hoa!
Dear Mom and Dad,
...
Bài giải 1. Dear Linh,
I'm glad to tell you that I'm going to have interesting activities.
The Y&Y is (0) planning to help the (1) community. I will participate in its (2) recycling program.
In this program, I will (3) collect glass, used paper cans. Then we will (4) send them for (5) recycling.
I hope I can (6) save natural resources and (7) raise/earn some money for my school Y&Y in these activities. I also think about (8) participating in either (9) planting trees and flowers or (10) helping street children. It is really interesting, isn’t it?
Write to me soon and tell me all your news.
Love, Nga Bài dịch
Ngày 21 tháng 11 năm 2003 THÔNG BÁO
Gửi đến: Tất cả đoàn viên và đội viên của trường
Đoàn Đội đang có kế hoạch giúp đỡ cộng đồng bằng các khuyến khích mọi thành viên tham gia vào chương trình tái chế. Tất cả những gì các bạn phải làm là thu lượm đồ thủy tinh, giấy và lon đã qua
sử dụng và gửi chúng đi tái chế. Bằng việc này, chúng ta có thể giúp tiết kiệm tài nguyên thiên nhiên và gây quỹ cho tổ chức.
Nếu có thể, các bạn hãy tham gia vào các chương trình khác như gây quỹ cho người nghèo, giúp đỡ trẻ em đường phố và trồng cây, hoa dọc vỉa hè hoặc trong công viên.
Hãy tham gia cùng chúng tôi và đăng ký từ hôm nay.
Bí thư
Linh thân mến,
Mình rất vui mừng nói với bạn rằng mình sắp sửa tham gia những hoạt động thú vị.
Đoàn Đội đang lập kế hoạch để giúp đỡ cộng đồng. Mình sẽ tham gia vào chương trình tái chế của nó. Trong chương trình này, chúng mình sẽ thu nhặt thủy tinh, giấy và lon đã qua sử dụng. Sau đó, chúng mình sẽ gửi đi tái chế.
Mình hy vọng mình có thể tiết kiệm nguồn tài nguyên thiên nhiên và mang được một ít tiền về cho quỹ của Đoàn Đội của trường từ các hoạt động này. Mình cũng đang nghĩ về việc tham gia thêm cả hoạt động trồng cây và hoa và giúp đỡ trẻ em đường phố. Nó thực sự thú vị, phải không?
Viết thư cho mình sớm và cho mình biết tin của bạn nhé.
Yêu thương, Nga
2. Dear Mom and Dad,
I’m happy to tell you that I'll be able to join in the Green Group of my school.
The Green Group is holding an environment month. And there will be a lot of interesting activities to do in this program. We will clean the lakes' banks on the weekends, and plant trees and flowers in the school garden and water them every afternoon after class. In addition, we are planting young trees and plants to sell to other schools.
I hope that we can give more green color to the city and earn some money for school Y&Y. The program is really interesting, isn’t it?
I’ll write to you and tell you more about group activities later. I’m OK and still work very hard.
Aunt Lien is very pleased with me.
I hope you both are well.
With love, Hoa
Bài dịch
Dì: Hoa này, hôm nay trông cháu có vẻ vui. Ở trường có gì thú vị phải không?
Hoa: Vâng, thưa dì. Cháu sẽ tham gia nhóm bảo vệ môi trường của Đoàn Đội.
Dì: Thật chứ? Cháu sẽ làm những việc gì nào?
Hoa: Chúng cháu sẽ có tháng môi trường. Và chúng cháu sẽ quét dọn bờ hồ vào những ngày cuối tuần.
Dì: Các cháu có làm việc gì khác nữa không?
Hoa: À, có ạ. Chúng cháu sẽ trồng cây và hoa trong vườn trường và tưới nước cho chúng vào mỗi buổi chiều sau khi tan học.
Dì: Nghe có vẻ tuyệt đấy.
Hoa: Dạ, đúng vậy. Và chúng cháu sẽ trồng cây con và cây cảnh để bán cho một số trường. Chúng cháu hi vọng sẽ góp thêm màu xanh cho thành phố và kiếm được ít tiền cho Đoàn Đội của trường chúng cháu.
Dì: Hoa, cháu thật giỏi quá!
Bố mẹ yêu dấu,
Con rất vui mừng báo với bố mẹ rằng con sắp tham gia nhóm bảo vệ môi trường của Đoàn Đội của trường con.
Nhóm bảo vệ môi trường đang phát động tháng môi trường. Và sẽ có rất nhiều hoạt động thú vị để làm trong chương trình này. Chúng con sẽ quét dọn bờ hồ ồ vào cuối tuần, và trồng cây và hoa trong vườn trường và tưới chúng vào mỗi buổi chiều sau giờ học. Ngoài ra, chúng con đang trồng cây non để bán cho các trường khác.
Con hy vọng rằng chúng con có thể mang lại nhiều màu xanh hơn cho thành phố và kiếm tiền cho cho Đoàn Đội của trường chúng con. Chương trình thực sự thú vị phải không ạ?
Con sẽ viết thư cho bố mẹ và kể thêm về các hoạt động của nhóm sau nhé. Con vẫn khỏe và học tập rất chăm chỉ. Dì Liên rất hài lòng với con.
Con hy vọng bố mẹ đều khỏe mạnh.
Yêu bố mẹ, Hoa
PRACTICE (UNIT 6)
I. Choose the best answer.
1. Seven countries ________________ in the discussion.
A. told B. spoke C. hold D. participated
2. The ______________ is the people who cannot see.
A. blind B. poor C. deaf D. mute
3. Skateboarding is the favorite _______________ of many teenagers.
A. subject B. habit C. favor D. pastime
4. We received 100 ________________ for that job.
A. applications B. favors C. hobbies D. activities
5. The ________________ is the land, water and air that people, animals and plants live in.
A. program B. environment C. community D. organization 6. We refused to _______________ her as a member of the club.
A. encourage B. raise C. recycle D. enroll
7. The Boy Scouts of America _____ character, and _____ good citizenship and personal fitness.
A. build – encourage B. builds – encourages C. makes – encourages D. forms - enhances 8. Do you have a pen? I want to ____________ in this application form.
A. arrange B. write C. fill D. tidy
9. Ask your friend to __________ on this form, and give it back to me soon.
A. find B. write C. sign D. correct
10. “May I help you?” – “___________________”
A. How can I help? B. What can I do for you?
C. Yes, that’s very kind of you. D. I’m afraid I’m busy
II. Complete each sentence with a suitable preposition.
1. Our group is planning to help the community ___________ encouraging all members to participate ________ a recycling program.
2. Nam had high marks _________ exam because ________ working very hard ________ school.
3. We hope to get some money _____________ our school Y & Y.
4. My father is very good ____________ gardening.
5. You were very kind __________ me to help me __________this math exercise.
6. Apart ________ school activities, we also take part _______ other programs such as raising funds __________ the poor, helping street children.
7. We are interested _________ swimming in the summer.
8. Did you succeed _______ solving the problem?
III. Use the correct form of the word in parentheses
1. The Word Health _____________ is an international one. (organize) 2. The first World _______________ Festival was held in Prague in 1947. (young) 3. Fishing is an _______________ my father enjoys best. (act) 4. We will interview only three ________________ for the job. (apply) 5. Because of the ________________ of her teacher, she decided to study law. (encourage) 6. Children need to have a good ________________. (educate) 7. He should say a few words of ________________. (explain)
8. We should save ________________ recourses. (nature)
9. We collected over 1000 ________________ for the petition. (sign) 10. Charities rely on _______________ contributions (sự đóng góp). (volunteer)
IV. Read these following passages and decide if these following statements are TRUE or FALSE.
Since 1877, the Fresh Air Fund has helped poor children from New York City spend summers in the country. Each year, over ten thousand children, ages 6 to 18, participate in the program. Some stay at a camp; others live with a host family. The fund pays for all expenses.
The camps are for 8-to-15-year-olds. At camp, children can learn about the stars, see deer and cows and other animals, and go hiking, fishing, and of course, swimming. The children learn responsibility by helping out with chores like making beds and waiting on tables.
host (n): chủ
expense (n): chi phí
responsibility (n): trách nhiệm
True /False 1. The aim of the Fresh Air Fund is to help poor children in the world. _____________
2. All children, ages 6 to 18 take part in the program every year. _____________
3. The children can learn about the stars, see deer and cows and other
animals, and go hiking, fishing, and swimming at camp. _____________
4. The children learn responsibility by helping out with housework. _____________
The end
ANSWER KEYS
I.
1. D. participated 2. A. blind 3. D. pastime 4. A. applications 5. B. environment 6. D. enroll 7. B. builds – encourages 8. C. fill
9. C. sign 10. C. Yes, that’s very kind of you.
II.e
1. by – in 2. in – of – at 3. for 4. at 5. to – with 6. from – in – for 7. in 8. in
III.
1.Organization 2. Youth 3. activity 4. applicants 5. encouragement 6. education 7. explanation 8. natural 9. signatures 10.voluntary
IV. 1. False 2. False 3. True 4. True
