これはフェンさんから教えてもらいました。フェン先生は、学科での指導が優れているだけでなく、生徒たちに対する情熱的な教師でもあることで知られています。私は4年制大学に在籍しています。 2016年から2020年まで、私は4年間ずっと学部の先生、特にフェン先生から日本語を勉強して以来、日本語について多くの知識を学びました。 4年間の課程を修了すると、学生は必ず論文を書かなければなりません。私は家族です。
ティ・フォン先生に教えていただきました。私の先生は仕事でとても忙しいので、学校、学科の先生、クラスメートにも感謝したいと思います。皆さんはいつも私と一緒にいて、たくさんの意見や指導をしてくれました。ありがとう。しかし、私の知識が限られていることを承知の上で、この論文には間違いがたくさんあるはずです。先生や友達からのアドバイスをお待ちしています。心の底からありがとうございます。
研究の理由
研究の目的
研究の対象
研究の範囲及び方法
研究の構成
日本の月見団子
月見団子の伝説
月見団子の名前の理由
- 月見
- 団子
月見団子の種類
月見団子の形
他の団子タイプ
月見団子の材料と作り方
月見団子が丸い形である理由
月見団子の供え方
使い方
ベトナムの月餅
月餅の伝説
意味
月餅の種類
他のタイプ
伝統的な月餅の材料と作り方
月餅の供え方
比較と影響
日本の月見団子とベトナムの月餅の類似点と相違点
日本の月見団子やベトナムの月餅は、十五夜だけでなく一年中食べられます。ベトナムでは15日の夜だけでなく、結婚式などの大切な日にも月餅を食べます。したがって、それはカップル間の親密な愛を示しています。しかし、日本の月餅は中国の月餅とは全く異なります。ベトナムの月餅は中国の月餅の影響を受けていますが、違いもあります。
日本の月餅はベトナムの月餅よりも小さく、直径は約4.5cmです。そして…丸い形で作られています。模様のない月見団子は色が白いです。原材料について：日本の月見団子は白玉粉から作られています。
それから作られます。月見だんごの中には何も入っていません。食べてみるととても柔らかいです。調理が終わったら、月見団子を作ります。焼き工程が終わったら、月餅を焼きます。日本人は月見団子を供えた後、すぐに食べます。あるいは月見団子を焼いたり。月見団子と一緒にどうぞ。
かけても飽きずに食べられます。月見団子をより美味しく食べるために、日本人はりんこや小豆を使って月見団子を作ります。家族全員で月餅を切って食べます。月餅の意味と似ており、家族の一員を表します。日本では、翌日に食べ残しを残さないことが最善です。
したがって。ベトナムでは大丈夫ですよ。月餅を食べきれなかった場合は、残りは翌日に食べても大丈夫です。
ベトナムにおける日本の月見団子の影響
これが、ウサギの月餅がベトナムの多くの若者に愛される理由です。美しいだけではなく、見た目も楽しいと思います。ベトナムのウサギの月餅がこれほどよく売れ、発展しているのは日本のウサギの月餅の影響によるものです。中秋の名月の月餅について調べてみると…両国には多くの共通点があることが分かりました。
伝説としては、日本では月見団子は月のウサギによって作られたとされています。日本の月見団子は、表面的にはベトナムの月餅よりも小さいです。そして…丸い形で作られています。模様のない月見団子は色が白いです。ベトナムの月餅は円形または正方形の形をしています。そして蓮の花と菊の花。
原材料についてですが、日本の月見団子は白玉粉と上新粉を使って作られています。月見:団子の中には何も入ってないよ。月見団子を作ります。ベトナムは多くの素材で作られています。月餅を焼く。日本人はすぐに食べます。あるいは月見団子を焼いたり。ということで、月見団子にはちみつ。日本は広大な国であり、さまざまな文化と伝統的な料理で知られています。ベトナムと日本は東の国であるため、ベトナムは急速に発展し、統合されています。だからこそ、日本の月見団子は多くのベトナム人の若者に人気があり、知られているのです。
ベトナムでは日本の伝説や月見団子にインスピレーションを受けてウサギの月餅を作る人がたくさんいます。ウサギの絵がとても可愛いです。そのためウサギの月餅は多くの若者に好まれ、大量に買われます。特に、4 歳から 12 歳までの子供たちは、ウサギの絵をとてもかわいいと感じます。また、ベトナムでの売上増加は日本の月見団子の影響によるものです。そこで、日本の月見団子について調べてから、さらに日本が好きになりました。両国には似たような文化的伝統がたくさんあると思います。これは私が日本語をしっかり勉強する動機でもあります。
日本の月見団子文化についてさらに学びました。また、人々や習慣についてもより理解できました。
