BỘ GIÁO DỤC - ĐÀO TẠO ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG
* * *
NGÔ THỊ BÍCH NGỌC
HOÀN THIỆN PHÂN CẤP QUẢN LÝ CHI NGÂN SÁCH TỈNH QUẢNG NAM
Chuyên ngành : Tài chính – Ngân hàng Mã số : 60.34.20
TÓM TẮT LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN TRỊ KINH DOANH
Đà Nẵng, Năm 2012
Công trình ñược hoàn thành tại ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG
Người hướng dẫn khoa học: TS. NGUYỄN PHÚ THÁI
Phản biện 1: ………
Phản biện 2: ………
Luận văn sẽ ñược bảo vệ tại Hội ñồng chấm Luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ Quản trị kinh doanh họp tại Đại học Đà Nẵng vào ngày … tháng … năm 2012.
* Có thể tìm hiểu luận văn tại:
- Trung tâm Thông tin - Học liệu, Đại học Đà Nẵng - Thư viện trường Đại học Kinh tế, Đại học Đà Nẵng.
1
23567 9
!" #$!% &'!()*!+,'-!".*!/012'-!34!5 &(!/06'!(7/!8$9'!:;!
<=><?@AB=CD*!(E(!(7/!(0F'0!8$G#'!".*!/012'-!(H'-!I7+!%0E(!'0*$J! KC&$!8$9!()*!5 &(!/06'!(7/!8$9'!:;!'-6'!LE(0!M!".*!/012'-!(N!9'0!
01M'-!I7+!:'!"O'!LP!/0E+!+ICQ'!(0$'-!()*!(9!'1(R!'O$!5 &(!/06'!(7/!
ST9'!:;!(E(!(7/!(0F'0!8$G#'!".*!/012'-!+U+!'N!%0V'-!'0D'-!"93!
W9X!5 &(!+0P(!0 &'!+U+!"1Y(!(E(!'0 &3!5Z!"#!I*!3[A\<]BQ!0 &'!LP!+P!
AB)R!LE'-!+^X!()*!".*!/012'-!+IX'-!5 &(!L_!`Z'-!'-6'!LE(0J!aTb
<BCc<deB><A7/!8$9'!fg<=><?@ABM!".*!/012'-!'-X4 !'0D'-!+0[<B ]P$!"^+!"1Y(!5h'!(\<]i'!+^ !'0D'-!j7+!(k/!(l'!/09 !"1Y(!0X[<]BC&'R!
"Q!"93!j9X!5 &(!/06'!(7/!8$9'!:;!'-6'!LE(0!0 &$!8$9!02'!-N/!/0l'!
eB@]]mCQ'!% '0!+O!noBp !M!".*!/012'-J !:;!`X!"N!+V !(0q'!"#!+[C rstuvwxyz{|}~|}~} |}}}||}}|} |}
:43!"#!+[CfTk'!5'!+0^(!L!()*!3<B
2
B9X!LE+!"E'0!- E!/06'!(7/!8$9'!:;!(0 !'-6'!LE(0!+ '0!
¡T9'-!¢*3J!£,!"NR!"#!n$7+!(E(!8$*'!" Q3R!(E(!/012'-!01'-!5[
=C9 !/0E/!+O/!+Z(!0X[<]BC&<eB><A7/!8$9'!:;!(0 !'-6'!LE(0!+ '0!
¡T9'-!¢*3!+IX'-!+0¤ !- *'!+J
¥¦5§¨©ª«¬ª®
¯!°U !+1Y'-!'-0 c<A±$²!:4!'-6'!LE(0!".*!/012'-!+ '0!³$9'-!
´µ¶dB&!+0U'-!/06'!(7/!8$9'!:;!(0 !'-6'!LE(0!+ '0R!0$G&'R!no
¯·B^3!5 !'-0 c<A±$²!'-0 c<A±$!+<BB<BeB><A7/!8$9'!:;!
ABC<=><?@AB] '0!³$9'-!¢*3!- * !"X^'!¸¹¹º!»¼½1½
¾¦¿¨ÀÁ®
ÃTk'!5'!"o?_!`Z'-!/012'-!/0E/!`$G!5k+!j &'!(0±'-!5[
ÄTbÅk+!:.(0!L_!()*!Æ0)!'-0*!Ç*(!»Ãc<C<d"i'-!+0¤ !L_!`Z'-!
1
2345672392236367367 !"#
$%&'($)*+,3*-6./6760931632,36745 67898:;<=>?@AB>?ACD?EF8G<HD?IJKL?DM>?NO?IFPQ8
RS+3673T63U67.V6W/)X),Y6.Z9[,6W*\5]
^367./236V2[,36)X67609363Z64_`67&ab&!cW*
d_*WV64_e
R^9637*93f67236V2[,36)X3*676093163 g!367457**W`f6hiijk1lmln
R^/o,V23456734_67.$b%3*239263p52393,q63 '&&.$f63#236V2[,36)X3*6760931632,36745 7**W`f6hirrk1lmsn
t78uvI?Dwx?DM>?yxzL?E{L|8
}b$%~65W~,#),Y623)635$%%+, d3`23~66c*,67]),Y6. 6T34567e
34567m !Y63,67./67609363Z64_.$
&V267609363Z64_
345671f67236V2[,36) &%b&163 g!367457**W`f6hiijk1lmln
345672,6W*\523456734_67.$%+6239263p5 %#23`$%+6236V2[,36)X&%b&1632,36745 7**W`f6hirrk1lmsn
AL?8898???? ?¡?¢£?
¤¥88¦§¨©8ª«¬?®?¯°?±?? ?¡?¢£8
78²L?³´DA?LAµ?L¶D88
·¸·¸·¹º»¼½¹¾½¿ÀÁÂÃÄÂÁÅÆÇÈÁÉÈÊÁÂËÌǹ
·¸·¸Í¹ÎÏÂÁÇÈÐÑÁÇÒÓÁÉÃÄÂÁÅÆÇÈÁÂÈÊÁÂËÌǹ
·¸·¸Ô¹Õ»ÖÇÁÂ×ÂÃÁÇÒÓÁÉÃÄÂÁÅÆÇÈÁÂÈÊÁÂËÌǹ
·¸·¸Ø¹ÙÚ½¹ÛÜݹÞÒÓÁÂÃÄÂÁÅÆÇÈÁÂÈÊÁÂËÌÇÁÑßàÂÃÁÂáÂÁâãÂÈÁÑäÁ¹
1
232343267897 2323437!"#$
%&%&'()*+,-./0+/01/+234-+/-5+/674(
89:;<=>?@ABC<:DE<:
89:;<=>?@?FGHIJKLMI@N<@O@PHQRSTHQLUVTHWRUKXHDEKXHYXZ[H
?@C<:\N<:;<=>?@IJKL]
89:;<=>?@@C^_KM`CaKbHQLcHdeMI@N<@O@PHQLUVTHQJKLHYXZ[H
?@C<:\N<:;<=>?@@C^_K]
89:;<=>?@?FGHdeMO@DfKXbHQLcHQRFKHYXZ[HTLUKXHgN<:;<=>?@
?FGHdehi
%&%&j(klm/+no+/01/+234-+/-5+/674(( 2323p32qrstuvwx7yz{|$
2323p3}syz$7{|$$~
DTHQLHL[_KHU HTTHLU
8aGHSHQKHQKXHLKHQLUH 8@;CIHTLTHQLSTHL[_KH
8QHUHQLSTHL[_KH=[HPHDHSHQKHDTHgaGHUHK
2323p3}syz${|$$~
8L[HQLDfKXHdUKH @¡[HGL[HQLSTHL[_KHKXL[¢£ <:C^¢<
I¤THTL[HQL¥HSHQKHDTHU_QbH¦KXHKV[HUKXbHP[HQDKXbHcKLHTH TL[§H¨HQ[QH[_bHL[_UHU©
8L[HUHQDHGLQHQR[KHTªHQ«KLHKHTEHTFUHTL[HQL¡ HKXHTLH
¬;^SKXHTEH®HL¯HQKXH°HQLUaQH±²HTEH®HL¯HQKXHde@V[bHQRKLHGLKH I><MN<IBe NH³HGLQHQR[KHTKHP[HX[´ HTTHKXN<@Nµ<:
¶ <@I©H
8AB<:?@ <:;<=>?@O@[HH³HQ·Hg_HLGHg¸HX[´ HTL[H QLDfKXHdUKH±²HTL[HUHQDHGLQHQR[K§HQRKXHTL[HQLDfKXHdU¢<`C¹<
QHKHQ·Hg_HTL[HTLHX[HºTbHNI¯H±N¶@¹@ZTHT»KXHKXL_©
1
2346789 !"#$%&'()%&*+%,'-$%&(,%./#$%01%$2-$%34&'!
!56%&7$%)'89)%,'-$%&(,%:;#$%01%<=><!?@AB!
C!D@A!<=;EF<!GH&%,'-$%&(,%./#$%01%&'8%$2-$%34&'%$'I%$JK&!
LMNMOMLPQRSPTUVWXTPYZ[\[]^_`\ab\c]d_\[ec\_`d_\fg[]P
LMNMOMNPQRSPTUVWXTPYZ[\ab\c]d_\[ec\_]hij\ak\[]h\_`d_\fg[]\
lmnYoMNppqNrLsP
! tuvwxyz{|xw}yx|z~vxxwz~x~x wxz~v|xzx |zxx
}yxwxx|wxwzx x¡¢u£¤¤¥¦§¨©|x
ª~xw}yx ~x|z~vxxwz~x~§¡¤x x ~x~x«wzxwzx|z¬|x
¢®¡}yx ¯x ~x°~v|±x
²!³´8%µ;<=!¶B><!A(,%:;#$%01%AB·!<=><!?@AB%¸'I%$JK&!
LMNM¹MLPº»¼j\½^¾b_\½^¾¿À\ÁÂ_]\ÁÂ_]\jÃ[\c]d_\ÄÅ\aÆPS»¿\ÁÇÈ\ÀhXVP S»V¼_È\ÁÂ_]\jÃ[\[]h\ÀhXVPTUÉTPÊRS»PP
ËxÌ|xwz«|zxyzxÍÎx |zx |zxÏwxyz{|xÐÑx|{|x
ÒwzxÓxwÔ|xwÏxÕ{x°|x°xÒ|Öxyz{|xÐÑx|{|xÒwzxwzxwÒwxÐÖx wÒwx xyz×|±xØ~x Ù|x|z{|x°{|xw}yx|zxwÔÏxÓx |zxÏwx
ÚÑx|{|xÒwzÖxÛzÜx|Ô|x¡u¥Ýx|{|xÒwzxÓx Þwx ~ßxà
à ~x xyz×|ÖxÍÎx |zx |zxÏwxyz{|xÐÑx|{|xÒwzxÓxwÔ|x
ÏxÕ{x°|x°xÒ|x¡ÚÑx|{|xÒwzxáx xyz×|±
â~x Ù|x|z{|x°{|xw}yx|zx wxÍÎx |zxwzÎx u¢
Òwzx ã~xÌ~xxãx|z~vxxwz~xw¯x«|zxwz}x Þwxzäáx xyz×|x ßxzwxz~v|x|z~vxxyzÒxå~ß|xæuÎxçèé~ÖxyzäyxÌ~x Þwx ~ßxzwxÎxáx xyz×|xå|xw×xáx|Ù|x|{|xÒwzx xyz×|x ÜxÐܱx
LMNM¹MNPê»ÉTPSec\_]hij\ak\[]h\_`d_\fg[»P_]ë\_ìí[P
Ëî¤ï§ðxñòññó}yx|z~vxxwz~x¡¦§£vx~¬x
ô}yx|{|xÒwzx wxzwxz~v|xzx|wõxñòËö ÷¡¢
1
2345678 8 8
4 !"# $% &' 8( 8')45* +, -57 '( .8 /8 $%"01#234 5678 8 8 88( $% %
"8 9 -:5;-35< 8 $%/8 = >8?-6
@ 8 $% A8 B 8A8% 9A, A C -D45E:5F5G 5H
I344 # $% J > < 8 % 8 45DK48L % '8!M48N OP:
Q5D 8= $% -RSR:TU:23454 B VA, AH
WXYXZX[\]^_`\abcdefdghidjkl`^\`m_`\noa^\
pq5U:4 ', ?r -F5U:Vs S< ,% $%K
tu345:5D * vw 9 x 78 ', % 'y:5 TDzR;-F5U:Vs $% 4 ${
1.8 >8 vw 9 4{ @ | -R}678 * &*
> ~ */ vw 9 x 4 'y:5=8 C # x 34 8 x< ,% $% / % 9s 4 4 -6| 9s $ $% 4 , $%
x>8'> -7353:T
1.8 >8 vw 9 x { w 9 x 3uy:55=8C x G:T4 8 x< ,% $% - F % 9s $% y:5 w 9 x 35< 8{8, 8 8, '< =/
TDzR:5D 8/| 9s $ , $% OM3w ?L '@ 8% ,A 8( -
1
234674894 !"#
$%"&'(')*+,-.'/01('))2/345%
6789:7;,<4-=)>?@!"#"A-7)+ BC78CD4 EF9;2/"A&)2/G(')#H/-.
IJ0H)2/"K)#?"A')LM3"A-7)NO/P
*+4)2/"K6Q64M))2/G(')#H /-.RN')ST)#?"A')4M3"A-7)U@0H6+4 "K6Q)2/+89:7;)/V364)PH34 U@0H)2/?@MW;#?"A')4M3"A-7)X4 9$9;2/3*+U@0H)2/"AY*Q64M))2/+ 89:7;;2/34
Z687;2/+89:7;[\T"+L;];#?"A') LM3-7^W_4`3"AH64M))2/+$%"&'(')#H /-.Ra&0V)G-7)>?<bc[;Ld(')#H /-.efP"A-T)').6#%"&')2/g)#?"A')4M3)2/
+LM36h)4)PH.6#%"&'R
4)'))2/)i"A')4M34'3('"8J0H 6G)')).>?H"A&64M))2/G(')#H/-.R
EF9;2/"A& !""&'(')#H/-.
jN').6#(kh(')l.6#%"&')2/gggmno/
!""&'T4np.6#%"&')2/gRN').6#%"&')2/gq"
$ M">?@!""&')PH)').6#"A%)"?)6+bo/>?@!""&')PH)2/
r8T4).>?H"G4)O6G?J0H)s8;2/R
jt7;;2/(')0p-74q"?@M">?@!""&')').6#
$%"&'6+bo/>?@!""&')PH)2/38T4np).>?H"G4)O)2/
Y4
jIuv5Kw3q">?@!""&'(')#H/-.6G 4"K>?@!"#/Y;xRX2K/Y
1
23456896669666 89 !6"#6$%2345689666&'()*2$
+,-6.689/66660
1234567847986:;<=>?@<AB=<CDE@<FG<A>H<@I?@<JKA><L<;MN<JO<@PQA<
RST74R8U<IHQH4
VWXWVYZ[\]Y^_\`Yabcdef[Y[ef[Yg[hfYijkclmnlcopqrcscqpqcltuqcdvwfY
`[xcmyuyY
VWXWzY{[hfYijkc^_|lc}~ci[]YfhfY\i[Yicdrcscdco cltuqY
¡
¢£¤¥¦§¨©£¤ª««¬¨¥«
VWXWXYdco c®jlc¯bcv°dcv±cd²ckrnlcqjkc³´|lc}~cqryclmnlcopqrcscdc
cltuqY
µ6,-¶%·¸¹·º»3¼½666¾6,-¶%·
¸¹·º¸¹¿ºÀÁ$Â66¶%·¸¹·º»·ºÃ·ÄÅ23¸¹·º»ÆÇ·ºÃ·
!$,È60µ6,-$¶%·¸¹·ºÉÊ3½66Ë̼½6
·ºÃ·ÄÅ23ºÀ$Â66Í6$&66 !
$,È60
)6 !$,È6&6,-9Î9ÏÇ¿3¼½6 È6!6Í66,6.6·3ÐÑ È6!Ç·3 Í6 Ò9$Ó¶ÇÔÏ$660
ÕÖ¼$6$89Ó6¶×66¾6,-.6ؼ6 Ê3Ù¿·º4Ú%·ÊÛ¶À6Ü$Ì66$Ý%·Þ3ß·º¸¹¿ºÀ66 ÄÅ232$+,-Ì66Í6$&.6àÀ66 ! á,È60
â½896¼ã66Í6$&ä66Ý96 ,È6Ë66 !$,È6Ì巺÷ÄÅ2323æ·3á3&ãÝç 23& #Ì·6 !$,È6 è6Ýçá3é9Ï
1
2345679222
!"#"$%&''()9*+*
9,+$-./0123456645678569:;<6=0.>?3@63AB67?2 CDEDEFGHIJKLIMHNIOPIQRNIJSTUF
CDEDCFVWXYFYWXYFZY[\F\]^_TI`aTUIJbIcFdeFYfaIQRNIJSTUF
CDEDgFhiQIMa_jIJWXYFYWXYF\YkQIUalTIJUmIQUaITnoTIpqQUIQRNIJSTUI rstTnIuNjIvwxxyIcFCzEz{F
|B67&}+~6730A33A.3067 6.39**9*+*
hTIHIJLTUI\IMTnF
¡¢£
¤¥
¦§
¨©
ª
«¬®
¯°±¥§
²³
´¡µ
¶
·¸
¶¹
¤º³
»¼¼½ »¾»»¿À½ ÁÁÂÀà »¾ÁÃ1À ¾»ÁÄÀ½ Á¾»»ÂÀ1
»¼¼1 »¾ÅÄÅÀ ÿ¼À½ »¾Ä½ÁÀ» ¾ÃÃ1À¼ þÂ1»ÀÁ
»¼¼Å þ½»ÀÄ ¿¿¿ÀÁ Á¾»Â¼Àà ¾½Á1ÀÅ ¿¾ÃÄ¿À1
»¼Â¼ ¿¾1¼ÀŠ¾½1ÁÀ1 Á¾¿ÄÃÀŠ¾Å1ÃÀ» ½¾ÂÄÁÀ¿
¯¬ÆÇÈÉÊ˸±ÌÍΣ
9,96Ï.3ÐÑ673 6.ÒÓAB6Ô.3067 6.33@63AB67?2 70?0/ÕÑ6&''(9*+*
CDCDEFÖY×XFØÙÚIJYÛÜFÝsÞßTIàmábJIMHTUIMHTUIjâQIÚUoTIãäåIæFØYbI MfåIJaçsFØYsÛTåIMHTUIjâQIQUaIJaçsFXè×XFé[ØYF
êëêëìëìíîïðñíòóôíõñöðí÷øíðùöðíúûôñíðñüíðýþôÿ
0101210ÿ345í678í6ïðñíòóô8í9ÿ4ðíôñí9ÿÿ4ÿ
010121ÿ4ðí9ííõñöðíôõí÷ðíñ4ÿÿ45í678í9ÿ4ðí6ïðñí óÿ4ÿÿ
1
23457895599 97!9545"#$99%#&5'()
2*+,78955- ./789501929319445 55567 985&59:78955- 55;</95=9 7>?457897895@AB29319445)
2C879378955DAEFG75H54I72 JF939K5)
2C87937895L95+! ./557M93 BN)
OPOPOQRSTUQVWXYZ[\]^Y_`Ya[\YZbcZYdea[YfghYX[ijZbQ
k&5lm+850195n098.o57pq+r +!9Ns7&5 B+8/7p=93 tr9u5v5#5n0 t89s?pw+xy956N E7'95!.r0195n098.o5954 :
2zDM9 5v7805{93"|93$#7$9 5} 55v 7805{93)
2z+8.o55v~wr95455n089575H5 t 789;$;45;#939r #'.=9$9sly97!95455n0u59n n0?pJqKK7}t7v54598.o5v
2+@wBp593"!5n '}93"|93740 93t} u5!)
2k&5lm+8.o575H5 t7895#5n0 t89.n0
pJF+r s95939319445?p <'93#0xJ D 740939 5} 5x@}999319445?p7>5 5{93s49#'0s0o5n0s55'N0}9"|9397>5 F'7N935v?p
OPOPQRSTUQVWXY_YYUSQUTUQVSQ
¡¢£¤¥¦¢§¨©ª«¬ª®¯¯°±¯²³´µ¶·¸µ¹º¯°
»ª¼µ½¯µ¯°±¯²³´µ¶·¸µ¹º¯°
12
3434545789
343454 !"#$%&'())*+),-.
/0123456789:;<=>?<@ABC?;<:DEF71GH<IJKL<HE134E68MNO?<
P1234567Q72F7R?<SDT<UVWS<?XHD<?YZH<[M89:<?\<SZS<U]H<[^<H_`H<aZSD<
37b:<HDb?;<SZS<Sb:<H_`H<aZSD<c=de71fCH;<?gHDh<[i<UVWS<?jH_<DW:<
37M676kl6m2F73gHDn<oAZ<?p56789:<@q<?YZH<Urs<trY<H_ABE63uS<@`H<
F7v;<SwH_<xDyz<?pYH_<[zCS<?DrY<{A9H<[|<H_`H<aZSD<U^y<:DV]H_}<Urs<
~rY<H_ABE63uS<@`H<SDv;<SwH_<xDyz<?pYH_<[zCS<?DrY<{A9H<[|<IJKL}<
Urs<trY<AB<?p567F7
z<AyH<DC<_z y<SZS<S]<AyH<S<{zH<AyH<?z<ArH<{<A<
IJII<cII;<?iz<SDXHDh<UdUVWS<Srz<?DzCH<HDz|A<HH<UdF67 H_<
tVS<Uz|A<DM67em<@H_<DW:<{<[MF7C1P1r<SZS<H_AH<?DA<IJII
CS<@ABC?<AB?<?YZH<UVWS<?DqS<DzCH<?p5673q<?\<@Vz<{E6 34E6j<SDS<DSD<?YZH<x<?YZH<[|<IJII<S]<trH<?DqS<DzCH<?DY<BE1 FA<Svy<DSD<?YZH;<DC<?DH_<aj<aZSD;<SD<UO<[M~2~A<x<?YZH<SH_<
UVWS<ay<Ujz<:D7W:<D]Hn<
j<SDS<xzs<?py;<xzs<aYZ?<SZS<xDYrH<?DA;<SDz<?MF767
@Vz<HDz|A<D56737S<xDZS<HDyA<
¡¢£¤¥¦§¤¨©ª« ¬®¤¥¦§¯¤°±¤¬©² «³ª« ´µ¬© ¬µ¬ ¬®¤¶¤£·¯¸¤
¹º§¯»¤¼½¾¤»¿½¿¤ÀÁ¯¤ÃÄÄÅÆÇÈÇ
Ézyz<UYH<ÊËËÌ<ÍÎ2123jH_<SDz<H_`H<aZSD<U^y<:DV]H_<
ÎÏÐÐ1e13Ñ<UH_<[VW?<ÒÒÓ mÔz<@q<?YZH<ÕOz<UH_<HD`H<@`H<?gHD<
kÖ
×<SDz<H_`H<aZSD<Svy<SZS<Sb:<<_zyz<UYH<ÊËËÌÎ212<U|A<?ØH_
Ay<SZS<HØse3S<UO<?ØH_<SDz<t567P1l6kÖUYH<ÊËËÌÎ2128MÎÏÓ
N8z;<SDz<H_`H<aZSD<_zyz<UYH<ÊËËÌÎ212<UdF]<trH<UZ:<
H_<HDA<SA<:DZ?<?pzH<xzHD<3<=d7Oz<Svy<U^y<:DV]H_;<?pYH_<=`B<@qH_<
S]<trH<UdF7Ù34ÚH_;<VA<?zH<SDY<SZS<SwH_<?p567Q?<SbA<D<?H_;<SwH_<
11
2345623789898889 !"#$"%&'()*5+,5-5+./02156222348 56789:8+5+-5;<.6,2=>?899@9:A02B"$8 7C899@D'5E2=>?89@>F898GG8DA2H89 IJ6KL3@M$8N
OPQRSTUVRWXTRYZ[\]^_Z`aRbcdUWReVfURageRhijURklRaVXRUWfURmTaVR UVnRUopaRqRbrUVRsijUWRtuv^
wxyxz{|}~{ {
!>8>898"8D:8 6!889'52%8>C3898#6823
(=8987@888#8>8DA.>J
$I$8D:93"B87CI7892H8987@
.>?'5
89'52%?8J6-568?5+(8489 5A56!D:23>8987@63>489N
D>868898"8D:23>
.6156(8"8#8>J60A520A5.62K89?89D 2(688987@23>456
wxyxw{|}~ ¡¢£¤¥¦ §¨¦ ©ª £§«¬
® ¯°¥± £² ³´}{
µ¶·5+2<.6-5.>#$8¸¹8987@?*5+º&>":K89D
26»#8"?@8?89#689@8">8I898
;<.6+!¼3@>8#8N
½¾¿À63>48989>$7>8¸G8Á783
A5.689@88987@?456ÂÿÀÄ89>N938 67>ÅÿÀ$¸=8DA(689@8¿ÆÃLB8"@B Ç!ÅÿÀ3È89I@?9@88987@L2
12
345686986498696 6!6
"#8$%9&'()6!6*)6+),-.9(/80123 44 65803678*8$.9 % (&8,9:41;<=6>/=6(?,@3656A88B (8!8C8B* /D66DE(@9!-3F..G8 3HIJ45K/D8,9LJMNO43PQ:4OR4S!6,-.9 34 (.T6/UDC87D434 658$3
VWO4P61JMNO4X3Y$*K/Z C(>/94"9 [1;C\QH>B8#/)/7D4]K/^_Z05/ 41`8$79D>6#$6#>6#*2DC8aJ
&>/DC86(+012,#56869*K/,9bcbd3[1;(@
JMNO4])6D>863e&3N'P61JMNO44#6PZC +67f-g8<( !6(S6,9N 26h65 3HLJ34 C012>/Z.i6D>66,93j43LOU 4L3Y8*C)66.87D4bd3k1;5%9>/DE.9(.T 3j43LO3H?GC9l,-A,h86&'P61 mJ8</(%793
VW4JMNO4QR4M3Onk93H86657868$
X86opqr,-6.58^0sQ34>/,-.9tDl8( :78(2D93F6D4bu4&6C8O434%U944j4n 34J8!64 65KZv(886.58 b1;J9;9J]i43H)8661]uJR4jn:d4578.9 (.T6/U3q(&g896wxww(u(.T70(@.8 G6#?6 65Qy3j44>4434z
V{JMNO4bunR4.58K(S6i63q,A!8.i8 kv6614Lbu4K(.T!994nN|9(S6(u4)!.i 3H96^$0Z 8,9%8'8$^uQ;,9:dz
12
3456789 8!7"#$% 9 8&'()*#+*,-./017502377548 5 '6% 789:#
;<=8>?7@ABC96D E%6<9C6F89G7:+H9*,6%I( 57'*F89H25J*KL-M75@
3N4O0PM75Q05RKCS9:R((I8!7
"T7U0175859M7505,6I(9V
WXYZ[\,6F2E32832]4OS9:$:9^_YZ C-M75"F`a054OC'=L?78,b*-(=c6FdJ>
]4OS9:$:V^_YZJ \,6F2838E32832 ]4OS9:R(F7585,\*F05405&=L)=SeV
f+6D=/*9:S9:$:!7E9&g 05>/*=/*9:(+-hPF7UQ8i75BD->7 ]4T7jB/*9:05C=/*9:6F8ikjBS$(=S9:G 7WXYZ?854bV
lmnmnopqrstuouvwuovxyz{|}z~yz|yz{z yzz{|zyyz{|z
y|zyzo
ABC,$:H9*LM75d?7
;BCS+9:6F5?854bS9:R(+([
"T7U01755M7505,'=L:76(-!8R(W# 567@
39:$:I<R([[FjS9J\*' ()5FB5JF" 852jS9JI8=L #6<=S 52J:-/=S`G5#'::'L-M7505>=9FB 75BD\*=S9JI8>F"#\*'9): ]4OS+S*S7V
12
34568958 6 68!"#$%&6'()6#")*%#$&
+,-.6'(6/01+23664(5678(9:0 +2;0<+,=
3>?0@5A0+2?B1BCD5(8-)E0 +1F89#":G)6#")6#:B?0@5A0+2?B1 H6:FB1I01J0<K0L?B1M
NOPQRSTUVWVXYZ[T\]^_V]`abVc]YdeTV_]fbVgh\TV ijZeTklTNm[TenoeTpqNmTrsemTtuZenTevwV
Tn[v[TxyzeT{|}}TWV~V UV\OPQRSTOPRSTO RSV
¡¢£¤¥¦
¥§¨©ª«¬®¯°
±²¯²¨³´µ¶´·¸¹º¢£»¼½¾¿À½
Á£¤¥¦
ÃÄÅÄÆÄÅÇÈÉÊËÇÌÍÎÏÐÑÒÓÏÔÕÏÓÖ×ÓÏØÙÚÛÏÓÛÜÏÓÝÞÚÏÎÛÒßÏàáâÏãäåÇæçÚÏèßéÑÇ êÉëìÇìíîïÓÏðßÓÛÏèñÏòÇóôÇÉõßÇ
ÃÄÅÄÆÄÆÇÈÉÊËÇÌÍÎÏÐöÒÓÏÔÕÏÚÛßÏ÷ø÷÷ÏÎÛÒßÏèö×ÓÏèÛùÏÐöúÏèûüËÉÇýäÇÉåäËÇ ìÉîþÓÏÓõßÏàöÓÖÏèÿÓÖÏðÛ×öÏèû0ÓÖÏÐöúÏèûüËÉÇË1ÊËÇ2ëÌÉÇ
ÃÄÅÄÆÄÃÇÈÉÊËÇÌÍÎÏÐöÒÓÏÔÕÏÚÛßÏ÷ø÷÷ÏèÉ3åÇËÉ4ÓÖÏÓÖöúéËÇì5ÚÏÎÛ×ÓÏÚÍÎÏ 6ÑÒÓÏÔÕÏèû0ÓÖÏðÛö7ÓÏðÛ8ÏÎÛÙÎÏÔÕÏèÛ9ÓÖÏÓÛÍèÏÎÛÙèÏÛöúÏÛßþöÏÐöÒÏÚÛÚÏ ÓÓÖÏÓÛßþÏãçÏèûÙÚÛÏÓÛßþÏÐöúÓÏÛÓÏÚùâÏÚÙÚÏÚÍÎÏÚÙÚÏÓÖäËÉÇ U~VXTOTOVRTORTT RTTOTRSRT OT!T"#ROT i$RSTe%&V
±²²¯²'(³´µ¢)*´+½¹¾½¸¹º¢£»¼¤,¤¤
>?B0<*GA0+-.6764/6(6(:0101K0B)%#$ (121186:01F34((95467 6#78
12
345679799
!"9#$%$7&7'()679*679+,799-7*' ./.. 7,7051
342553!"459,9!',799-6 767$089:)905.*'7,7;97,7!+'9<=>
?@-4(45-,905.525./.. 7,7!+' 9<=9(A!54B55<#7CD7 $;!)9EFG9"9!H 7,7!+'9<=9I(>
?J9&!+9KL/.553-$089:)9A7*'M7 79N9 89:)(,B589>
OPQPQRSTUVRWXVTRYZ[\]^_RV`VabRVTcdeRfgbRhijkVRTlVR_m_R_noRhipVR qr[stus[vw\][
45x9 67<#)9A/.553-7*'y@z!+' 9<={
|)9N'}<=7~!+9K./..599795 89:H!+9$)6(,(9,79H9~@J! 67<#)9A$025.5*!579(y@z(H!+9
056(,@J
y@zH!+56(,9&,799(&
,79$;9&!+979x769-$)9A(-7 89&,79>(03LF.E89:H!+979&,79 !+'4005.59H(,@J4'9;9-579H!5 59.53G/.50./.5!CC7*'59(
!+97*'9,>
J9&!+9K5A-$9-$,799-'$0 7=';79N9( -(,79&,79!C05G5
3 -(,<%7($0 7'97 9,! !,9,9
12
34568966!65"#$
%4&"'&"8#!(
)*+,-6./'0123465126789' :;:$<=>?5@A45"B126782=C9'69'465 :;:>?DEF7G>?5@A=H=5IJ7KEFL6 6M8ND&43O45"B!65"#1267865 P;3I.2E(
QRS/ET6#<456!66DU68!6B03"V6 PWXYZ#!648!66J'3'EM
[\]\[^_`ab^cdefghijkghlmihgjnfohpqhljnhgrkghstljhgjuhgvwl^
Qx.@!63O;:45"#6G>$WC;:
QyW:55"B66BT2z2
Q{M6G>:|}$3456#!&4/YBI.2 E@4Z6M/6B<PW:5~64@VNS654 C;:
yW:5.2E67BT4656B
>?>X6#ED652.({2<?%H$94
345666#22/6#E6#!7KBTG>:.2 Z6DB06"/6#521266J'6~W? Z(
[\]\^_`ab^cdefghijkghlmih^cbd^bb^d^
¡¢£¤¥¦§¨©ªª«¬ª©®¯°±²¤¯³´ª«µ
Q¶237"1212D3Z#!G:>
·>?D#!48!6¸¹¸¸º#ET»2I6U6-12D3Z };=PG:>12D#!¸¹¼½B<P.K656#48!665 ET¾{¸6!6653'EM12D3Z#!B<PG:>
·>?D#!6J'48!665"
Q¶23 OMB0M612¿ÀZ#!
+Á++=3B566#72ÀZ#!¸¹{ÂÃ9'65G=:5ET(6
12
345689 !"#$!%&' (4)*+6+%&*,-.6/0)61
23444)9956*+65%.$!+6896 7689667689896:);6<9=>9$4?@AB8>+ 8C=>9D8EF6GHGIJ4>96K6L+MAF6NO6 345D>PQ*L+6RS09T$4SUVW456Q*96X=Y59Z6 [\]?^_`S3CPab1
2%/BZ6+P5*C*+P5N$B+9)9 [\Q89Q6c6K6L+6!6ABZ689P5N*+6
?^_`S?4dA66+ 6K6L+H*P*Q6eXH*
A66(43fgW589Q8O9h
2i\j3k*+6lPK9/6NX*+6+ SXQ*96XK6=/*+6QD89896e>$m6n96 So?(4)X3+=ABZ6$)$43F?4]4J(4)XPK9 _]\W5lPK9ABX+6L$6e6PZ6;66*6 [\`3k*+61
pqrqsqrqhtuvwhxyz{|}~}} |}h
3kg?[\`3kS4?^_`SSO6C*8m9P)6* S[\jm6E8n6*68m94?^_`S3k`3 3kC6AB)9n$4gSR
d6P*Q6=/L96K68;$4/L96DeR\Q 8Q=Q*+P9FX+63kC6+j34)6X8>6K6 _`SSAB=98n6$4)9n89+6m9$4g?^_`SSR
Og434)6);6Z66=+*+**66$ 344S26K6L+X8Q=Q*96P9F+Z66$m S4?^_`SSE689m689A66
pqrqsqp}}}}|}h
12
345789559 !"#$%
%95&'7()*(+*%,-./59012&35(%(501*(4%*(5(/5 65(71&853012$%%95%(99:;%(<**=>?@-A"#$%%95 B!C;%(<**(D5&$5:;E1%F5(G012$%%95*(15*H%I5(
7(J5&K>K9*(L5(M*N
OP<*(E5*($&Q7'>:9%%RST*%R95CU?
5V5:*(%(J501*8*($(V5&35(RW. -E>01275(/5*H
*8015%X*(L5(YZ[[X*8015(S\5%(+5V5:*(N
]^%(1%%F*(_*(E%(;57'>:9%%(17'>:9%*(
`a``bU-.Uc-K&SGF*(_*%(;55(=%&d5Q . -,-./5*(;5*(89%R957'>%R7'>:9%Nef7$%15 H%(5(%R7:(/>%R9501%R,-=(--Ag-C K
&SG*Mh5(ijk
Ol255(V5V5***=*45(K*mK(5V5*9
=%SG5n ! !"#$%%95.j-A)5%(55Q9*9
"#$%%95*(9oQ&d55(V5V5=%Rp5&'***80155X2*m
&H%(5X&717E5M9>M8%&'(5012$%%95>Q%**(
c-q k
OP<*(E5*($&Q7'>%95&;T9*9012$%%95 -AV5:*(%RST*7(%R,-rs[t(p12E%N
uvwvxyz{|}y~{yy y{y{{y
¡¢ £¤
O¥F:15¦1%[§[[`A3&35(012&35(75(E>+
"#75(/5*H**ZQ&3(S85MV2<5F*(_*%(<*(E57$
!/*(*(%.-A/5?$(9/*(%c-¨/5©%RST*>)%ª 5«>:1&m>\RQ5R¬5«>®5«>¯(°GT7$(9/*((%
.'575(%$Oq±Q*H%²55-³´µ5(<**H%²5ZQ&3 (S85N¶15%Rf5X012&35(RW-A#-)*;%RL;5&41%SMV2
12
345689856548!5"#$%8&
'()*+,5(-.5"/89880128"34!55465 75658(1565*8.*95"58:;5<565465=
>?8%@3A4!561B8")*+B8=>?85*+!5> !5 C4D
EF,)*+G5H-!%I58 ;56*J5*6 <;8688$%56I5 K68LM ,*8N5-B 86856*J5*97856H-!O-B 8G;
%>956>P56O868N5"Q48*8R*56>956B ST8%6O5*56#:;85>P848I5 >?88 >U56 V*+W5G5(T88:;X5%:"56 @#T*KY;5<565 5*56 !55;+8>;%Z?%V*>P56%6O58:;G>U565$-7 P *6 6G6 ;856[*@A\]8![*^A4@_
`^@#T*48!5a5G5bcMd-I*5efgAh";+
#fa5G5ijEk58(5> !55;+[%I58$%56*J5*a5G5 W589Kl)*+G5mnf^gAhH-!%I58 ;(K56*J5*
^<;8688$%56I5K68;+89 !8)*+G5o+;5>U569\
pA8 )*+G5i56U 1q5>!55;+r stuvwxyz{w|}xw{~{wyw{y ww|ywt
F!8%I58$%56*J5*"5 !(9\8 lG;%>9568
Mb8$%N5)*+G58.556 @#T*KY;a "aK*56
>P56*8 8.5)*+G58\O]8)*+G556*+@089 !8
%I5G556*J5*"5 !(9\8 P i568$%56I5K68G;
%>956r
F,)*+G56 ;5 !(9\*"8 56I5K688868N5"
Q9A465bcbbL
`^@#T*KY;a M ,*8:; 5%6%9aK*56*h
```A4,58:;MbG;%>9568688$%569 !8)*+G5 3465^##$%(A46556I5K688$%(ef
12
345789499 !
"#$%&'()*+,-./0 94!9192 93453978 9'454670893457899:;<=>?@*AB
$CDEFGHI 99:;JK9L'9=.GHI78940 9<=
>?)&?HM9345 9'7NO9P<39192Q
&'934539R
STUVWXYZ[\]Y^_`abYbcd\Y\ef\Ygdh]iY
D?08977jkl 99m9n4776<'o
*+@*pq&?&q&&'<=>?r9979<82s4t99192!(u9 pv7N9)*&w40899459n'9192x(49 y9!z9!J4589{N349jkl 9(047JK9L'
|}*?7k089R
ST~Yb]WXY^_`\Y\Y]VTV VTVTVaYZYiY
Kk7olo 969*?'346!?<9 749789!<3945)*n!l92!77!
789lw!)H&?HM9o4 (4999m9<m699'
?089( 9o9R459)*.*+|726(9!vl7 p69<09'789?k19'!1934539 789 A-*?=*?94t9089 9
.zN(499lN345399m99
*+HI)*n<319769192!77399!u44M92s /t9=,po99x 9!789 {
.(4999m9j49!789Nk0
?,89( 9j49(4999m9xlw4!8!l726
.49l9m!399{R
. P7899m999(j9
?=*?>?o7209'((499x9t'49 A779<9jNj9!R{R
12
3456797575555
!"#$%#&'%#(! )*% +,&! -. /'!# 0123456'789:;<=> -:?
)@ AB %#(! )*% !#'CD EF )#'!"(! AG)#HI7J! )@ AB =K AL 0#M) #'C!
NOC) APQ =R')#1 =6S5T;U*% !#'CD EF )#'!"(! AG)# "'VQ !"(! AG)#
07,!" W@!" EX !"(! AG)# )G) )*% )#Y!# +,Z! =$Q %#W@!" 0#[\
#W]!"^
_`abc5def7ghi7g55j9k75l7mnno
!#W !"\p'"'Q\q+,r) %#s;<tu;;O;5vwr) "'Qqx(Z yM!" )@ z&! 07{!"
='>DHHH-:;5V!" !5OCD EF )K 0Y!# )#'1! -W|) %#&'"}! E]'EQ'07sU5~
=p\ )~Q !"(! AG)# 07,!" W@!"H
_`abc595hi7g55j9k75l7mnno
<}! 07M) 0'1% E]'AM )#=p\ )~Q )#Y!# +,Z! =$Q %#W@!" !#W )#'=&D
&\ Q! 0\:;<Ou5;<t PQ )#VQ )G) =W!" "'Q\ 0#!" =$Q %#W@!"q UUR )#) 0#,6) =$Q %#W@!"
_`abc579<OVQ I7,!" W@!" EX =$Q %#W@!"
;;S5T;U*% 0#[\ #W]!" AQ,^
5gj9j"(! AG)# 07,!" W@!" )#' U5:;6 )G) 07W!" =p'#{)q)Q\ =!"q07,!" #{) )#,Z;;<5OC%
N:pZ !"#!"(! AG)# 0!# )#')#\ )G) 07W!" 07,!" #{) S5R 0#!"
N:9w;<5{) )@ AB;<T; U534U5ON !#:9qD, "'G\ E:R 0) E! #\GHHH
5"(! AG)# 07,!" W@!" )#')#\ )G) zC!# E'C!
=, !":;5tUUNOC! !"#';U,q )G) zC!# E'C! E;<t5wNM) -';
!#!"(! AG)# 0!# )#' )#\ )G) zC!# E'C! 0#$x4t5:;5S5r 0#,6)
!#qzC!# E'C! )G) )FD y(! )Wq)G) %#s;<5?=Q /#\Q /#, EM)
;<T; U534U5OU5UU9pD Z 01 x4t;5:56 A'!#H
5 75"(! AG)# 07,!" W@!" )#')#\ )G) !#:
&\ 0X!"q0#W E'C! +,r) "'Qq)G) y'0Y)# -$)# AP -]!!"(! AG)# 0!# )#'
11
23467896868287846 2 !"#$##%!&'(()6*49*446+,-"((.(/668 0-1238345
6789:;89<=89>?@9A?B9CDEFG8H9I9J8K689L89M3834 2N438OP34)Q,-(4R/6S89
#(T(U$#(#V*I78W89J8K68M38346896JQP34 &S,-((X6S6Y8Z8K,-(6[8R+*P\
6789:;89<=89]8^@9_=`a]H9b!cK689L89O,Jd eY891238346426/89fRg893h8#$##iQ jJ83W8Rg89Kk6Rg89Kl89389P)8KJ8P*d89J8K 8M3834Rg893h(2m889J8K,-123834Rg89 noh0-"28R\\\
6789:;89<=89_Fpq9rs8H9I9J8K689L896478P 2m8Rh#(/893tRh12uonv8P)8k8Kw89RfQ/6x3S nW889J8K68M3834N[8QL898Ry893h(2m8 noh0-\\\
z(2m)89*4OR+*L898{898Qi!#($m"
#({*d234M386P|R[RO9{9'uo(&}66Y 3L89~R)9k83O8*6&$#((oQV*R+*L89R/W (cecO8{89v8R)666Y6h\
E a9_@E9<=<9:EEE EE^96EEE
FEAG9<a9>G9?a9r9aEFEE ¡E
E ¢£o864|¤c!#uuo&#V*¥¦I§R) 12m6R+8V*¥¦I§R3QP34R¨89Rk8R3}6'#$#2$#$
(©Q6*V*¥¦I§ª«o86343}8V*RP)3R89 J86ZRS6Z8,6YV*K/36l89686!2$#$¬
Ry896g3R89RSKYf866N3889¤R
12
3457897778577775 !7"7"#$9$% &'
()*+,-./01+2$5345777767
89:9;98<=>?@ABCDEAEF?@AEGAHI<JKL<MN?@A?@O?APQERAST<UVWAXRIYZ<[\XA ]^_A?@O?APQERAR`IY<]Za?RA<
(bcd3d2e72$534f-g++,*+hi-jk 8l3!77%mn#7o7p7qr272sr jkt34.+*uqnv77 27577r372+,e7 w27#7v7xk5n5727ysf.+*u-z+,i-{
(|*}~!575776xk!7 v71u+
"o"lsn75%"7v7 5776xk/
4))){),+-vf+7 2&nv7757 jksf&69f+y6&nv7sy
34}uzg+-67#1+{
89:9;9<ZGAR_AXRG?@A?R^XA@AEQEAE^_AER?RA?AHAEQEAEA ¡¢Y<£¢Y¤<Y¥IYZ<UV¦Y¥<Ua?RAHA§?A¨©Aª«¬¬<
®¯°±²³´µ
µ ¶n7m9rck*+g-+s6r7
·r576$534 9n"5"n576$5
¸¹-+,*+hi--789n2y7sc73c7l7vsf/
r"!7º789»¼5 9n7»9n7½+¾d
*+-6$534 ¿o992À7Á9 Ânf+576$5347 o7
·f»¼5 9nom9d'
4slkf+-z+,0+-i-n78% 97
(Ãy+34375sr576$5347 )))0/+,+r"&'
12
34567589 !58"#
$%&'(&)*+,-./..0123452678%*9. :;76<=>?@A:;7BCDE43AFG7GHIGJ
3?KKL!M&'(&)*+,-'KNO P6+.87MQRRS3QRTRUV*80!W!8XY8
"L*2"ZM[78"!7\]G8"U
3?%^*()*812]+&K&_78"&'(&
`6+,-]a8ICNOV*+.!7b]G8"
c*d=A4708%*8KKAK)*K8[d8 C$(8%,=)*8#&'(&)*+,-'K=8%
08%*8'*2eDa8(&51!7f8g&h
$ij"1!KkY#*0AM#Ul'(&
`6+,-./..,2(8%&@M&A2m,8%,*j'd! 7632"6n"ILW-58@*,o)*+,-7M 8gpKU9q$3d2LK+&K&H(# 8"mf Af+78+p*)*+A0&&[7)*K!q8+
C"r8N U