Unit 5. Wonders of Viet Nam Getting started
1 (trang 50 tiếng Anh lớp 9) Listen and read (Nghe và đọc) Veronica: Guess what? I’m going to Hue City next week.
Mi: That’s great! Are you excited?
Veronica: Very! You’ve been there, haven’t you?
Mi: Yes, I have. Three times, actually. It’s an amazing place. How are you getting there?
Veronica: My father suggests we should go by air.
Mi: That’s too expensive! I suggest going by train. You can meet people and see a lot of beautiful sights from the train.
Veronica: That sounds better. And do you know any good places to stay in Hue City?
Mi: I’d recommend the Romance Hotel. I can give you the address if you like.
Veronica: Great, thanks. What’s the best way to get around?
Mi: It’s probably best to use rickshaws. It’s said that they’re quicker and cheaper than taxis.
Veronica: Hmm, that’s good to know. So what are the things we shouldn’t miss – any good museums?
Mi: Er no, don’t bother going to the museums. There are much better things to see there. You should defi nitely see the Royal Citadel. It’s said that this complex of monuments is one of the wonders of Viet Nam. In fact, it’s listed as a UNESCO World Heritage Site.
Veronica: Yes, that’s what I’ve heard. So what else is worth seeing?
Hướng dẫn dịch:
Veronica: Cậu biết gì không? Mình định đi Huế tuần tới.
Mi: Thật tuyệt! Chắc cậu đang hào hứng lắm?
Veronica: Rất nhiều. Cậu đã tới đó bao giờ chưa?
Mi: Có, mình đến đó 3 lần rồi. Đó là 1 nơi đáng kinh ngạc. Cậu tới đó bằng gì?
Veronica: Bố mình gợi ý là đi máy bay.
Mi: Thế thì đắt lắm. Cậu nên đi tàu. Cậu sẽ có thể gặp gỡ mọi người và ngắm cảnh đẹp nhìn từ tàu ra.
Veronica: Nghe có vẻ tốt hơn đấy. Cậu có biết chỗ ở nào tốt ở Huế không?
Mi: Cậu nên tới khách sạn Romance. Mình sẽ cho cậu địa chỉ nếu cậu muốn.
Veronica: Thật tuyệt, cảm ơn nhé. Cách tốt nhất để đi thăm quan quanh đó là gì?
Mi: Tốt nhất là đi xe kéo. Nhanh và rẻ hơn taxi.
Veronica: Thật may khi biết điều này. Vậy những địa điểm thăm quan nào không nên bỏ lỡ, có bảo tàng nào hay không?
Mi: Không nhưng đừng ngại. Có nhiều điều còn thú vị hơn cả bảo tàng. Cậu nhất định phải tới thăm Hoàng Thành. Nó là một trong những kì quan của Việt Nam.
Thực tế, nó được UNESCO công nhận là di tích lịch sử văn hóa.
Veronica: Mình cũng có nghe nói. Có gì đáng xem nữa không?
a. Read the conversation again and fill in each gap with no more than three words. (Đọc lại đoạn hội thoại và điền vào chỗ trống với không quá 3 từ)
1. Veronica’s family is going to ______ next week.
2. Mi has been to Hue City ______ times.
3. Veronica’s father suggested they should ______.
4. Mi suggested going by train because Veronica’s family can meet people and see a lot of ______.
5. Mi suggested Veronica should ______ to get around Hue City.
6. In Mi’s opinion, Veronica shouldn’t go to ______.
Đáp án:
1. Hue City 2. three 3. go by air 4. beautiful sights 5. use rickshaws 6. the museums Hướng dẫn dịch:
1. Gia đình Veronica sẽ đến thành phố Huế vào tuần tới.
2. Mi đã đến Thành phố Huế 3 lần.
3. Cha của Veronica đề nghị họ nên đi bằng đường hàng không.
4. Mi đề nghị đi tàu hỏa vì gia đình của Veronica có thể gặp gỡ mọi người và nhìn thấy rất nhiều cảnh đẹp.
5. Mi gợi ý Veronica nên sử dụng xe kéo để đi quanh thành phố Huế.
6. Theo ý kiến của Mi, Veronica không nên đến viện bảo tàng.
b. Read the conversation again and find the expressions Veronica and Mi use to ask for, make, and respond to recommendations. (Đọc lại hội thoại và tìm những biểu hiện mà Veronica và Mi sử dụng để yêu cầu, đưa ra và trả lời các đề xuất)
Đáp án:
Asking for
recommendations
Making
recommendations
Responding to recommendations - And do you know any
good places to stay in Hue City?
- What’s the best way to get around?
- So what are the things we shouldn’t miss – any good museums?
- I suggest going by train.
- I’d recommend The Romance Hotel.
- It’s probably best to use rickshaws.
- Er no, don’t bother going to the museums.
- You should definitely
- That sounds better.
- Hmm, that’s good to know.
- Yes, that’s what I’ve heard.
- So what else is worth seeing?
see the Royal Citadel.
Hướng dẫn dịch:
Yêu cầu khuyến nghị Đưa ra khuyến nghị Trả lời khuyến nghị - Và bạn có biết nơi nào
tốt để lưu trú ở Thành phố Huế không?
- Cách tốt nhất để đi lại là gì?
- Vì vậy, những điều chúng ta không nên bỏ lỡ là gì, có bảo tàng nào tốt không?
- Vậy còn điều gì đáng xem nữa không?
- Tôi đề nghị đi bằng tàu hỏa.
- Tôi muốn giới thiệu khách sạn The Romance.
- Tốt nhất là dùng xe kéo.
- À không, đừng bận tâm đến bảo tàng.
- Nhất định bạn nên xem Hoàng thành.
- Nghe có vẻ tốt hơn.
- Hmm, biết vậy là tốt rồi.
- Vâng, đó là những gì tôi đã nghe.
2a (trang 51 tiếng Anh lớp 9) Write the responses below into the correct columns.
(Viết các câu trả lời dưới đây vào các cột chính xác) - It’s probably best to go by train.
- It’s well worth seeing.
- Don’t drink the water.
- Thanks, that’s really useful.
- I wouldn’t eat anything that’s sold in the street.
- It isn’t really worth seeing.
- You really must go to Agra.
- What about places outside Hue City?
- Have you got any other tips?
Đáp án:
Asking for
recommendations
Making recommendations Responding to recommendations Recommending
things
Not recommending things
- What about places outside Hue City?
- Have you got any other tips?
- It’s well worth seeing.
- It’s probably best to go by train.
- You really must go to Agra.
- Don’t drink the water.
- I wouldn’t eat anything that’s sold in the street.
- It isn’t really worth seeing.
Thanks, that’s really useful.
Hướng dẫn dịch:
Yêu cầu khuyến nghị
Đưa ra khuyến nghị Trả lời khuyến
nghị Khuyến nghị gì Không khuyến nghị
gì - Còn những nơi
ngoài Thành phố Huế?
- Bạn có mẹo nào khác không?
- Nó rất đáng xem.
- Tốt nhất nên đi bằng tàu hỏa.
- Bạn thực sự phải đến Agra.
- Đừng uống nước.
- Tôi sẽ không ăn bất cứ thứ gì bán trên đường phố.
- Nó không thực sự đáng xem.
Cảm ơn, đó là thực sự hữu ích.
2b (trang 51 tiếng Anh lớp 9) Match sentences (1-4) to sentences (a-d) to make exchanges. Then practise the exchanges with a partner (Nối các câu (1-4) với các câu (a - d) để tạo nên các trao đổi. Sau đó luyện tập các trao đổi với người bạn.)
1. Do you know any good places to eat?
a. Er no, don’t bother buying things there. They’re too expensive.
2. I wouldn’t eat anything that’s sold in the street. You can easily get ill.
b. I’d recommend a place called Shanti – the food there is delicious.
3. Is there anything else worth visiting? c. Yes, that’s what I’ve heard.
4. And what about souvenirs? d. There’s Gia Long Tomb. That’s well worth a visit.
Đáp án:
1. b 2. c 3. d 4. a
Hướng dẫn dịch:
1. Bạn có biết chỗ nào ăn ngon không?
Tôi muốn giới thiệu một địa điểm tên là Shanti - đồ ăn ở đó rất ngon.
2. Tôi sẽ không ăn bất cứ thứ gì được bán trên đường phố. Bạn có thể dễ dàng bị ốm.
Ừ, đó là những gì tôi đã nghe.
3. Có điều gì khác đáng để tham quan không?
There’s Gia Long Tomb. Đó là một chuyến thăm đáng giá.
4. Và quà lưu niệm thì sao?
Ơ không, đừng bận tâm mua đồ ở đó. Chúng quá đắt.
3a (trang 51 tiếng Anh lớp 9) Below are some places of interest in Viet Nam.
Write them under the pictures. (Dưới đây là một số địa danh ở Việt Nam. Viết tên chúng dưới các bức tranh)
Đáp án:
1. b 2. c 3. e 4. a 5. f 6. d
3b (trang 51 tiếng Anh lớp 9) Now put them in the correct columns. (Bây giờ đặt chúng vào cột đúng)
Đáp án:
Natural wonders Man-made wonders
Ha Long Bay Phong Nha Cave
Cuc Phuong National Park
Po Nagar Cham Towers One Pillar Pagoda
Saigon Notre-Dame Cathedral Hướng dẫn dịch:
Kỳ quan thiên nhiên Những kỳ quan nhân tạo Vịnh Hạ Long
Động Phong Nha
Vườn quốc gia Cúc Phương
Tháp Chàm Chùa Một Cột
Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn
4 (trang 51 tiếng Anh lớp 9) Work in pairs. Ask and answer questions about some wonders of Viet Nam. (Làm việc theo cặp. Hỏi vàtrar lời các câu hỏi về những kì quan của Việt Nam)
Gợi ý:
A: I’m travelling around Viet Nam next week. Can you recommend a good place to visit?
B: Ha Long Bay. It’s one of the wonders you can’t miss.
A: Ha Long Bay? Where is it?
B: It’s in Quang Ninh province.
A: Is it a natural wonder?
B: Yes, it is.
Hướng dẫn dịch:
A: Tôi sẽ đi du lịch vòng quanh Việt Nam vào tuần tới. Bạn có thể giới thiệu một nơi tốt để ghé thăm không?
B: Vịnh Hạ Long. Đó là một trong những kỳ quan bạn không thể bỏ lỡ.
A: Vịnh Hạ Long? Nó ở đâu?
B: Nó ở tỉnh Quảng Ninh.
A: Nó có phải là một kỳ quan thiên nhiên không?
B: Có.
