Unit 5. The media Speak
(trang 42 sách Tiếng Anh 9 cũ)
Work with a partner. Read the dialouge. (Thực hành với bạn. Đọc đoạn hội thoại sau.)
Lien: You like watching sports, don’t you, Trung?
Trung: Not really. Some sports are so violent, and I don’t like watching them. I prefer documentaries.
Lien: I'm the opposite. I love watching sports, and documentaries seem quite boring to me.
Trung: But you watch the news, don’t you?
Lien: Yes, every day. It’s very informative.
Trung: I enjoy it too. You don't like foreign films, do you?
Lien: No, I don’t.
Hướng dẫn dịch:
Liên: Bạn thích xem thể thao, đúng không, Trung?
Trung: Không hẳn vậy. Một số môn thể thao quá bạo lực, và mình không thích xem chúng. Mình thích phim tài liệu hơn.
Liên: Mình thì ngược lại. Mình thích xem thể thao, còn phim tài liệu đôi với minh rất chán.
Trung: Nhưng bạn có xem tin tức, đúng không?
Liên: Đúng vậy, mình xem mỗi ngày. Nó cung cấp rất nhiều thông tin.
Trung: Mình cũng thích xem tin tức. Bạn không thích phim nước ngoài, đúng không?
Liên: Ừ, mình không thích.
Now make similar dialouge. Talk about the programs you like and dislike. (Bây giờ hãy làm những đoạn hội thoại tương tự. Nói về những chương trình bạn thích và không thích.)
Gợi ý:
A: You like watching cartoons, don't you, B?
B: Not really. Some cartoons are dull, and I don't like them. I prefer "Children's Corner".
A: I'm opposite. I love watching cartoons, and "Children's Corner" seems quite boring to me.
B: But you watch "Learning English through Songs", don't you?
A: Yes, nearly every show. It's very entertaining.
B: I enjoy it too. You don't like sports, do you?
A: No, I don't.
Hướng dẫn dịch:
A: Bạn thích xem phim hoạt hình, phải không, B?
B: Không hẳn. Một số phim hoạt hình buồn tẻ, và tôi không thích chúng. Tôi thích
"Góc trẻ em" hơn.
A: Tôi ngược lại. Tôi rất thích xem phim hoạt hình, và “Góc thiếu nhi” với tôi dường như khá nhàm chán.
B: Nhưng bạn xem "Học tiếng Anh qua bài hát", phải không?
A: Có, gần như mọi chương trình. Nó rất thú vị.
B: Tôi cũng thích nó. Bạn không thích thể thao, phải không?
A: Không, tôi không.
