Skills
1 (trang 37 tiếng Anh lớp 7) Read the passage. Match the headings in the box with the paragraphs. (Đọc đoạn văn. Nối phần tiêu đề trong bảng với đoạn văn.)
1. Different awards in The Oscars 2. What are The Oscars?
3. The Oscar statuette A. __________
The Academy Awards, commonly known as The Oscars, are the most famous film awards in the world. They have been held since 1929. They are called The Oscars after the golden statuette awarded to the winners.
B. __________
The Oscar statuette is officially called the Academy Award of Merit. It is 131⁄2 inches high and weighs 81⁄2 pounds. The Oscar statuette was designed by Cedric Gibbons and sculpted by George Stanley. It is a knight holding a crusader’s sword, standing on a reel of film. The first Oscar was given to Emil Jannings on May 16, 1929.
C. __________
The most important Oscar is the ‘Best Picture’ prize, which is given to the best film.
Two other important awards are ‘Best Actor’ and ‘Best Actress’ in a leading role.
There are lots of other prizes too, such as ‘Best Director’, ‘Best Supporting Actor’
and ‘Best Supporting Actress’, ‘Best Costume Design’, ‘Best Film Editing’, etc.
Đáp án:
A. 2 B. 3 C. 1
Hướng dẫn dịch:
A. Giải Oscars là gì?
Giải thưởng Hàn lâm, thông thường được biết đến với tên là giải Oscars, là giải thưởng phim điện ảnh nổi tiếng nhất thế giới. Nó được tổ chức từ năm 1929. Nó được gọi là giải Oscar theo tên của bức tượng vàng được trao cho người chiến thắng.
B. Bức tượng Oscar
Bức tượng Oscar chính thức được gọi là Giải thưởng Hàn lâm cho những đóng góp xuất sắc nhất. Nó cao 13,5 inch và nặng 8,5 pound. Bức tượng Oscar được thiết kế bởi Cedric Gibbons và được điêu khắc bởi George Stanley. Đó là bức tượng hiệp sĩ cầm thanh kiếm của thập tự quân, đứng trên một cuộn phim. Giải Oscar đầu tiên được trao cho Emil Jannings vào ngày 16 tháng 5 năm 1929.
C. Các giải Oscars khác
Giải thưởng Oscar quan trọng nhất là giải "bộ phim hay nhất" nhất. Nó được trao cho bộ phim hay nhất. Hai giải quan trọng khác là giải "Nam diễn viên xuất sắc nhất"
và "Nữ diễn viên xuất sắc nhất" cho vai chính. Có nhiều giải thưởng khác nữa như giải "Đạo diễn xuất sắc nhất", "Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất", "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất", "Thiết kế phục trang xuất sắc nhất", "Biên tập phim xuất sắc nhất"
v.v...
2 (trang 37 tiếng Anh lớp 7) Read the passage again and asnwer the questions. (Đọc lại bài văn và trả lời câu hỏi.)
1. When were The Oscars first organised?
2. What are the awards named after?
3. Who is Cedric Gibbons?
4. Who received the first Oscar statuette?
5. What is the Best Picture prize?
Đáp án:
1. They were first organised in 1929.
2. They are named after the Oscar statuette.
3. He is the person who designed/ He designed the Oscar statuette.
4. Emil Jannings received the first Oscar statuette.
5. It is the prize for/ given to the best film.
Hướng dẫn dịch:
Câu hỏi Câu trả lời
1. Giải Oscar được tổ chức lần đầu tiên khi nào?
2. Các giải thưởng được đặt theo tên của những gì?
3. Cedric Gibbons là ai?
4. Ai là người nhận tượng vàng Oscar đầu tiên?
5. Giải Best Picture là gì?
1. Chúng được tổ chức lần đầu tiên vào năm 1929.
2. Chúng được đặt tên theo tượng vàng Oscar.
3. Ông ấy là người đã thiết tượng vàng Oscar.
4. Emil Jannings nhận tượng vàng Oscar đầu tiên.
5. Đây là giải thưởng dành cho bộ phim hay nhất.
3 (trang 37 tiếng Anh lớp 7) Work in groups. Discuss the following questions. (Làm việc theo nhóm. Thảo luận các câu hỏi sau.)
1. Which actors and actresses you know have been awarded an Oscar?
2. Why do you think The Oscars are important to actors and actresses?
Gợi ý:
1. Daniel Day-Lewis, Jack Nicholson, Jessica Lange, Kate Winslet.
2. It's very important because this prize proves their talents in their job.
Hướng dẫn dịch:
1. Những diễn viên và nữ diễn viên nào bạn biết đã được trao giải Oscar?
- Diễn viên Daniel Day-Lewis, Jack Nicholson, Jessica Lange, Kate Winslet.
2. Tại sao bạn nghĩ giải Oscar quan trọng đối với các diễn viên?
- Giải thưởng này quan trọng vì nó minh chứng cho tài năng của họ trong công việc.
4 (trang 37 tiếng Anh lớp 7) Mi and Nick visit Ms Hoa at home. Listen to their conversation. Write T (true) or F (false). (Mi và Nick đến thăm nhà Hoa. Nghe cuộc đàm thoại của họ. Viết T (đúng) hoặc F (sai))
1. Mi and Nick have been to Ms Hoa’s house before.
2. They saw some pictures in an album.
3. Nick has been to the Tulip Festival in Holland.
4. Ms Hoa went to the Tulip Festival last September.
5. Ms Hoa’s son is in Melbourne.
Đáp án:
1. F 2. F 3. T 4. T 5. T
Nội dung bài nghe:
Ms Hoa: Oh, hi Mi and Nick. Come in. It's the first time you've come to my house, isn't it?
Mi: Yes, it is. Wow, look! Ms Hoa, those photos on the wall are so beautiful. I can see you among lots of tulips.
Nick: Where did you take the photos? At the Tulip Time Festival in Holland? I’ve been there once.
Ms Hoa: No, these photos were taken at the Tesselaar Tulip Festival in Melbourne, Australia. You know I went to Melbourne last September to visit my son.
Mi: What did you do there, Ms Hoa?
Ms Hoa: There were a lot of interesting activities. Look at these people in traditional Dutch costumes and clogs. I saw them perform Dutch folk dancing. I also enjoyed delicious Dutch food and drinks.
Nick: I saw people in traditional clothes and dancing in the Tulip Time Festival, but I didn’t try Dutch food and drinks. I liked the parades - the amazing floats were my favourite thing.
Ms Hoa: I didn’t watch any parades, but I listened to folk music there. ...
Hướng dẫn dịch:
Cô Hoa: Ồ, chào Mi và Nick. Mời vào. Đây là lần đầu tiên hai em đến nhà cô, phải không?
Mi: Vâng ạ. Wow, nhìn kìa! Cô Hoa ơi, những bức ảnh trên tường thật đẹp. Em có thể nhìn thấy Cô đứng giữa rừng Hoa Tulip.
Nick: Cô chụp những bức ảnh ở đâu vậy ạ? Có phải tại Lễ hội Hoa Tulip ở Hà Lan không ạ? Em đã từng ở đó một lần.
Cô Hoa: Không, những bức ảnh này được chụp tại Lễ hội Hoa Tulip ở Tesselaar ở Melbourne, Úc. Các em biết đấy, Cô đến Melbourne tháng 9 năm ngoái để thăm con trai.
Mi: Cô đã làm gì ở đó vậy?
Cô Hoa: Có rất nhiều hoạt động thú vị. Nhìn những người trong những đôi guốc và trang phục truyền thống Hà Lan này. Cô đã xem họ biểu diễn những điệu múa dân tộc. Cô cũng thích đồ ăn và đồ uống ngon tuyệt của Hà Lan.
Nick: Em cũng đã xem mọi người mặc trang phục truyền thống và nhảy múa trong Lễ hội Hoa Tulip, nhưng chưa thưởng thức ẩm thực của Hà Lan. Em thích các cuộc diễu hành - những chiếc xe hoa tuyệt đẹp là thứ em thích.
Cô Hoa: Cô đã không xem bất kì cuộc diễu hành nào, nhưng cô đã nghe những điệu nhạc dân gian ở đó ...
5 (trang 37 tiếng Anh lớp 7) Listen to the conversation again. Who did the following things? Tick (√) the appropriate column. Sometimes you may need to tick
both. (Lắng nghe bài hội thoại 1 lạn nữa. Ai đã làm những việc sau? Đánh dấu (√) vào cột phù hợp. Có lúc bạn cần đánh dấu cả hai.)
Ms Hoa Nick 1. tried Dutch foods and drinks
2. watched traditional Dutch dancing 3. watched parades
4. listened to folk music
5. was interested in the festival Đáp án:
Ms Hoa Nick
1. tried Dutch foods and drinks V
2. watched traditional Dutch dancing V V
3. watched parades V
4. listened to folk music V
5. was interested in the festival V V
Hướng dẫn dịch:
1. thử đồ ăn và thức uống của Hà Lan 2. xem khiêu vũ truyền thống của Hà Lan 3. xem diễu hành
4. nghe nhạc dân gian 5. quan tâm đến lễ hội
6 (trang 37 tiếng Anh lớp 7) Imagine that you and two friends are going to attend a festival 10 kilometres away. You are discussing what means of transport to use:
bus, bicycle or taxi. Read the e - mail from one of your friends, Mai, and write a reply. (Tưởng tượng rằng bạn và hai người bạn đang định tham dự một lễ hội cách
đó 10km. Các bạn đang thảo luận nên dùng phương tiện nào: xe bus, xe đạp hay taxi.
Đọc email của Mai, một trong số bạn của bạn và viết thư trả lời.)
Hướng dẫn dịch:
Gửi từ: mai@fastmail.com
Chủ đề: Tham dự lễ hội Xin chào,
Tớ nghĩ chúng ta nên đến lễ hội bằng xe đạp. Chi cách xa có 10 km. Bố tớ định đạp xe đến đó với chúng mình. Cậu có nhớ tháng trước chúng mình đã đạp xe đến nhà Phong không? Chỉ khoảng 6 km. Thêm nữa, trên đường trở về từ lễ hội, chúng mình có thể đi thăm bà tớ. Bà sống ở gần đó.
Trả lời sớm và cho tớ biết ý kiến của cậu nhé. Cậu muốn đến đó bằng phương tiện gì?
Thân, Mai.
Gợi ý:
Dear Mai,
I think your idea is good. 1 like cycling too. Cycling is not only easy, comfortable but it is also very good for our health. Moreover, we can go with your father. It will be very interesting because your father is very funny and he can protect us on the way too. Remember to prepare carefully before we start. You must remember to bring your cellphone and camera. I will bring food and bottled drinks.
Love, Louis
Hướng dẫn dịch:
Mai thân mến,
Tớ nghĩ ý của bạn hay đó. Tó cũng thích đạp xe đạp. Đạp xe không chỉ thoải mái, tiện lợi mà còn tốt cho sức khỏe nữa. Thêm vào đó chúng mình có thể đi cùng bố cậu. Sẽ rất thú vị bởi vì bố cậu rất hài hước và bố cậu có thế bảo vệ bọn mình trên đường nữa. Nhớ chuẩn bị kĩ trước khi chúng ta lên đường nhé. Cậu phải nhớ mang điện thoại và máy ảnh đó. Tó sẽ mang đồ ăn và nước đóng chai.
Thân, Louis
