Giíi thiÖu luËn ¸n tiÕn sÜ KHXh&NV

(1)

LuËn ¸n tiÕn sÜ v¨n häc

la c¶nh v¨n. Nghiªn cøu vÒ Phan Béi Ch©u vµ tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña «ng

Chuyªn ngµnh:

M· sè:

LuËn ¸n lµ c«ng tr×nh nghiªn cøu do Së Nghiªn cøu V¨n häc Trung Quèc, tr−êng §¹i häc Quèc lËp Thµnh C«ng,

§µi Loan giao cho NCS. La C¶nh V¨n thùc hiÖn trong ba n¨m, kÓ tõ niªn ®é Trung Hoa D©n Quèc thø 98 ®Õn 101, d−íi h×nh thøc mét luËn ¸n tiÕn sÜ quèc gia. KÕt qu¶ c«ng tr×nh dµi 305 trang, in trªn giÊy khæ lín.

Ng−êi h−íng dÉn khoa häc cña c«ng tr×nh lµ gi¸o s− TrÇn Ých Nguyªn, mét häc gi¶ næi tiÕng cña §µi Loan, Trung Hoa D©n Quèc, vµ còng lµ ng−êi cã nhiÒu quan hÖ häc thuËt víi ViÖn Hµn l©m Khoa häc x· héi ViÖt Nam, víi c¸c viÖn Nghiªn cøu H¸n N«m, V¨n häc, Sö häc, TriÕt häc... vµ víi nhiÒu nhµ nghiªn cøu khoa häc x· héi ViÖt Nam.

La C¶nh V¨n còng tõng sang ViÖt Nam nghiªn cøu mét thêi gian dµi, s−u tËp, t×m hiÓu nhiÒu t− liÖu, v¨n hiÕn ViÖt Nam ®Ó bæ sung cho ®Ò tµi nµy vµ trë vÒ §µi Loan b¶o vÖ tr−íc Héi ®ång Kh¶o thÝ cÊp Quèc gia häp ngµy 26/7/2014. C«ng tr×nh luËn ¸n nµy ®−îc

®¸nh gi¸ lµ ®¹t chÊt l−îng xuÊt s¾c,

®−îc ®Ò nghÞ khen th−ëng vµ ghi danh cao quý cña ngµnh khoa häc x· héi vµ nh©n v¨n.

T«i cã trong tay b¶n LuËn ¸n nµy do t¸c gi¶ tÆng tõ ngµy 31/7/2014, nh−ng

®Õn nay vÉn ch−a thÓ viÕt ®−îc b¶n nhËn xÐt, trao ®æi ý kiÕn víi t¸c gi¶ v× nhiÒu

vÊn ®Ò cña néi dung v¨n b¶n nh− yªu cÇu cña t¸c gi¶. Nay chØ xin tãm t¾t giíi thiÖu kh¸i qu¸t víi b¹n ®äc vµi nÐt chÝnh ®Ó chóng ta cïng suy ngÉm.

VÒ môc ®Ých yªu cÇu vµ néi dung cña LuËn ¸n, t¸c gi¶ ®· tr×nh bµy râ ë Lêi nãi

®Çu: “Chóng t«i thùc hiÖn LuËn ¸n víi tªn gäi Nghiªn cøu vÒ Phan Béi Ch©u vµ tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña «ng, trong ®ã ®èi t−îng nghiªn cøu chÝnh lµ tiÓu thuyÕt H¸n v¨n míi ®−îc ph¸t hiÖn cña Phan Béi Ch©u. §ång thêi, chóng t«i còng kÕt hîp t×m hiÓu nh÷ng bµi viÕt chÝnh luËn cña «ng ®Ó râ h¬n vÒ nh÷ng t¸c ®éng cña khu vùc, ph¸t triÓn chÝnh sù thay ®æi lÞch sö §«ng ¸ thêi cËn ®¹i cã quan hÖ mËt thiÕt víi Phan Béi Ch©u”.

Néi dung LuËn ¸n gåm 7 ch−¬ng:

Ch−¬ng Mét lµ PhÇn më ®Çu. ë ch−¬ng nµy, tr−íc tiªn t¸c gi¶ giíi thiÖu tæng thÓ h−íng nghiªn cøu cña LuËn ¸n,

®ång thêi ®iÓm l¹i lÞch sö vÊn ®Ò, qua ®ã cho thÊy nh÷ng khÝa c¹nh cÇn tiÕp tôc triÓn khai nghiªn cøu; tiÕp theo nªu râ ph−¬ng ph¸p nghiªn cøu, tr×nh tù nghiªn cøu vµ thø tù c¸c ch−¬ng trong LuËn ¸n.

Ch−¬ng Hai giíi thiÖu vÒ th©n thÕ vµ t×nh h×nh s¸ng t¸c v¨n th¬ cña Phan Béi Ch©u, ®ång thêi th«ng qua viÖc t×m hiÓu mèi quan hÖ gi÷a Phan Béi Ch©u víi L−¬ng Kh¶i Siªu cïng sù kh¸c biÖt vÒ t−

duy cña hai «ng ®Ó tiÕn thªm mét b−íc, hiÓu thªm vÒ t×nh h×nh t−¬ng t¸c gi÷a ng−êi trÝ thøc §«ng ¸ víi giíi trÝ thøc.

Ch−¬ng Ba lµm râ quyÒn së h÷u tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña Phan Béi Ch©u vµ t×m hiÓu mét sè vÊn ®Ò nh− lo¹i h×nh tiÓu thuyÕt vµ hoµn c¶nh ra ®êi tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña «ng. Gi¶i quyÕt

(2)

54 Th«ng tin Khoa häc x· héi, sè 2.2015

®−îc nh÷ng vÊn ®Ò nªu trªn sÏ h÷u Ých cho viÖc triÓn khai c¸c lËp luËn sau nµy.

Ch−¬ng Bèn ph©n tÝch tæng qu¸t c¸c chñ ®Ò “−u quèc”, “h−ng quèc” trong t¸c phÈm Phan Béi Ch©u nãi chung vµ trong tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña «ng nãi riªng. VÝ nh− nguy c¬ x©m l−îc cña ®Õ quèc thùc d©n, sù suy nh−îc vÒ th©n thÓ, quèc thÓ cña ng−êi ViÖt vµ n−íc ViÖt;

x©y dùng vµ duy tr× phæ hÖ anh hïng d©n téc, diÖn m¹o t−¬ng lai quèc gia ViÖt Nam; nhËn thøc vµ g¾n kÕt d©n téc d−íi tù sù “−u quèc”, “h−ng quèc”.

Ch−¬ng N¨m lµ nh÷ng ph©n tÝch vÒ chuyÓn biÕn vµ sù pha trén t− duy trong tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cïng c¸c bµi viÕt chÝnh luËn cña Phan Béi Ch©u; vÝ nh−

sù lùa chän gi÷a hµnh ®éng hßa b×nh vµ hµnh ®éng vò trang; nh÷ng theo ®uæi vµ hoµi nghi vÒ v¨n minh vµ sù tiÕn hãa;

sù giao thoa gi÷a hai luång t− t−ëng vÒ chñng téc vµ s¾c téc, hay trong tiÓu thuyÕt cã sù ®an xen gi÷a t− t−ëng chñ nghÜa céng s¶n vµ v« chÝnh phñ.

Ch−¬ng S¸u th¶o luËn h×nh t−îng nh©n vËt trong tiÓu thuyÕt H¸n v¨n Phan Béi Ch©u. Qua nh÷ng kh¾c häa vÒ ng−êi anh hïng, kÎ phiªu l−u hoÆc nh÷ng con vËt cã t×nh cã nghÜa ®· ph¶n

¸nh nh÷ng −u t−, kú väng vµ t×m kiÕm cña «ng trong bèi c¶nh thùc d©n. D−íi ngßi bót cña Phan Béi Ch©u, nh÷ng nh©n vËt còng nh− nh÷ng con vËt Êy cã mèi t−¬ng quan mËt thiÕt víi c¸c vÊn ®Ò x· héi, quèc gia mµ «ng h»ng quan t©m.

Ch−¬ng B¶y lµ KÕt luËn nh»m tæng kÕt nh÷ng gi¸ trÞ vµ ý nghÜa trong viÖc nghiªn cøu Phan Béi Ch©u vµ tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña «ng trªn c¸c ph−¬ng diÖn nghiªn cøu tµi liÖu, ph©n tÝch v¨n b¶n, gi¶i m· ý nghÜa vµ gi¸ trÞ v¨n hãa x· héi...

Nh÷ng ph¸t hiÖn míi vÒ tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña Phan Béi Ch©u th«ng qua c«ng tr×nh nghiªn cøu nµy kh«ng chØ cung cÊp nguån t− liÖu míi cho viÖc nghiªn cøu tiÓu thuyÕt H¸n v¨n ViÖt Nam, mµ khi kÕt hîp víi sè l−îng lín c¸c bµi viÕt chÝnh luËn cña «ng cßn cung cÊp cho chóng ta mét c¸i nh×n toµn diÖn vÒ d¸ng m¹o tinh thÇn cïng qu¸ tr×nh sèng vµ ho¹t ®éng cña t¸c gi¶, gióp chóng ta quan s¸t ®−îc sù giao l−u vµ

®èi tho¹i trªn c¸c ph−¬ng diÖn x· héi, v¨n hãa vµ v¨n häc §«ng ¸; qua ®ã hiÓn thÞ ý nghÜa v¨n hãa x· héi ®éc ®¸o trong tiÓu thuyÕt H¸n v¨n cña Phan Béi Ch©u.

Víi h¬n 300 trang, 7 ch−¬ng néi dung nghiªn cøu nh− võa tãm t¾t ë trªn, LuËn ¸n ®· hoµn thµnh tèt mét c«ng tr×nh nghiªn cøu vÒ Phan Béi Ch©u vµ v¨n th¬ Phan Béi Ch©u d−íi gãc nh×n cña mét häc gi¶ trÎ tuæi, mét nhµ ViÖt Nam häc ®Çy høa hÑn cña Trung Hoa D©n Quèc.

Tuy nhiªn, nÕu cã sù nghiªn cøu so s¸nh s©u réng h¬n vÒ kh«ng gian vµ thêi gian lÞch ®¹i cña dßng v¨n häc H¸n v¨n ë ViÖt Nam qua c¸c thêi kú tr−íc vµ sau Phan Béi Ch©u, chóng ta thÊy sÏ cßn nhiÒu vÊn ®Ò cÇn trao ®æi, bµn th¶o víi t¸c gi¶ La C¶nh V¨n tõ nh÷ng thuËt ng÷, kh¸i niÖm, thÓ lo¹i v¨n häc ®Ó thªm phÇn t−êng minh vµ lµm phong phó thªm, s©u s¾c thªm cho c«ng tr×nh nghiªn cøu nµy.

B¶n th©n t«i ®¸nh gi¸ cao c«ng tr×nh nghiªn cøu cña t¸c gi¶ La C¶nh V¨n vµ mong muèn LuËn ¸n nµy ®−îc dÞch vµ phæ biÕn réng r·i ®Ó c¸c b¹n ®äc vµ c¸c nhµ nghiªn cøu vÒ Phan Béi Ch©u ®−îc tham kh¶o nhiÒu ý kiÕn cña nhµ häc gi¶ trÎ tuæi nµy.