Qu¶n lý vµ ®iÒu hµnh kinh tÕ vÜ m« nh

Qu¶n lý vµ ®iÒu hµnh kinh tÕ vÜ m«

nh»m kiÒm chÕ l¹m ph¸t, thóc ®Èy t¨ng tr­ëng kinh tÕ

NguyÔn Sinh Hïng^*

N¨m 2008, t×nh h×nh kinh tÕ thÕ giíi cã nh÷ng biÕn ®éng kh«ng thuËn, gi¸

c¶ c¸c mÆt hµng chiÕn l­îc t¨ng cao, khñng ho¶ng tµi chÝnh tõ Mü lan réng toµn cÇu cïng víi nh÷ng khã kh¨n, yÕu kÐm néi t¹i ®· lµm cho t×nh h×nh kinh tÕ n­íc ta cã nh÷ng diÔn biÕn bÊt lîi, gi¸ c¶, nhËp siªu t¨ng cao ¶nh h­ëng tiªu cùc ®Õn s¶n xuÊt vµ ®êi sèng nh©n d©n, ®e däa æn ®Þnh kinh tÕ vÜ m«.

Tr­íc nh÷ng diÔn biÕn míi, ChÝnh phñ ®· nghiªm tóc ph©n tÝch thùc tr¹ng, b¸o c¸o Bé ChÝnh trÞ vµ Quèc héi quyÕt ®Þnh ®iÒu chØnh môc tiªu t¨ng tr­ëng vµ x¸c ®Þnh nhiÖm vô träng t©m lµ: PhÊn ®Êu kiÒm chÕ l¹m ph¸t, æn ®Þnh kinh tÕ vÜ m«, b¶o ®¶m an sinh x· héi vµ t¨ng tr­ëng hîp lý, bÒn v÷ng; trong ®ã, kiÒm chÕ l¹m ph¸t lµ môc tiªu ­u tiªn hµng ®Çu. ChÝnh phñ ®· tËp trung triÓn khai ®ång bé c¸c gi¶i ph¸p sau:

Mét lµ, thùc hiÖn chÝnh s¸ch th¾t chÆt tiÒn tÖ nh­ng cã linh ho¹t ®Ó b¶o

®¶m tÝnh thanh kho¶n cña c¸c ng©n hµng vµ nÒn kinh tÕ nh»m kiÒm chÕ l¹m ph¸t vµ æn ®Þnh kinh tÕ vÜ m«.

Trong bèi c¶nh l¹m ph¸t cao, ChÝnh phñ ®iÒu hµnh thËn träng c¸c c«ng cô nh­ n©ng l·i suÊt, dù tr÷ b¾t buéc, yªu cÇu c¸c ng©n hµng th­¬ng m¹i mua tÝn phiÕu b¾t buéc; ®iÒu chØnh c¬ cÊu tÝn dông, kiÓm so¸t chÆt viÖc cho vay kinh doanh bÊt ®éng s¶n, chøng kho¸n, vay tiªu dïng; h¹n chÕ t¨ng tæng ph­¬ng tiÖn thanh to¸n; t¨ng c­êng thanh tra, gi¸m s¸t c¸c ho¹t ®éng tµi chÝnh, ng©n hµng,

* TS. Bé ChÝnh trÞ BCHTW §¶ng.

b¶o ®¶m an toµn hÖ thèng. Tr­íc t×nh h×nh tû gi¸ biÕn ®éng rÊt phøc t¹p g©y t©m lý bÊt æn trong x· héi, ChÝnh phñ ®· kh¼ng ®Þnh kh«ng ph¸ gi¸ ®ång tiÒn ViÖt Nam, c«ng khai dù tr÷ ngo¹i hèi, ¸p dông tû gi¸ linh ho¹t víi biªn ®é phï hîp, can thiÖp hîp lý, ®ñ m¹nh vµo quan hÖ cung cÇu, ®ång thêi kiÓm so¸t chÆt kinh doanh ngo¹i tÖ vµ gi¶m m¹nh nhËp siªu, tõ ®ã tõng b­íc æn ®Þnh kinh tÕ vÜ m«.

ViÖc thùc hiÖn chÝnh s¸ch th¾t chÆt tiÒn tÖ lµ yÕu tè quan träng hµng ®Çu trong kiÒm chÕ l¹m ph¸t, tuy nhiªn nÕu th¾t chÆt qu¸ møc sÏ rÊt khã kh¨n ®Ó t¨ng tr­ëng kinh tÕ, trong khi ®ã vÊn ®Ò ®Æt ra lµ ph¶i duy tr× cho ®­îc møc t¨ng tr­ëng hîp lý trong ng¾n h¹n ®Ó tõng b­íc tho¸t khái khã kh¨n, duy tr×

môc tiªu t¨ng tr­ëng nhanh, bÒn v÷ng trong dµi h¹n. Do vËy, viÖc ®iÒu hµnh chÝnh s¸ch tiÒn tÖ ph¶i linh ho¹t ®Ó võa kiÒm chÕ l¹m ph¸t, ®ång thêi b¶o ®¶m kh¶ n¨ng thanh kho¶n cho c¸c tæ chøc tÝn dông vµ nÒn kinh tÕ, b¶o ®¶m vèn cho s¶n xuÊt vµ xuÊt khÈu, c¸c dù ¸n ®Çu t­, kinh doanh cã hiÖu qu¶.

Hai lµ, thùc hiÖn th¾t chÆt chÝnh s¸ch tµi khãa theo h­íng tiÕt kiÖm chi tiªu th­êng xuyªn, gi¶m m¹nh ®Çu t­ c«ng, ®Çu t­ tõ doanh nghiÖp nhµ n­íc, n©ng cao hiÖu qu¶ vèn ®Çu t­ tõ ng©n s¸ch nhµ n­íc, gi¶m béi chi ng©n s¸ch nhµ n­íc ngay trong n¨m 2008 vµ 2009.

Thùc hiÖn kiªn quyÕt viÖc tiÕt kiÖm chi tiªu cña c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ nhµ n­íc, doanh nghiÖp nhµ n­íc. KiÓm so¸t chÆt chÏ chi th­êng xuyªn, nhÊt lµ chi cho héi häp, sö dông x¨ng dÇu; t¹m dõng mua s¾m trang bÞ míi « t«, ph­¬ng tiÖn, tµi s¶n kh¸c cã gi¸ trÞ lín. C¸c bé, ngµnh, ®Þa ph­¬ng thùc hiÖn rµ so¸t, c¾t gi¶m c¸c dù ¸n ®Çu t­ c«ng kÐm hiÖu qu¶ hoÆc ch­a thùc sù cÇn thiÕt ®Ó ®iÒu chuyÓn, bè trÝ vèn cho c¸c dù ¸n, c«ng tr×nh quan träng, cÊp thiÕt cã kh¶ n¨ng hoµn thµnh trong n¨m 2008 - 2009. §Õn th¸ng 9-2008, ®·

c¾t gi¶m vèn tõ 1.968 c«ng tr×nh víi gÇn 6.000 tØ ®ång vèn ng©n s¸ch nhµ n­íc vµ 1.145 dù ¸n víi trªn 31.000 tØ ®ång vèn ®Çu t­ cña 55 tËp ®oµn vµ tæng c«ng ty nhµ n­íc ®Ó tËp trung vèn cho c¸c c«ng tr×nh, dù ¸n hiÖu qu¶, sím hoµn thµnh ph¸t huy hiÖu qu¶. §©y lµ gi¶i ph¸p gi¶m cÇu, tõ ®ã h¹n chÕ t¨ng gi¸, ®ång thêi còng t¹o b­íc chuyÓn míi trong viÖc rµ so¸t, gi¶m bít viÖc bè trÝ vèn dµn tr¶i, thóc ®Èy chuyÓn dÞch c¬ cÊu ®Çu t­ theo h­íng tËp trung, cã hiÖu qu¶ h¬n.

Ba lµ, thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p nh»m ®Èy m¹nh xuÊt khÈu, coi ®Èy m¹nh xuÊt khÈu lµ gi¶i ph¸p c¬ b¶n nhÊt gi¶m nhËp siªu, gi¶m th©m hôt c¸n c©n v·ng lai.

TËp trung c¸c biÖn ph¸p n©ng cao hiÖu qu¶ cña c«ng t¸c xóc tiÕn th­¬ng m¹i, t×m kiÕm vµ më réng thÞ tr­êng, ®Èy m¹nh s¶n xuÊt vµ xuÊt khÈu c¸c mÆt hµng cã tiÒm n¨ng ph¸t triÓn, sö dông nhiÒu nguyªn liÖu trong n­íc nh­ hµng

thñ c«ng mü nghÖ, s¶n phÈm cao su, thùc phÈm chÕ biÕn,... §Èy m¹nh xuÊt khÈu c¸c mÆt hµng míi, cã tèc ®é t¨ng tr­ëng. TriÓn khai x©y dùng c¸c trung t©m cung øng nguyªn phô liÖu, phôc vô s¶n xuÊt hµng xuÊt khÈu, ®Æc biÖt lµ trong mét sè lÜnh vùc nh­ s¶n xuÊt hµng dÖt may, giµy dÐp, s¶n phÈm gç, s¶n phÈm nhùa nh»m n©ng cao kh¶ n¨ng cung øng nguyªn liÖu cho s¶n xuÊt mét c¸ch kÞp thêi, víi chi phÝ thÊp; ®ång thêi, n©ng cao chÊt l­îng c«ng t¸c dù b¸o, c¶nh b¸o xu h­íng gi¸ c¶ vµ thÞ tr­êng thÕ giíi. Bªn c¹nh viÖc khuyÕn khÝch xuÊt khÈu, thùc hiÖn viÖc h¹n chÕ nhËp khÈu tiªu dïng, nhÊt lµ c¸c mÆt hµng trong n­íc ®· s¶n xuÊt ®­îc vµ c¸c mÆt hµng tiªu dïng xa xØ.

Bèn lµ, th¸o gì khã kh¨n, v­íng m¾c ®Ó ®Èy m¹nh s¶n xuÊt, kinh doanh, ®Æc biÖt lµ ë c¸c doanh nghiÖp nhá vµ võa trong nh÷ng lÜnh vùc, s¶n phÈm ®ang cã hiÖu qu¶.

Trong ®iÒu kiÖn thùc hiÖn chÝnh s¸ch th¾t chÆt tiÒn tÖ, gi¶m h¹n møc tÝn dông, hÖ thèng ng©n hµng tËp trung rµ so¸t chÊt l­îng tÝn dông, ®ång thêi vÉn b¶o ®¶m ®ñ vèn cho c¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt, kinh doanh c¸c mÆt hµng thiÕt yÕu, c¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt hµng xuÊt khÈu. TËp trung th¸o gì khã kh¨n vµ kÞp thêi xö lý c¸c v­íng m¾c, kiÕn nghÞ cña doanh nghiÖp. TiÕp tôc rµ so¸t, xãa bá nh÷ng quy ®Þnh kh«ng phï hîp g©y c¶n trë cho c¸c ho¹t ®éng ®Çu t­, s¶n xuÊt kinh doanh. KhuyÕn khÝch viÖc h×nh thµnh, ph¸t triÓn cña c¸c doanh nghiÖp nhá vµ võa, nhÊt lµ c¸c doanh nghiÖp ho¹t ®éng ë khu vùc n«ng nghiÖp, n«ng th«n, t¹o ®éng lùc vµ c¬ së ®Ó duy tr× sù ph¸t triÓn cao cña nÒn kinh tÕ.

Thùc hiÖn c¸c gi¶i ph¸p ®Èy m¹nh s¶n xuÊt n«ng, l©m nghiÖp vµ thñy s¶n; t¨ng c­êng c¸c biÖn ph¸p ®Ó phßng chèng dÞch bÖnh trong s¶n xuÊt n«ng nghiÖp ®Ó võa b¶o ®¶m cung øng cho thÞ tr­êng trong n­íc, võa t¨ng c­êng xuÊt khÈu.

ViÖc th¸o gì khã kh¨n cho doanh nghiÖp cã ý nghÜa rÊt quan träng trong viÖc gi¶m bít chi phÝ, gióp doanh nghiÖp v­ît qua khã kh¨n, duy tr× s¶n xuÊt kinh doanh, tõ ®ã b¶o ®¶m c©n ®èi cung cÇu hµng hãa cho thÞ tr­êng trong n­íc vµ t¨ng c­êng xuÊt khÈu, gi¶m nhËp siªu.

N¨m lµ, triÖt ®Ó tiÕt kiÖm trong s¶n xuÊt, tiªu dïng.

Trong ®iÒu kiÖn gi¸ c¶ t¨ng cao, ®Æc biÖt lµ gi¸ c¸c mÆt hµng nguyªn liÖu

®Çu vµo cho s¶n xuÊt, c¸c mÆt hµng thiÕt yÕu phôc vô ®êi sèng nh©n d©n nh­

n¨ng l­îng, l­¬ng thùc, thùc phÈm ®· g©y khã kh¨n kh«ng nhá cho s¶n xuÊt kinh doanh vµ ®êi sèng nh©n d©n. MÆt kh¸c, t×nh tr¹ng l·ng phÝ trong s¶n xuÊt vµ tiªu dïng vÉn cßn diÔn ra kh¸ phæ biÕn ë c¸c c¬ quan, ®¬n vÞ, trong d©n c­, tiÒm n¨ng tiÕt kiÖm trong s¶n xuÊt vµ tiªu dïng rÊt lín. Do vËy, ChÝnh phñ chØ

®¹o triÖt ®Ó thùc hiÖn tiÕt kiÖm, chèng l·ng phÝ trong sö dông ng©n s¸ch nhµ n­íc, kh«ng bæ sung chi ng©n s¸ch ngoµi dù to¸n.

C¸c doanh nghiÖp ph¶i rµ so¸t tÊt c¶ c¸c kho¶n chi nh»m h¹ gi¸ thµnh vµ phÝ l­u th«ng. T¨ng c­êng c«ng t¸c gi¸m s¸t tµi chÝnh ®èi víi c¸c doanh nghiÖp nhµ n­íc, nhÊt lµ c¸c tËp ®oµn kinh tÕ, c¸c tæng c«ng ty 90, 91 ®Ó chÊn chØnh ngay viÖc ®Çu t­ kÐm hiÖu qu¶, ®Çu t­ ra ngoµi ngµnh s¶n xuÊt chÝnh vµ c¬ cÊu

®Çu t­ bÊt hîp lý. Bªn c¹nh ®ã, ChÝnh phñ kªu gäi mäi ng­êi, mäi nhµ triÖt ®Ó tiÕt kiÖm tiªu dïng, nhÊt lµ nhiªn liÖu, n¨ng l­îng nh»m chung søc chia sÎ khã kh¨n gi÷a ChÝnh phñ, doanh nghiÖp vµ tõng ng­êi d©n ®Ó kiÒm chÕ l¹m ph¸t.

S¸u lµ, tËp trung thùc hiÖn c¸c gi¶i ph¸p b¶o ®¶m c¸c c©n ®èi cung - cÇu; c¸c c©n ®èi lín cña nÒn kinh tÕ, kiªn ®Þnh thùc hiÖn chÝnh s¸ch gi¸ thÞ tr­êng trong c¸c s¶n phÈm vµ dÞch vô, xãa bao cÊp.

B¶o ®¶m c©n ®èi cung cÇu hµng hãa thiÕt yÕu cho s¶n xuÊt vµ ®êi sèng nh©n d©n lµ yÕu tè quan träng ®Ó duy tr× æn ®Þnh t×nh h×nh kinh tÕ - x· héi. ChÝnh phñ

®· triÓn khai c¸c gi¶i ph¸p thóc ®Èy s¶n xuÊt hµng hãa trong n­íc, ®ång thêi ­u tiªn vèn nhËp khÈu ®ñ c¸c mÆt hµng chiÕn l­îc, kh«ng ®Ó mÊt cÊn ®èi cung cÇu, nhÊt lµ c¸c mÆt hµng nh­ l­¬ng thùc, x¨ng dÇu, thuèc ch÷a bÖnh, nguyªn liÖu ®Çu vµo cho s¶n xuÊt... B¶o ®¶m cung cÊp ®Çy ®ñ vµ kÞp thêi nguån hµng cho s¶n xuÊt, tiªu dïng; thùc hiÖn ®ång bé nhiÒu biÖn ph¸p nh»m æn ®Þnh gi¸,

®iÒu phèi hîp lý gi÷a c¸c vïng, miÒn kh«ng ®Ó thiÕu hµng côc bé.

Trong ®iÒu kiÖn héi nhËp kinh tÕ quèc tÕ ®· tõng b­íc xãa bao cÊp vÒ gi¸, tr¸nh bãp mÐo thÞ tr­êng; thùc hiÖn ®iÒu hµnh gi¸ x¨ng dÇu theo nguyªn t¾c thÞ tr­êng, Nhµ n­íc kh«ng bï lç ®èi víi c¸c mÆt hµng nµy, ®ång thêi hç trî trùc tiÕp cho c¸c ®èi t­îng khã kh¨n, ®Æc biÖt lµ ®ång bµo d©n téc, ng­êi nghÌo, vïng miÒn nói, h¶i ®¶o... §i ®«i víi viÖc b¶o ®¶m c©n ®èi cung cÇu, ®· thùc hiÖn c¸c gi¶i ph¸p kiÓm so¸t thÞ tr­êng, chèng ®Çu c¬ g¨m hµng, t¨ng gi¸, l¹m dông vÞ thÕ ®éc quyÒn ®Ó gian lËn kiÕm lêi, b¶o vÖ lîi Ých cña ng­êi tiªu dïng.

B¶y lµ, triÓn khai thùc hiÖn cã hiÖu qu¶ c¸c chÝnh s¸ch an sinh x· héi cho ng­êi d©n.

Tr­íc t×nh h×nh l¹m ph¸t, gi¸ c¶ t¨ng cao ¶nh h­ëng trùc tiÕp ®Õn ®êi sèng nh©n d©n, nhÊt lµ ng­êi cã thu nhËp thÊp, ng­êi nghÌo, ChÝnh phñ ®·

tËp trung thùc hiÖn c¸c chÝnh s¸ch an sinh x· héi, th«ng qua viÖc ®iÒu chØnh t¨ng l­¬ng tèi thiÓu vµ ®iÒu chØnh t¨ng l­¬ng h­u, trî cÊp ­u ®·i ng­êi cã c«ng, ng­êi l­¬ng thÊp; hç trî trùc tiÕp tiÒn, ®Êt s¶n xuÊt, nhµ ë, cho vay tÝn dông ­u ®·i... cho nh÷ng ng­êi yÕu thÕ, ng­êi nghÌo. TiÕp tôc thùc hiÖn tèt c¸c ch­¬ng tr×nh, ®Ò ¸n vÒ an sinh x· héi cã tÝnh c¬ b¶n l©u dµi thuéc kÕ ho¹ch 5 n¨m 2006 - 2010, ®ång thêi coi träng gi¶i quyÕt nh÷ng yªu cÇu vÒ an sinh x· héi cÊp b¸ch theo 3 h­íng: N©ng møc hç trî, më réng ®èi t­îng thô h­ëng theo chÝnh s¸ch ®· cã vµ ban hµnh thªm nhiÒu chÝnh s¸ch míi. Sù

trî gióp nµy ®· gãp phÇn thiÕt thùc lµm gi¶m bít khã kh¨n cho s¶n xuÊt vµ

®êi sèng cña nh©n d©n.

T¸m lµ, tiÕp tôc chØ ®¹o thùc hiÖn tèt c«ng t¸c th«ng tin, tuyªn truyÒn ®Ó c¸c nhµ ®Çu t­ vµ ng­êi d©n hiÓu râ t×nh h×nh kinh tÕ ViÖt Nam.

Trong ®iÒu kiÖn héi nhËp kinh tÕ quèc tÕ, viÖc æn ®Þnh t©m lý nhµ ®Çu t­, lµm cho nh©n d©n yªn t©m s¶n xuÊt lµ yÕu tè rÊt quan träng ®Ó duy tr× tÝnh æn

®Þnh cña nÒn kinh tÕ. Trong qu¸ tr×nh ®iÒu hµnh ChÝnh phñ ®· thùc hiÖn chñ tr­¬ng c«ng khai, minh b¹ch c¸c th«ng tin vÒ t×nh h×nh kinh tÕ - x· héi vµ c¸c gi¶i ph¸p chØ ®¹o, ®iÒu hµnh vÒ chÝnh s¸ch tµi chÝnh, tiÒn tÖ , tÝn dông, tû gi¸...

®Ó ®¸p øng nhu cÇu th«ng tin cña ng­êi d©n, doanh nghiÖp, qua ®ã cñng cè lßng tin, t¹o sù ®ång thuËn trong x· héi cïng chia sÎ khã kh¨n, ®ång t©m hiÖp lùc kiÒm chÕ l¹m ph¸t nh»m æn ®Þnh vÜ m« vµ ph¸t triÓn kinh tÕ ®Êt n­íc.

Thùc hiÖn ®ång bé, kiªn quyÕt 8 nhãm gi¶i ph¸p trªn, ®Õn nay chóng ta ®·

®¹t ®­îc kÕt qu¶ b­íc ®Çu quan träng, l¹m ph¸t ®· tõng b­íc ®­îc kiÒm chÕ vµ kinh tÕ vÜ m« ®· æn ®Þnh: Tèc ®é t¨ng gi¸ gi¶m dÇn, nÕu nh­ nh÷ng th¸ng ®Çu n¨m chØ sè gi¸ tiªu dïng t¨ng ë møc trªn 2% th× tõ th¸ng 7 tèc ®é t¨ng gi¸ ®·

gi¶m dÇn xuèng 1,13%, th¸ng 8: 1,56%, th¸ng 9: 0,18%; nhËp siªu gi¶m dÇn tõ møc 62,4% kim ng¹ch xuÊt khÈu trong quý I xuèng 32,5% vµ ­íc c¶ n¨m, nhËp siªu ë møc 29% kim ng¹ch xuÊt khÈu (t­¬ng ®­¬ng n¨m 2007); C¸n c©n thanh to¸n quèc tÕ ®­îc b¶o ®¶m vµ thÆng d­. Trong ®iÒu kiÖn l¹m ph¸t cao, t¨ng tr­ëng kinh tÕ n¨m 2008 ­íc ®¹t 6,5% - 7% lµ mét thµnh c«ng, thÓ hiÖn sù phèi hîp hµi hßa trong trong viÖc võa ­u tiªn kiÒm chÕ l¹m ph¸t võa gi÷ ®­îc møc t¨ng tr­ëng hîp lý.

§Ó tiÕp tôc duy tr×, ph¸t huy kÕt qu¶ ®· ®¹t ®­îc, cÇn x¸c ®Þnh râ r»ng, nh÷ng kÕt qu¶ ®¹t ®­îc míi lµ b­íc ®Çu; t×nh h×nh kinh tÕ tõ nay ®Õn hÕt n¨m 2008 vµ n¨m 2009 cßn rÊt nhiÒu khã kh¨n, biÕn ®éng khã l­êng, nhiÒu t×nh huèng, th¸ch thøc míi ®· vµ ®ang xuÊt hiÖn do cuéc khñng ho¶ng tµi chÝnh toµn cÇu ch­a l­êng hÕt ®­îc møc ®é nÆng nÒ vµ lan réng dÉn ®Õn nguy c¬ suy tho¸i kinh tÕ cña nhiÒu quèc gia. Kinh tÕ trong n­íc tuy ®¹t ®­îc mét sè kÕt qu¶ tÝch cùc nh­ng tiÒm Èn nhiÒu khã kh¨n: thÓ chÕ, n¨ng lùc, tr×nh ®é s¶n xuÊt, kinh nghiÖm héi nhËp... ®Òu ë møc thÊp. Do vËy, cÇn tiÕp tôc thùc hiÖn 8 nhãm gi¶i ph¸p vµ chñ ®éng n¾m ch¾c t×nh h×nh, linh ho¹t trong ®iÒu hµnh ®Ó thùc hiÖn môc tiªu tæng qu¸t lµ: "TiÕp tôc ­u tiªn kiÒm chÕ l¹m ph¸t, chñ ®éng h¹n chÕ t¸c ®éng tiªu cùc cña khñng ho¶ng tµi chÝnh vµ suy tho¸i kinh tÕ toµn cÇu, b¶o ®¶m æn ®Þnh kinh tÕ vÜ m«; ch¨m lo tèt h¬n an sinh x· héi; duy tr× t¨ng tr­ëng hîp lý, bÒn v÷ng; gi÷ v÷ng æn ®Þnh chÝnh trÞ, b¶o ®¶m quèc phßng, an ninh vµ trËt tù an toµn x· héi; t¹o ®iÒu kiÖn thùc hiÖn th¾ng lîi KÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ - x· héi 5 n¨m 2006 - 2010".

Nh÷ng khã kh¨n trong giai ®o¹n hiÖn nay lµ mét thö th¸ch lín ®èi víi nÒn kinh tÕ n­íc ta, nh­ng víi sù l·nh ®¹o s¸ng suèt cña §¶ng, ý chÝ thèng nhÊt vµ sù ®oµn kÕt quyÕt t©m cña c¶ hÖ thèng chÝnh trÞ, sù ®iÒu hµnh s¸ng t¹o vµ quyÕt liÖt cña ChÝnh phñ, sù ñng hé cña toµn d©n, nhÊt ®Þnh chóng ta sÏ v­ît qua vµ

®­a ®Êt n­íc tiÕp tôc ph¸t triÓn nhanh, bÒn v÷ng(**).

______________________

Chó thÝch

** Bµi ®· ®¨ng trªn T¹p chÝ Céng s¶n, sè 783/2008.