s6 4.~i.IQD-QLD , ngayag . .!..l i.! .. M !>

(1)

(2)

BOYTE

CT)C QUAN LY DU'QC

CQNG HOA

:xk

HQI CHU NGHiA VI1~T NAM D()c l~p - T\f do -H~nh phuc

STT 1

DANH Ml)C 323 THUOC SAN XUAT TRONG NlJdC DVQC CAP SO DANG

KY

HISU Ll}C 05 NAM- DQT 142

Ban hanh kern theo quy€t dinh

s6 4.~i.IQD-QLD , ngayag . .!..l i.! .. M !>

1. Cong ty dang ky: Chi nhanh cong ty cA phin Armephaco- Xi nghi~p dtrgc phim 120 (Die:

118 Vu Xudn Thi~u, P. Phuc Lc;i, Q. Long Bien, TP. Ha N(Ji - Vi?t Nam)

1.1 Nha san xuAt: Chi nhanh cong ty cA phin Armephaco- Xi nghi~p dtrgc phim 120 (Die: 118 Vu Xudn Thi~u, P. Phuc Lc;i, Q. Long Bien, TP. Ha N(Ji- Vi?t Nam)

Ten thu6c ^Ho~tchAt chinh - D~ng bao TuBi Tieu Quy each

sa

dang

ky

Ham hrgng ch~ thQ chuAn dong goi

Aphanat L-ornithin Dung dich 36 TCCS J;I9p 2 vi x 5 VD-19795-13 L-aspartat 1 OOOmg/ tiem thang ong

5ml

.... ··· -·-· ··-··· .•.... -- ^·-···· ··•·· -··-·

2 Cloramphenicol Cloramphenicol Vi en nen bao 36 TCCS H9p 10 vi x 10 VD-19796-13

250mg ducmg thang vien; H9p 1 l9

100 vien

3 Fabonxyl Piracetam 400mg; Vien nang 36 TCCS H9p 6 vi x 10 VD-19797 -13 .... __ _ _ _ __ ___ _ _____________ S:i~_n_~~i~!~~~!l:l-~ ____ ~~~ _______ thang _____ ~-!~~-____ ___ __ ___ __ _ ___ _ __ _ ____ __ __

4 Lincomycin Lincomycin (ducri Dung dich 36 DDVN H9p 2 vi, 10 vi VD-19798-13

STT 5

d~ng Lincomycin tiem thang IV x 5 6ng; H(>p

HCI) 600mg/ 2ml I 00 6ng

2. Cong ty dang

k:f:

Chi nhanh cong ty ca phin Armephaco- Xi nghi~p dtrgc phim 150 (Die:

112 Trdn Hzmg Dq.o, Qu4n 1, TP. H6 Chi Minh - Vi?t Nam) .

2.1 Nha san xuAt: Chi nhanh cong ty cA phin Armephaco- Xi nghi~p dtrgc phim 150 (Die: 112 Trdn Hung Dq.o, QucJn 1, TP. H6 Chi Minh- Vi?t Nam)

Ten thu6c ^Ho~tchAt chinh - D~ng bao Tu6i Tieu Quy each

s6

^dang

ky

Ham lm;rng ch~ thQ chuAn dong goi

Tadalafil 20mg Tadalafil 20mg Vien nen bao 36 TCCS H9p 1 vi x 4 VD-19799-13 phim thang vien; H9p 1

chai x 1 0 vi en

3. Cong ty dang ky: Chi nhanh Cong ty cB phin dtrq·c phim Phong Phu-Nha may san xufit drrq·c phim Usarichpharm (Die: 30-32 Phong Phu, P.12, Q.8, TP. H6 Chi Minh- Vi?t Nam)

(3)

STT 6

-- - -·-

7

---- -

8

3.1 Nha san xu§t: Chi nhanh Cong ty c8

ph~n

dtrQ'c phim Phong Phu- Nha may san xuat dtrQ'c phim Usarichpharm

(Die: Lo 12, Duirng s6 8, KCN Tan Tgo,

Q.

Binh Tan, TP. H6 Chi Minh-)

Ten thuac ^Ho~tchit chinh - D~ng biw TuAi Tieu Quy each sa dang

ky

Ham hrQ'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

Dinbutevic Piroxicam 1 Omg Vien nang 36 TCCS H()p 10 vi, 100 VD-19800-13 c(rng thang vi x 10 vien

- ---·- - -- · - - - - -- --- -- - - ^- --...,.-- -- - - -- - --- · - - -·-· . - --·· -- ---------

Spasrincaps A1verin citrat 40mg Vien nang 36 TCCS Chai nh\fa 1 00 VD-19801-13 c(rng thang vien, 200 vien

- - - -- - -- - - ^{- - - - -}-- - - -- --------- -----·--- ---

Usatangenyls Acetyl DL Leucin Vien nen 36 TCCS H()p 2 vi, 10 vi VD-19802-13

500mg thang x 10 vien

4. Cong

ty

dang

ky:

Cong

ty

ca phln BV Pharma

(Die: Ap 2,

Xa

Tan Thgnh Tay-Huy?n Cu Chi- Thanh ph6 H6 Chi Minh- Vi?t Nam)

STT 9

---- - -

10

---·-· ·-·--

11

····-· ··----

12

... ··-·· --

13

4.1 Nha san

xu~t:

Cong

ty

ca phln

^BV

Pharma

^(Die:^{Ap 2,}

Xa

Tan Thgnh Tay-Huy¢n Cu Chi- Thanh ph6 H6 Chi Minh - Vi?t Nam)

J. D~ng bao TuAi Tieu Quy each

Ten thuac ^Ho~tchat chinh - sa dang

kY

Ham h.rQ'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

Bivicip AG Ciprofloxacin ( du6i Vien nen dai 36 TCCS H()p 5 vi, 10 vi VD-19803-13

d~ng ciprofloxacin bao phim thang x 10vien(vi

hydroclorid) 500 mg nhom- PVC),

H()p 1 chai 100 vien; Chai 500 vi en ( chai nhl,l'a HDPE)

-

- - - -- - -- -- - - - ^{- -}^- ^{- -} ^- ^{- -} ^- ^{- - -} ^- ^- ^- ^{- -}^-^{- - - - ·-}^- ^{-- - -} Napelantin 500 Nabumeton 500 mg Vien nen dai 36 TCCS H()p 3 vi x 10 VD-19804-13

bao phim thang vien (vi nhom-nhom), H()p 3 vi x 10 vien (vi nhom-PVC)

---------.. --·· -- -- - -----· --^---------·--· --· --------·--·- ··-- ··------------- --- ------· ---· ---·· -------------- --------·-· .. -··· ^··--·-·^··-···-··· ···-·· --·-· -··

Rubina 20 Atorvastatin ( du6i Vien nen bao 36 TCCS H()p 3 vi x 10 VD-19805-13

d~ng Atorvastatin phim thang vien (vi nhom-

calci trihydrat) nhom)

20mg

- ---- - - -^·---~- - -- -----·· ----··--^.----------- - . - ---- - - ----- ---. ^-~-~---·· -.. ---··--·· ···--· -··-· ------· ··-·

Triopilin Diacerein 50mg Vien nang 36 TCCS H()p 3 vi x 10 VD-19806-13 c(rng thang vien (vi

. nhom-nhom),

H()p 3 vi x 10 vien (vi

' nhom-PVC)

--- ··-··--- -- -------· -- -^--·-^{-- -}^-^-^-^---^--^-^--^·--- ^- ^----^----^-- ^- ^- ^·^- ^-^--^--- ^--^--·^- ^--^-^{- -- -}^- ^--^.^--^···--^····--^---^·-·---^·-···-·^-- Venrutine Rutin 500mg; Vien nen 24 TCCS H()p 3 vi, 6 vi VD-19807-13

Trang 2

(4)

STT 14

-

Vitamin C I 00 mg bao phim thang x IO vien (vi nhom- PVC);

H9p I chai 60 vi en ( chai nht,ra HDPE)

··-·.

5. Cong ty dang ky: Cong ty cA ph§n DuQ'c ATM (Die: 89F, Nguyln Van Tr6i, P. Phuong Li?t, Q. Thanh Xwin, Tp Ha N9i - Vi?t Nam)

5.1 Nha san xuftt: Cong ty cA ph§n DuQ'c Ha Tinh (Die: 167 Ha Huy T(lp, tp. Ha Tinh - Vi?t Nam)

Ten thuac ^Ho~tchit chinh - ^D~ngbiw TuBi Tieu Quy each

sa dang

ky

Ham IuQ'ng ch~ thQ chuiin dong goi

Gel Atmonlax Sorbito!IOO% Gel th\lt tn,rc 36 TCCS H9p 10tuyp5g, VD-19808-13

2500mg/5g tn1ng thang h9p 10 tuyp

--··-· .. ---- ---· --- ··-- -- -- ^···-··--------··--. --·· - ---·-···· -. -· ·-·-------·- ---------^----···-··-- ^···---- ---------· --- ---lOg - ---- ----· ---- ^-^-·---^---^---··---^-.. --.

15

STT 16

STT

Trimackit Sulfamethoxazol H6n djch 36 TCCS H9p 1 chai 50 VD-I9809-13

200 mg; uong thang ml, hQp 1 chai

Triinethoprim 40 30m!

mg

... -··

5.2 Nha san xuftt: Cong ty cA ph§n duQ'c v~t tu y t~ Thai Binh (Die: Km 4 duirng Hung Vuong- TP. Thai Binh - tinh Thai Binh - Vi?t Nam)

Ten thuac ^Ho~tchit chinh - D~ng bao TuBi Tieu Quy each sa dang

ky

Ham hrQ'ng ch~ thQ chuiin dong goi

Lucitroy Meclofenoxat Vien nen bao 36 TCCS H9p 5 vi, IO vi VD-I9810-13 hydroclorid 250mg phim thang x 10 vien

6. Cong ty dang ky: Cong ty cA ph§n duQ'c Danapha (Die: 253 Dung Sz Thanh Khe, TP. Da Nfmg - Vi?t Nam)

6.1 Nha san xu~h: Cong ty cA ph§n duQ'c Danapha (Die: 253 Dung Sz Thanh Khe, tp. Da N3ng- Vi?t Nam)

Ho~t chAt chinh - Ten thuac

Ham IU'Q'ng

D~ng bao ch~

TuBi Tieu thQ chuftn

Quy each

dong goi sa dang

ky

17 Colitis Nha dam ti'r; Vien bao 36 TCCS H9p 3 vi x IO VD-I98I2-13 Berberin clorid, cao phim thang vien

toi, cao kho M9c huang; Cat can

. - ^··- --···- ------- -- ------- -- --------

18 Imodulin Thymomodulin 80 Vien nang 24 TCCS l:l9P 6 vi x IO VD-198I3-13

mg c(rng thang vien

···---····-----··------· ---------- ---- ·-- --· ^··-·····-- .. _ ·--^_.... ··-·-..

_

^..^·--··^...^__^....^___^..^-~·^{-··-- ---}-.. -·-·---..... _._ ,_ .. _ ^...·--· ·-·

(5)

19

STT 20

STT 21

STT 22

Meloxicam 15 mg/1 ,5 Meloxicam Dung dich 36 TCCS H(>p 10 Bngx VD-19814-13

ml 15mg/1,5ml tiem (tiem

b~p) thang 1,5 ml

...

6.2 Nha san xu~t: Cong ty c8 phin duqc Danapha (Die: Khu cong nghi~p Hoa Khanh, Qwjn Lien Chiiu, TP. Da Nlmg - Vi~t Nam)

Ten thuac ^{Ho~t ch~t}chinh - D~ng bao Tu8i Tieu Quy each

sa dang

ky

Ham hrQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

Bai th~ch Cao kho Kim ti~n Vien bao 36 TCCS H(>p 11Q ^X45 VD-19811-13 thao (tuang duang phim thang vi en, 1000 vi en.

1 000 mg Kim ti~n H(>p 5 vi x 10

thao) 90 mg; Cao vi en

~6 h6n hgp (Nhiin tran, Hoang cam,

Ngh~, Binh lang,

-

Chi thgc, H~u phac,

B~ch mao can) 230 mg; M(>c huang 100 mg; D~i hoang 50 mg

7. Cong ty dang Icy: Cong ty cA phin Duqc Ha Tinh (Die: 167 Ha Huy Tqp, tp. Ha Tinh- Vi?t Nam)

7.1 Nha san xu~t: Cong ty cA phin Duqc Ha Tinh (Die: 167 Ha Huy Tqp, tp. Ha Tinh- Vi~t Nam)

Ten thuac ^{Ho~t ch~t}chinh - D~ng bao Tu8i Tieu Quycach

sa dang

kY

Ham ltrQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

Rozcime Roxithromycin 150 Vien nen bao 36 DDVN H(>p 2 vi x 10 VD-19815-13

mg phim thang IV vi en

8. Cong ty dang ky: Cong ty cA phin duqc H~u Giang (Die: 288Bis Nguyin Van Cir, p. An Hoa,

Q.

Ninh Ki~u, Cdn Tha - Vi?t Nam)

8.1 Nha san xu~t: Cong ty cA phin duqc H~u Giang (Die: 288 Bis Nguyin Viin Cir, p. An Hoa,

Q.

Ninh Ki~u, Cdn Tha- Vi~t Nam)

Ho~t ch~t chinh -

. l.

Ten tbuac ^D~ngbao Tuoi Tieu Quy each sa dang

kY

Enalapril5 Enalapril maleat 5 Vien nen 24 TCCS H(>p 3 vi x 10 VD-19816-13

~~ - -- ---- -- - - -- thang vi en

----·--· ----^. --- -- - --- --- - -^..---· -·----. .. --- ----

-····- ·-··· ---·-·--··------ - --·-- ---

23 Ivis Levofloxacin Levofloxacin ( ducri dung dich 24 TCCS H9p 1 chai 5 ml VD-19817-13

d~ng Levofloxacin nho mi\t thang

Trang 4

(6)

·--·--· ·-

24

STT 25

-···---·---- - -·-·------·· ---·· -·-- he£I!i!ty~~at) 1_5_mg __ _._--_-_·-_---·- _·-···_--_._- _{·- - -} _--_·-·--_-- _- _{-·- ---··}_{---- --}_- _- _-_- _·_---_---·_-···_·--···_···-_...

Methylprednisolon 16 Methylprednisolon Vien nen 24 TCCS H<)p 3 vi x 10 VD-19818-13

(du6i d~ng thang vi en

Methylprednisolon acetat) 16 mg

9. Cong ty <1iing

ky:

Cong ty cB phftn Dtrgc Minh Hai

(Die: 322 Ly Van Ldm, Phuirng I, Tp. Ca Mau, Tinh Ca Mau - Vi?t Nam)

9.1 Nha san xuit: Cong ty cB phftn Dtrgc Minh Hai

(Die: 322 Ly Van Ldm, Phuirng I, Tp. Ca Mau, Tinh Ca Mau - Vi?t Nam)

Ten thuBc Ho~t chit chinh - D~ng bao TuAi Tieu Quy each

sa

^dang

ky

Ham IU'<}'ng ch~ thQ chuin dong goi

Cetirizin Cetirizin HCI 10 mg Vien nen dai 36 TCCS H9p 10 vi x 10 VD-19819-13 thang vi en

··-·-··· ^-··· ·---·· -·-·---- ---· --- ····-- ··-··-···-· -···· -··· ^~··-·-· --··---------·---- ---· -. -----·--- 1·- -·---- ^·-·····- -·--- ---·· -----··-·---·-·· ----· ···-- - --- ^... ^{···- ..}

26

STT 27

28

Trimoxtal 8751125 Amoxicilin ( du6i Vien nen bao 36 TCCS H<)p 2 vi x 7 VD-19820-13

d~ng Amoxicilin phim thang vi en trihydrat) 875mg;

Sulbactam (du6i

d~ng Su!bactam natri) 125 mg

10. Cong ty dang kf: Cong ty cB phftn dtrgc ph§m 2/9- Nadyphar

(Die: 299122 Ly Thuirng Ki?t, P.I5, Q.II, TP. H6 Chi Minh- Vi?t Nam)

10.1 Nha san xuit: Cong ty cB phftn dtrgc ph§m 2/9- Nadyphar

(Die: 930 C4, Duirng

C,

Khu e6ng nghi?p Cat Lai, Cl,lm 2, phuirng Thr,znh My Lr;!i, Q.2, TP HCM- Vi?t Nam)

Ten thuBc Ho~t chit chinh - D~ng bao TuAi Tieu Quy each

sa

^dang

kY

Betasiphon M6i vien chua: Cao Viennen dai 30 TCCS H<)p 2 vi, 10 vi VD-19821-13 kh6 Actiso 200mg; bao phim thang x 10 vi en; H<)p

Cao kho Rau meo 1 chai 60 vien

50mg

····-·· -·-· ^···-··^---- ^··-·-^{··-····}^{- -}^---··-·-·--- ··--· ·-·-··--- -···---··· ^····---·-- . ·-· ···-···· -·-· .... ·--···-···-·

Naroxol Ambroxol HCI Vien nen 36 TCCS H<)p 2 vi, 10 vi VD-19822-13

11. Cong ty dang ky: Cong ty cfi

phftn dugc ph§m 3/2

(Die: I 0 C6ng Truong Qu6e Ti, Qu(in 3, TP. H6 Chi Minh - Vi?t Nam)

11.1 Nha san xuit: Cong ty cB

phftn Dtrgc ph§m 3/2

(Die: S6 930 C2, Duirng C, KCN Cat Lai, P.

Thr,znh A1y L(fi, Q2, TP .. H6 Chi Minh - Vi?t Nam) .

(7)

Ten thuBc ^Ho~.ttchit chinh - D~.tng bao TuBi Tieu Quy each

sa

^dang

kY

STT Ham hrQ'Ilg ch~ thQ chudn dong goi

29 Cetirizin 1 0 mg Cetirizin Vien nang 36 TCCS chai 200 vien VD-19823-13 dihydroclorid 1 Omg c(rng thang

·------ ·- - - -- - - - f--- - - - - -- -- - - - - - f-- - - --· -------·-·-- - - --- - ----- --

30 Decolic Trimebutine maleat Vien nen 36 TCCS h{>p 3 vi, 10 vi VD-19824-13

- - - - - - -- - -^f--^{- -}- - - - - - - - - t-- - - -- - - - -- -

31 Dexone Dexamethason vien nen 36 TCCS h{>p 1 chai 200 VD-19825-13

acetat 0,5mg !han¥ vi en

---- ----- - - ---- - - -^{-- - - - -} ^{- - -} ^- ^{-- - -}^{- - -} - - - _·-

32 Eftinas 0,05% Xylometazolin Dung dich 24 TCCS h{>p1 chai 1 5 VD-19826-13 hydroclorid 7 ,5mg xit mfii thang ml

----- - - -!----'---~- - - - - - f - -- - - - - - - - - -- --------

33 Eftispasmin Alverin ( du&i d~ng vien nang 36 TCCS h{>p 3 vi x 12 VD-19827-13 Alverin citrat) 40mg c(rng thang vi en, chai 100

vi en

------·-- -- - - -f - - - - --- - - - - - - - - 1-- - - - - - -- - -- - - - ------

34 Forvastin 20 Atorvastatin ( du&i Vien nen bao 24 TCCS h{>p 3 vi, 10 vi VD-19828-13

d~ng-Atorvastatin phim thang x 10 vien

-

calci trihydrat)

20mg

---· ---- -- - - -- - - -f---- - - - - - - - - t-- - - - - ------ --------------- -· ---

35 Magnesium - Vitamin Magnesium lactat Vien nen bao 24 TCCS h{>p 5 vi x 10 VD-19829-13

B6 470mg; Vitamin B6 phim thang vi en

----- ·----_ .. - --· -- - - - ---- - - -5mg - - - - - - - - -- - - - ---- ------···

36 Piracefti 400 Piracetam 400mg Vien nang 36 TCCS h{>p 10 vi x 10 VD-19830-13 c(rng ___ thang vi en

- - ---- - - - --- - -- -- - -- - - ^t--~^{- - -} - - - -- -- - - - - -·--·

37 Spas less Phloroglucinol ( du&i Dung djch 36 TCCS h{>p 1 vi x 6 VD-19831-13

d~ng Phloroglucinol tiem thang 6ngx4 ml dihydrat) 31, 12mg;

Trimethyl phloroglucinol 0,03mg

·--------- ·---- -- - - -- --- - - --- - - -- - - -- ---- ---. ---- --------------·-·----·· ---· -·--·-·--···- --· -····---·--··--

38 Synervit-F Ferrous Thiamin nitrat Vien nen bao 24 TCCS hQp 10 vi X 10 VD-19832-1~

242,5mg; Pyridoxin phim thang vi en hydroclorid 250mg;

Cyanocobalamin 1 mg; S~t (II) sulfat 13,6mg

···-

12. Cong ty dang

kj:

Cong ty cB phftn

dtrQ'C

phim Agimexpharm

(EJ/c: 27 Nguyln Thai H9c, P.

My

^Binh,_TP. Long Xuyen, An Giang - Vi?t Nam)

STT 39

12.1 Nha san xuAt: Cong ty cB phftn

dtrQ'c

phim Agimexpharm

(Die: Kh6m Tht;znh An, P.

My

Th6i, TP. Long Xuyen, An Giang- Vi?t Nam)

Ten thu6c ^Ho~.ttchit chinh - D~.tng bao TuBi Tieu Quy each

sa

^dang

kY

Ham ltrQ'Ilg ch~ thQ chuAn dong goi

-

B- Sol M6i 1 Og chua: Kern hoi da 24 TCCS H{>p 1 tuyp 1 Og VD-19833-13

Trang 6

(8)

Clobetason thang

... ... ___ _ .. _ pr?pi?n~t S._~_g__ _ ___ __ _ __ _ _ __ . _______ ________ _

40 Levnew Levocetirizin

dihydroclorid 5mg

Vien nen bao 24 TCCS H9p I vi, 3 vi x VD-19834-13 phim thang 1 0 vi en; H9p 1

chai nhl!a HD x 100 vien 41 Maginew M6i vien chua: Vien nen bao 24 TCCS H9p 10 vi x 10

vien; H9p 1 chai nhl!a HD

100 vi en, 200 vi en

VD-19835-13 Magnesi lactat

dihydrat 4 70mg; Pyridoxin HCl 5mg

phim thang

42 Rotinvast 10 Rosuvastatin ( duoi d<;lng Rosuvastatin calCium) lOmg

Vien nen bao 36 TCCS H(>p 3 vi x 10 VD-19836-13

phim thang vi en

43 Rotinvast 20 Rosuvastatin ( du6i d<;lng Rosuvastatin calcium) 20mg

Vi en nen bao 36 TCCS H(>p 3 vi x 10 VD-19837-13

STT 44 ------· ..

45

...

46

STT 47

... ----·-

48

phim thang vi en

13. Cong ty dang ky: Cong ty

c&

phfln dU'Q'C phftm Am Vi (Die: Lo BI4-3, lo/4-4, duimg NJ3, KCN Dong Nam, Cu Chi, TP. H6 Chi Minh - Vi¢t Nam)

13.1 Nha san xu§t: Cong ty

c&

phfln dugc phftm Am Vi (Die: Lo B14-3, !6 14-4, duimg NJ3, KCN Dong Nam, Cu Chi, TP. H6 Chi Minh - Vi¢t Nam)

Ten thuAc Ho~t ch§t chinh - D~ng bao TuBi Tieu Quy each

sA dang

kY

Ham hrqng ch~ thQ chuftn dong goi

Egodinir 300 Cefdinir 300mg Vien nang 36 USP h9p 1 vix 10 VD-19838-13 thang 34 vi en

··- ----····-- ^...---- ^--- ···--··-···· ----· ···- ---... ------· -------···---- - - ~~~~_:_

__

^- - -------- -------··-------·· ·------··-------··---- ---· ----

Sodinir 125 Cefdinir 125mg B9t pha h6n 36 USP h9p 12 goi X VD-19839-13

<!j_ c~-- ~~~~

^---- ^{thang 1}⁴ ^.^. ^2,5g

---· - --··· --- -... -····------··· ------·-· -- -----------------··-^.^-·- --··----· --- ---- -··-·

Sodinir 300 Cefdinir 300mg Vien nang 36 USP hQp 1 vi x 10 VD-19840-13 ctmg thang 34 vi en

····-·

c &

phfln dU'Q'C phftm Bidiphar 1 (Die: 498 Nguyln Thai H9e, Tp.

Qui NhO'n, Tinh Binh Dinh - Vi¢t Nam)

··-

14.1 Nha san xu§t: Cong ty

c6

phfln dU'Q'C ph§m Bidiphar 1 (Die: 498 Nguyln Thai H9c, Tp. Qui

Nhon, Tinh Binh Dtnh - Vi¢t Nam)

Ten thuAc Ho~t chAt chinh - D~ng bao TuBi Tieu Quy each

sA dang

k y

Ham IU'qng ch~ thQ chuftn dong goi

Biceflexih 500 Cefalexin 500mg Vien nang 36 DDVN H9p 10 vi x 10 VD-19841-13

. _cung _{thang IV} _vien_{; !9}₁₀₀

vien; l9 200 vi en

···-·· --- ----···-·· --··· ... -·-··-----------···----·-·· -------- ·-------·- -- --- ---------- ---- - - --- · --^--·--· ^-···--- ·

Bidicorbic 500 Acid ascorbic Vien nang. 36 TCCS H9p 10 vi x 10 VD-198'42-13

(9)

500mg c(rng thang vi en; chai 100 vien; chai 200 vi en

---· - - - --·--f--- - - -- - - ^{- - - - -} - - - - -- - - - -- . ----- ----- - ---· -·

49 Bidimoxy 500 Amoxicilin ( duai Vien nang 36 DDVN H9p 10 vi x 10 VD-19843-13

d~ng Amoxicilin c(rng thang IV vien; lQ 100

trihydrat) 500mg vien; lQ 200

vi en

- - - --- -- - - -- - - -

Thu6~iem--^{- - -} ^{- - -}- - - -- - - - ---

50 Bifotirin lg Cefotiam ( duai d~ng 36 TCCS H9p 10 lQ VD-19844-13 Cefotiam HCl) 1g b9t thang

- - - - - - -f-- - - - -- - - - - - -

H9p24 6ng - -- - - -

51 Calci vita Calci glucoheptonat Dung dich 24 TCCS VD-19845-13

l,lg/lOml; Vitamin uong ^~ thang IOml C O,lg/10ml;

Vitamin PP 0,05g/10ml

- - - --- - -- - - - - -- - -- ^{- - - -}^-^{- -} ^{--- -} ^{-- -}- - - · - - - -

52 Devastin 10 Rosuvastatin ( duai Vien nen bao 24 TCCS H9p 3 vi x 10 VD-19846-13

d~ng Rosuvastatin phim thang vi en; h9p 1 0 vi

calcium) 1 Omg x 10 vien

- - - - - - -f - - - -- - - - -- - -^{- -}^·^- - - - -------

53 . Devastin 20 Rosuvastatin ( duai Vien nen bao 24 TCCS HQp 3 vi x 10 VD-19847-13

d~ng Rosuvastatin phim thang vi en, hQp 1 0 vi

Calcium) 20mg x 10 vien

-·-·- -·-- - - -- - - - 1 - - - -- - - -

Thu6~b9t- ^{- - -} - - - -- - --- - - - --- ·--- ---·-

54 Gynopic Berberin clorid 24 TCCS HQp 20 g6i x VD-19848-13

25mg; Amoni nhom dung ngoai thang 5g, tui 10 goi x

sulfat 4,9g 5g

----·----- - - - -- -- - -- - · - - - - - - -- - - -. - --· ----·---------

55 Ircovas 150 lrbesartan 150mg Vien nen bao 36 TCCS H9p 3 vi x 10 VD-19849-13 phim thang vi en, h9p 1 0 vi

x 10 vien; h9p 2 vi x 14 vien

----··----· -^.-------------- - --- -------- ---- - --- - -- - - --------- ----- - - ---^.··----------- ------ --- ------·· ·-·· ..

56 Latoxol Ambroxol HCl Si ro 24 TCCS H9p 11Q X VD-19850-13

360mg thang 60ml

15. Cong ty <Bing ky: Cong ty

CB

phin DtrQ'C phim BosTon Vi~t Nam (Die:

S6

43, Duimg

s6

8, KCN Vi?t Nam - Singapore, Thucjn An, Binh Duong, Vi?t Nam - Vi?t Nam)

STT 57

-- - - -

58

···-----

59

.... ---···--····

15.1 Nha san xuit: Cong ty

CB

phin DtrQ'C phim BosTon Vi~t Nam (Die:

S6

43, Duimg

s6

8, KCN Vi?t Nam - Singapore, Thucjn An, Binh Duong, Vi?t Nam - Vi?t Nam)

Ten thu8c Ho\lt chAt chinh - D\lng bilO TuAi Tieu Quycach

sa

^dang

ky

Ham hrQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

Aronatboston Alendronic acid Vien nen 24 TCCS H9p 1 vi x 2 VD-19851-13

(duai d~ng *ang vi en

Alendronat natri .

trihydrat) 70mg

-- - · - - - -' - - - --- - ^---~^-r - - - - - - - - - -- ---·--- --

Bosgyno Clotrimazol 1 OOmg Vien nen 36 D.DVN H9p 1 vi x 6 VD-19852-13

, _._£h!_n~IV vi en

- - - --·---- · - - - - --- -· ---· --- ^---^- ^--- ^{·-·-- ---}^------·· .. --- -----·---___ ,. ---· ·----·-

Idofen 200 Ibuprofen 200mg Vien nen bao 36 TCCS H9p 5 vi x 10 VD-19853-13 l?_h.i~ thang vi en

----·-·· --- ... --- ···---·-·- ... ··-····· ··- ... ··----- ···-··· --- ------- .... --··- ·-- ^.--···- ·-- ... ····-· ·---·

Trang 8

(10)

60 Piroton 400 · Piracetam 400mg Vi en nang 36 DDVN H()p 5 vi x 10 VD-19854-13

... ... ..•.. •...

1

_____ _ _ ... _ _ _ _ _ _____ .•..•. ~~~~ ^{_ _ _ _ _} ^{_ _}!h_a_n~ I_~ _____ ~~e-~_

_ _ _ __ _ _ .. .... __ ... __ .. .

61 Trimeboston 100 Trimebutin mal eat Vien nen 36 TCCS H()p 5 vi x 10 VD-19855-13

1 OOmg thang vi en

16. Cong ty dang ky: Cong ty cfi ph§n dtrQ'C phftm Ciru Long (Die:

S6

150 duirng 14 thang 9, TP. Vinh Long, tinh Vinh Long- Vi?t Nam)

STT 62

.... ...

63

STT 64

•···· ..

65

16.1 Nha san xuit: Cong ty cfi ph§n dtrQ'C phftm Ciru Long (Die:

S6

150 duirng 14 thang 9, TP.

Vinh Long, tinh Vinh Long - Vi?t Nam)

Ten thuAc Ho~t chit chinh - D~ng blw TuAi Tieu Quy each

sA dang

kY

Ham hrQ'Ilg ch~ thq chuAn dong goi

Exad (CSNQ: Korea Nizatidin 150 mg Vien nang 36 TCCS H()p 3 vi x 10 VD-19856-13

Prime Pharm. Co., Ltd; cung thang vi en

Dja chi: 616-3,

Eungyo-ri, Iseo-Mycon Wanju-Gun, Korea)

-

-···- ----------- ---· ----···· --··-·---------·-· ---- ---· --- ---· -------- --· ----------- - --· --- -- ---··-------.... ^··^··- ... ---. --- ---·- ···--------

Viscorbat 100 Acid ascorbic 100 Vien nen sui 24 TCCS Tuyp 1 0 vi en. VD-19857-13

mg bQt thang Tuyp 20 vien

17. Cong ty dang ky: Cong ty c6 ph§n dtrQ'c phftm dtrQ'c li~u Pharmedic (Die: 367 Nguyin Triii - Q.1 - TP. HJ Chi Minh - Vi?t Nam)

17.1 Nha san xuit: Cong ty c6 ph§n dtrQ'c phftm dtrQ'c li~u Pharmedic (Die: 1167 Nguyin Van Qua, Qu(in 12, TP. HJ Chi Minh - Vi?t Nam)

Ten thuAc

I

^Ho~tchit chinh - D~ng bao TuAi Tieu Quy each

sA dang

ky

Ham luc;rng ch~ thq chuAn dong goi

-

Inhal + N Dftu 1: Menthol 6ng hit 24 TCCS h()p 35 6ng, vi VD-19858-13

0,104g; Methyl thang 5 6ng

salicylat 0,026g;

Tinh dftu b~c ha 0,754g; Dftu 2:

Menthol 0,310g;

Camphor 0,327g;

Eucalyptol

92mgll OOml; Tinh dftu b?c ha 0,021 g;

Thymol 0,013g

.... ·-··· ·-··· --- --·· -··· ·---·--·----· --···· ····-· ··--- -···---· ·----····---- --- ···-··-·- ··· --- ^...^---^--··· ···-·· ·- --··· ---· ---···- -··· ···-···· ····-·-... ··-···· --··-·-. -··-· ·-·-·- ... ·-··· ..

Nystafar Nystatin kern boi da 24 TCCS h()p 1 tuyp 10 VD-19859-13

l.OOO.OOOIU thang gam

18. Cong ty dang ky: Cong ty cfi ph§n DtrQ'C phftm Euvipharm (Die:

d p

Binh Ti~n 2, xa Due Hoa hq., Due Hoa, Long An - Vi?t Nam)

(11)

STT 66

·---····--

67

- - - -

68

- --

69

-----····-

70

1-- -

7I

·- - -

72

··-----

73

18.1 Nha san xuit: Cong ty cfi ph~n

Duqc ph~m

Euvipharm

(Die: dp Binh TiJn 2, xii Due Hoa hq,, Due Hoa, Long An - Vi~t Nam)

Ten thuac Ho,t chit chinh - n,ng bilo TuBi Tieu Quycach

sa dang

kY

·Ham hrQ'Ilg ch~ thQ chu§n dong goi

Bisocor 5 mg Bisoprolol fumarat Vien nen bao 36 JP 16 h(>p 3 vi, 10 vi VD-19860-13 5mg ________ phim _!han~ x 10 vien

--- -- - - - - - - -- - - - - --- - --------

Cormiron 200 mg Amiodaron vien nen 36 JP 16 h(>p 3 vi x 10 VD-19861-13

hydroclorid 200mg thang vi en

· - - -- - - -- - - - -- - - - ^{- - - - -} ^- ^- - - -- - - - - - - - - -·-----

Dionem 0,5g Doripenem ( dtr6i B(>tpha tiem 36 TCCS h(>p 11Q VD-19862-13

d~ng Doripenem thang monohydrat) 0,5g

· - - -- - - -- - -- -- - - -^·- - - -t-- - - ---- - - - --···-·--- ·- - - -· -

Doripenell! 0,5g Doripenem ( dtr6i B(>t pha tiem 36 TCCS h(>p 11Q VD-19863-13

d~ng Doripenem thang monohydrat) 0,5g

-

-- - - ----·-- - - - -- ----·-----^.--· -----·-· -------... --···· ···- ---··· --·- ·-·· --·-·· ---- - - ---·---··-------· -·--· ----- - - -·-

Enatril I 0 mg Imidapril Vien nen 24 JP 16 h(>p IO vi x IO VD-19864-I3

hydroclorid I Omg thang vi en

- - - -r--'- - - -- - - - - - 1--- - - - - - -- - - - -·-··---

Enatril5 mg Imidapril Vien nen 24 JP I6 h(>p 10 vi x 10 VD-19865-I3

hydroclorid 5mg thang vi en

- - -- - - ^{- -}^{- - -} ^{- -}^-= ^{- -}^- ^{- - -}^-^{- -}^{- -}- -- -·--·-·-- -·--

Epicef Ig Cefpirome ( dtr6i B(>t pha tiem 36 TCCS h(>p 1 lQ VD-19866-13

d~ng hBn hqp thang

Cefpirome sulfat va Natri carbonat) 1g

--- - - -- - --- - - --- - - - - -- - -- - --- - - -- ------- --------------- --

Peractam 2g Cefoperazon ( du6i B9t pha tiem 36 TCCS h(>p I lQ VD-19867-13

d~ng Cefoperazon thang natri) I g; Sulbactam

(dtr6i d~ng

Sulbactam natri) I g

19. Cong ty dang

ky:

Cong ty c8

ph~n

drrqc phAm Glomed

(Die: 35 Dq,i 19 Tl! do, KCN Vi~t Nam - Singapore, tinh Binh Duong- Vi~t Nam)

STT 74

···--- -

75

...... --

76

19.1 Nha san xuit: Cong ty cB

ph~n duqc

phim Glomed

(Die: 35 Dq,i 19 Tl! do, KCN Vi~t Nam - Singapore, tinh Binh Duong - Vi~t Nam)

Ten thuac Ho,t chit chinh - n,ng bao TuBi Tieu Quy each

sa dang

kY

Ham lll'Q'Ilg ch~ thQ chuAn dong goi

Glotal Mephenesin 250 mg Vien nen bao 36 TCCS H(>p 2 vi x 26 VD-I9868-13

' phim thang vien. H(>p 1

. chai x 200 vien

-- - -- -- - - - - -- - - - --- - - ----· ^{1 - - -}^- - - - - - - ------· ---- ·-------·

Gloverin Alverin ( du6i d~ng Vien nen 36 TCCS H(>p 3 vi x IO VD-19869-13

Alverin citrat)_ 40 thang vi en

-

-----------· ----· --·-· ------· - - -mg - - -- ----- -- - -^.- --- - ------ ---·- - ---^-^- ----·- - -- - -·--- ----· --- .... ...... ---·-----

Idium Loperamid HCI 2 Vien nang 36 USP H(>piOvixiO VD-I9870-13

Trang 10

(12)

1-·· ... -·· ··-·· ···-·· --... ... .. ··-· --·· -·-·

77 Sorbitol Glomed

.... cfr(lg __ __ ___ !h_~_ng ~~ __ vi en _____ _____ _________________ ... _

Thu6cb9t 36 TCCS H(>p20g6ix5g VD-19871-13 u6ng thang

--

-~g

__ - - ··· -- ·-· -- -

Sorbitol 5g

20. Cong ty dang ky: Cong ty cA ph§n duqc ph~m Ha N(}i (Die: 170 duirng La Thanh, D6ng Da, Ha N()i - Vi?t Nam)

20.1 Nha san xuit: Cong ty cA phAn duqc phftm Ha N(}i (Die: Lo 15, KCN Quang Minh, Me Linh, Ha N(Ji - Vi?t Nam)

Ten thuAc ^Ho~tchit chinh - D~ng bao TuBi Tieu Quy each sA dang

ky

STT .Ham hrQllg ch~ thQ chuin dong goi

78 Hanotrypsin Chymotrypsin 21 vien nen . 24 TCCS h9p 2 vi, 10 vi, VD-19872-13 microkatals ( 4,2mg) thang 50 vi x 10 vien

21. Cong ty dang ky: Cong ty cA phAn duqc ph~m Ha Tay (Die: lOA Quang Trung- Ha Dong- Ha N()i - Vi?t Nam)

21.1 Nha san xuit: Cong ty cA phAn duqc ph~m Ha Tay (Die: La Khe - Van Khe - Ha Dong- Ha N(Ji - Vi?t Nam)

STT Ten thuAc 79 Articudar

80 Hataxin

Ho~t chit chinh - Ham ltrQllg Diacerein 25 mg Cephalexin ( ducri d:;mg Cephalexin monohydrat) 500 mg

D~ng bao ch~

Vien nang c(mg Vien nang c(rng

TuBi Tieu Quy each sA dang

ky

thQ chuin dong goi

24 TCCS H(>p 3 vi x 10 VD-19873-13 thang vien

-·-··· -^..--·--·---·--···-··-· ····---···-···----·· ... ·-... --- -----^·-··---. ···--···· . -···

36 DDVNH(>p 10 vi x 10 VD-19874-13 thang IV vi en

... ··· ···-...... ··· .•..•..•...•... ······· -·· ...• ·-···· ··-··· ...•. ···-

81 Haterpin

82 Histappast

83 Lincomycin 500 mg

84 Mezafen

Terpin hydrat 100 mg; Natri benzoat 50mg

Vien bao ducmg

24 TCCS H(>p 10 vi x 10 VD-19875-13 thang vien

..... ··· .... -···· ·--- ... .. ... .... 1-·· ... -- ·-··· -··· ... -··· ··· ··· ··· ···-· --. ···- ----···· -·· ... --·

Levocetirizin Vien nang 24 TCCS H9p 1 vi x 10 VD-19876-13 c(mg _._. thang vien

___ ~y9ro~l<?ri~ ?!11~

Lincomycin (ducri Vien nang 36 DDVN H9p 20 vi x 10 VD-19877-13

d~ng Lincomycin cung thang IV vien hydroclorid) 500 mg

Loxoprofen ( duai Vi en nen 24 TCCS H(>p 3 vi x 10 VD-19878-13

d?ng Loxoprofen thang vien

Natri hydrat) 60 mg

85 Midopeson Tolperison HCI 50 Vien nen bao 24 TCCS H(>p 3 vi x 10 VD-19879-13

mg phim thang vien

- - - -- - - -- - - - 86 Multuc 200 Acetylcystein Thuoc b9t 24 TCCS H9p 30 g6i x 2g VD-19880-13

200mg pha h6n thang

(13)

- -- - - -- - --- - - - -- - - -

die!!_ uol!.S _ .

_f-_{- -}

- - - -·-·--

87 Sargimir 150 L-ornithin Vien nang 36 TCCS H9p 12 vi x 5 VD-19881-13 L-Aspartat 150 mg _m~m tha.ng vien. H(>p 6 vi x

10 vien

--- - - - - --- - - --- - - -- ----- - -- - - - -- ---·---

88 Sergurop Loratadin 10mg Vien nang 24 TCCS H9p 10 vi x 10 VD-19882-13

'- thang vi en

---··----- ------------·----------- --------- - - · - ------- mem ---- - - - - - - ---------- -- --- ------··----

89 Tetracyclin 0,25g Tetracyclin HCI 250 Vien nen 24 DDVN LQ 400 vien VD-19883-13

mg thang IV

- - - - - - - -1--- - - -

Thu6z-b9t- ^{- -}^-=- ^- - - - --- - - -------------

90 Vitapulgite Attapulgit ho~t tfnh 36 TCCS H(>p 30 g6i X VD-19884-13 2,5g; Magnesi pha h6n djch thang 3,3g

carbonat 0,25g; uong ^~ Nhom hydroxyd

0,25g

-- - -· - - -- - ---- --- - - - -- - - - -r--- - - - - - - - --- --- --- - -

91 Zanmite 500 mg Cefuroxim ( duai Vien nen bao 36 USP H(>p 1 vi x 10 VD-19885-13

d~ng Cefuroxim phim thang 32t vi en axetil) 500 mg

cB

phftn duqc phAm IMEXPHARM (Die: 04-au&ng 30/4- Tp.

Cao Liinh - D6ng Thap - Vi?t Nam)

STT 92

----- - - -

93

-------

94

... ---··· --

95

·----·-·-

96

---

97

22.1 Nha san xu~t: Cong ty

cA

phftn duqc phim IMEXPHARM (Die: 04-au&ng 30/4- Tp. Cao Liinh - D6ng Thap - Vi?t Nam)

Ten thuBc Ho\lt chAt chinh - D\lng bao TuBi Tieu Quy each

sa

<liiing ky Ham h.rQ'Ilg ch~ thQ chuin dong g6i

Cresimex 10 Rosuvastatin 1 0 mg Vien nen bao 24 TCCS H(>p 2 vi x 14 VD-19886-13 phim _____ _!han~ vi en

- ··· ------ - ------ ----· ----- - - ------- ----- - - --- · -- - -- ----- --- ---

Imexofen 180 Fexofenadin Vien nen dai 24 TCCS h(>p 3 vi, 6 vi x VD-19887-13

-

hydroclorid 180mg _{ba~hiJE_}_ _ thang 10 vien

- -- - --- - -·-- -- -^!--'---^~^·---^-- ^--^~- - - --- - --·- - · ·-------·· -·------- ---·

Nicofort Nicotinamid 500 mg Vien nen bao 36 TCCS HQp 10 vi x 10 VD-19888-13 phim thang vi en, chai 1 00

vi en

----- - - ---- --·-- - - ---- - - ------ -------- ------------·-^-···-··---- . ··----····---···-···· ... ·-···---····-^_,__

pms- Cedipect Codein phosphat Vi,en nang 36 TCCS H9p 10 vi x 10 VD-19889-13

hemihydrat 10mg; mem thang vi en

Glyceryl guaiacolat 100mg

- - - -- - - -- - -- -·- - -· - - - - · - -- - - - - - - - - -- - - --

pms - Cotrim 960 mg Sulfamethoxazo I vien nen dai 48 TCCS H9p 10 vi x 10 VD-19890-13

800 mg; thang vi en

Trimethoprim 160 mg

----- - -- - - -- -- - - -- - - - - -- - - ----

pms - Divacal Calci lactat gluconat Vien sui bQt 36 TCCS H(>p 1 tuyp 20 VD-19891-13

(tucrng ducrng vai thang vi en

380 mg calci) 2940 mg; Calci carbonat (tucrng dudng vai 120 mg calci) 300

Trang 12

(14)

STT 98

STT

lmg

23. Cong ty dang ky: Cong ty c8 ph§n dugc phftm Khanh Hoa (Die: 82 Thimg Nhdt, TP. Nha Trang, Khcmh Hoa - Vi?t Nam)

23.1 Nha san xu~t: Cong ty cA ph§n dugc phftm Khanh Hoa (Die: Du·irng 2 thang 4, P. Vfnh Hoa, TP. Nha Trang, Khanh Hoa - Vi?t Nam)

Ten thuBc ^Ho~tchAt chinh - D~ng bao TuBi Tieu Quy each

sa

^dang

kY

Ham hrqng ch~ thQ _chu~n dong goi

Atenolol Atenolol 50mg vien nen 36 DDVN hQp3vix10 VD-19892-13

thang IV vi en

24. Cong ty dang ky: Cong ty cB ph§n dugc phftm Minh Dan (Die: L6 E2, auirng N4, KCN Hoa Xa, TP Nam Djnh - Vi?t Nam)

24.1 Nha san xu~t: ^{Cong ty}cB phftn dugc phftm Minh Dan (Die: L6 E2, auirng N4, KCN Hoa Xa, TP Nam Djnh - Vi?t Nam)

,...,A ... A

ten UlUOC Ho~t ch~t chinh - Ham hrQ'Dg

D~ng bao TuAi Tieu ch~ thQ chuftn

Quy each dong goi

~,{ d~ k' ,__o ang -Y 99 Cefadroxil250mg/ 5ml Cefadroxil 250mg/ B(>t pha h6n 24 TCCS H(>p 1 IQ 60ml VD-19893-13

5ml ~ic~.':!~n-~

__

tl1~~~ ___ ___ __ ___ __ _ ___ ___ _ _ _ _ _ ___ _

I 00 Ceframid 250 Cephalexin 250mg Vien nang 36 DDVN H(>p 10 vi x 10 VD-19894-13 cung thang IV vien

-~--~ ·-·-··· ---·-·· . ---·- --------·· ···-· ·--· --.. -------------- ----·· -----· .. ·-·-. ... ------···-··· __ ... _ -···-- -----··-·· --- ---· -.... ----· ··----------.. -·-···

101 Ceframid 250 Cephalexin 250mg B(>t pha h6n 24 TCCS H(>p 10 g6i 1 ,4g VD-19895-13 djch u6ng thang

--- ----- --- -- ---- ---- ---- - --- - - ---- ---- - - - --- -- - -- -- ^--"- - - --- --------- -;- --------------- -------

102 Ceframid 500 Cephalexin 500mg Vien nang 36 DDVN H(>p 10 vi thang VD-19896-13

.__ -- ---- ----'--------- - - ---

103 Cepemid 250mg/ 5ml Cefadroxil250mg/

5ml

cung thang IV X 10 vi en; H9p 5 vi cheo x 12

B(>t pha h6n djch u6ng

vi en; H(>p 10 vi cheo x I 0 vi en

24 TCCS H(>p 1 IQ 60ml thang

VD-19897-13

... -.. - .. --- ---- - -- --- --

I 04 Cepemid 500 Cefadroxil 500mg Vien nang c(mg

.... . ----------^_.,,,,__-----···· ···-.... -·· ··--·· ··-···· ·-··· ·----· --- ···-··-··-^{·-·-····}···-· --····-

1 05 Cephalexin 250mg Cephalexin 250mg B(>t pha h6n

- dich u6ng

36 TCCS H(>p 10 vi x 10 thang vien; LQ nh1,ra x

l tui X 200 vien

VD-19898-13

24 TCCS H(>p 10 g6i, 12 VD-19899-13 thang g6i x 1,4g

-

1 106

Mid~cl~ -SOO

^{-- ---}^--

--- ~ c~fa~lor

^500m^g- ^-

vi~~~~~~ ---

^---^---36 TCCS H(>p ^--- ^---^---^--- ^-- ^--1 vi x ^---^---^-^--10 ^---^-- VD-19900-13 ^---

cung thang vien

----··· ... - ·- --------~ -·- -·--·-·--··· ---·----· ·--- ···-· -····-· --------·--·-· --· .. ·--

1 07 Midafra l25mg/ 5ml Cefradin 125mg/ B(>t pha h6n 24 TCCS H(>p 1 !9 60ml VD-1990 1-13 thang

··---·-·--··-· -··--· -·-···-· ... ··-· _, ___ ----···--~-···· ··-·----· --... ·-··-· --·-... ·-····- .... .

... __ _ __ Sml ... ___

dJ~~-~~~~

^{__ _}

(15)

108 Midafra 500 Cefradin 500mg Vien nang 36 TCCS H(lp 1 vi, 2 vi x VD-19902-13 c(rng thang 10 vien

-···~ ·--~ ~-· ··-·----- - - - -- - - ----- - - -^- - - " '

109

·-- - -

110

- -- Ill

·----····----···

112

·-·---

113

STT 114

- - - --- --- - - -- ----

Midancef 125 Cefuroxim ( du6i BQtpha h6n 24 TCCS HQp 10 g6i X VD-19903-13

d~ng Cefuroxim dich u6ng thang 3,5g axe til) 125mg

- --- - - -- - -- -- - - -- - - ^{- - - - -} ^- ^{- -} ^{- - -} - - - -- - - -

Midancef 125mg/5ml Cefuroxim ( du6i BQt pha h6n 24 TCCS HQp 1 lQ 60ml VD-19904-13

d~ng Cefuroxim dich u6ng thang axetil) 125mg/ 5ml

- - - - -- - -- -^-^~^---^-^- - - - - - - - - -- - - -

Midantin 125/31,25 Moi 5ml chua: BQt pha h6n 24 TCCS HQp llQ 60ml VD-19905-13 Amoxicillin 125mg; dich u6ng thang

Acid clavulanic ( du6i d~ng Kali clavulanat) 31,25mg

-----··-----· --------· -----·-·· - -- ·---- ----- ·---- - -----·- - - -- -r - ---- - - - - --- -- -- ----- ------· --·-- ·------ ----

Midantin 500/62,5 Amoxicillin Vien nen dai 24 TCCS HQp 1 tUi x 2 vi VD-19906-13 500mg; Acid bao phim thang x 7 vien

clavulanic ( du6i

d~ng Kali

clavulanat) 62,5mg

----·--- - -- -- - - -- - -·-- ----- - - - --- - ---- - - --- - ---· - --- - --- --- - --- ---· -··----------- ----·-...

Penicilin V kali Penicillin (Du6i Vien nen 24 DDVN HQp 1 tui VD-19907-13

400.000IU d~ng thang IV metalight x 10

Phenoxymethylpeni vi x 10 vien; LQ

cillin Kali) nh\fa chua 400

400.000IU vi en

25. Cong ty clang ky: Cong ty ca ph in dU'Q'C ph Am N am Ha (fJ/c: 415-Him Thuyen - Nam fJtnh - Vi?tNam)

25.1 Nha san xu§t: Cong ty ca phin dtrQ'C phAm Nam Ha (fJ/c: 415-Him Thuyen -Nam fJtnh- Vi?t Nam)

Ten thuBc ^Ho~tHam hrQ'Dg ch§t chinh - D~ng ch~ bao TuAi Tieu thQ chuin Quy each dong goi

sa

^dang

kY

Ethambutol Ethambutol Vien nen bao 48 BP200 HQp 10 vi x 10 VD-19908-13 hydrochlorid 400mg phim thang 7 vien; HQp 3 vi,

10 vi x 12 vien

-----·· ----. -------·--··-·-^---·---·------- ··--------------· ---- - ---------- -----·--· --------· --·-·-·- --··----· ---- ------··-- . - --··-------.... -.. ---- . - ... ···-···· ···- ··· .... ....

115 Sylhepgan L-omithin Vien nang 30 TCCS HQp 6 vi , 12 vi VD-19909-13 L-aspartat 500mg m~m thang x 5 vien

.. ·-

26. Cong ty clang ky: Cong ty ca phin DtrQ'c phAm OPC. (fJ/c: 1017 H6ng Bi:mg- qu(m 6- TP.

HJ Chi Minh - Vi?t Nam) .

26.1 Nha san xu§t: Chi nhanh cong ty ca phin dtrQ'c phAm OPC t~i Binh Dll'<ing - Nha may dU'Q'C phim OPC (fJ/c: ip Tan Hoa, xii Tan Vinh Hi?p, huy?n Tan Uyen, Binh Duang- Vi?t Nam)

Trang 14

(16)

(17)

STT Ten thuBc 116 Calo - P DAu tri bong

II7 CHOLAPAN Vien m~t ngh~

Ho~t ch§t chinh - Ham hrqng oAu mu u 20m!;

Ngh~ 1,25g; Tinh dAu tram vd 25m!

Cao cbn ngh~

75mg; TrAn bi I39mg; cao m~t heo 60mg

D~ng bao ch~

oAu thu6c

Vien baa phim

TuBi Tieu thQ chuAn

30 TCCS thang

Quycach dong goi H(>p I chai 25m!

36 TCCS H(>p 5 vi x IO thang vien

SB

<Hing

ky

VD-1991 0-13

VD-i9911-13

II8 Dent~~~lgi-Th~6~ -tri-d~~ c~~ph;~

" 420fug;--

E6~-thu6c-- -

36-- ic - es H¢p-

^i-chai^{- -·}^·^·-^--VD-199-Ii~

13 ...

ding - Menthol 280mg; thang nh\fa nho giQt

Procain HCI 35mg; 7ml

Tinh dAu dinh huang 439mg; Sao den 700mg; T~o