Xet de nghi cua Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam tai To trinh so 10/TTr-KHXH ngay 04 thang 01 nam 2013

Noi nhein:

- DiL 3;

- Thu nixing, cac Pho Thu Wang CP;

- Ban T6 chirc Trung !rang;

- VPCP: BTCN, cac PCN, Trg 13% TTgCP, ang TTDT, Vu KGVX, VPBCS (3);

- Lull: VT, TCCV. AT JO;

THU TU'ONG 411:7

VIeN HAN LAM KHOA HOC Xpi ()Iwo- NAM C.V So.* 700

I)* ^Ngay Lb / 20/0

N

THU TIMING CHiNH PHU CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM

Dtic lap - To' do - Hanh pink so: 386 /QD-TTg

Ha N0i, ngay dV thang 3 nam 2013

QUYET DINH

Ve viec kg Nguyen Xuan ThAng, Chu tich Vien Khoa hoc xa hei Viet Nam nay gift' chirc ChU tich Vien Han lam Khoa hoc 'Ca hei Viet Nam

THU TUI3NG CHINH PHU

Can dr Lu4t TO chirc Chinh phu ngay 25 thang 12 nam 2001;

Xet de nghi cua Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam tai To trinh

so

QUYET DINH:

Dieu 1. Ong Nguy6n Xuan Thang, Chti tich Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam nay git'r chirc Chu tich Vien Han lam Khoa hoc xa hoi Viet Nam.

Dieu 2. Quyet dinh nay c6 hieu luc ke tir ngay V.

Dieu 3/ Botnxang BO vu, Vien Han lam Khoa hoc 'Ca hOi Viet , Nan! \TA. Ong Nguyen Xuan Thang chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./

Nguyen Tan Dung

THU TU'ONG

Nguyen • Tan Dung

THU CHINH PHU CONG HOA XA- HOI CHU NGHiA VIET NAM WO 14p - Tty do - Hanh phtic

Sty 38Y /QD-TTg

Ha N0i, ngay 6th thong 3 nam 2013

QUYET DINH

V6' yiec ong Vii Khanh Vinh, Pito Chu tich Vien Khoa hoc xa" KA Viet Nam nay gift' chirc Pito ChU tich Vien Han lam Khoa hoc xa hOi Viet Nam

THU TIMING CHINH PHU

Can cir Luat TO chirc Chinh phu ngay 25 thong 12 nam 2001;

Xet de nghi cira Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam tai Tee trinh so 10/TTr-KHXH ngdy 04 thong 01 nam 2013; BO NOi vu tai To trinh so 34/TTr-BNV ngdy 26 thong 02 nam 2013,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ong VO Khanh Vinh, Pith Chu tich Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam nay gift chirc Ph6 Chu tich Vien Han lam Khoa hoc xa hoi Viet Nam.

Dieu 2. Quy& dinh nay c6 hieu Itrc ke tir ngdy 1(3'7.

Dieuz8. Bo trueng BO NOi vu, Chu tich Vien Han lam Khoa hoc xa hOi Viet Narrf va Ong VO Khanh Vinh chin trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./

VIeN HAN LAM KHOA HOC XA HOI VIETNAMM

C.V so% -%1 6 ^{NgaY 52_} .

N

Nai nhOn:

- Nhu DiL 3;

- Thu Wang, cac PhO Thu nixing CP;

- Ban T6 chdc Trung uang;

- VPCP: BTCN, cac PCN, Trg 1)% TTgCP, C6ng TTDT, Vu KGVX, VPBCS (3);

- Luu: VT, TCCV. AT a

THU TUVING CHINH PHU CONG HOA XA MX CHU NGHIA VIET NAM WO lap - Tty do - Hanh pink

S6: 583 /QD-TTg

Ha N0i, ngay Mang 3 nam 2013

QUYET DINH

Ve

THU TIM:NG CHINH PHU

Can cir Luat To chirc Chinh phu ngay 25 thang 12 nam 2001;

Xet de nghi cua Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam tai To trinh so 10/TTr-KHXH ngay 04 thang 01 nam 2013; 111) Noi vu tai Tey trinh so 34/TTr-BNV ngay 26 thang 02 nam 2013,

QUYET DINH:

Dieu 1. Ong Nguyjn Quang ThuAn, Pho Chid tich Vien Khoa hoc xa hOi Viet Nam nay gift chirc Pho Chu tich Vien Han lam Khoa hoc xa. hOi Viet Nam.

Dieu 2. Quyet dinh nay c6 hi'eu hrc ke tir ngdy 14.

Dieu 3/B0 truarng vu, tich Vien Han lam Khoa hoc xa hoi Viet Nam' va Ong Nguyen Quang Thudn chin trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay./

Noi nhein:

- Nhu Dieu 3;

- Thu tuang, cac Pho Thu twang CP;

- Ban To chirc Trung uang;

- VPCP: BTCN, cac PCN, Trg 1S, TTgCP, COng TTDT, Vu KGVX, VPBCS (3);

- Luu: VT, TCCV. AT a

Nguyen Tan Dung

VIN HAN LAM

KHOA HOC XA ^HOi 4'T ^NAM C.V so:

N 6_ Lagay /223_

N —,