Tiết 125 -126
Bức th
của thủ lĩnh da đỏ
-Xi-at-tơn –
: Người đứng đầu lãnh đạo một tập đoàn người, một tổ chức, một đảng phái. Ở đây chỉ thủ lĩnh Xi – at – tơ
1. Thñ lÜnh
Tiết 125 -126
Bức th
của thủ lĩnh da đỏ
-Xi-at-tơn –
Người đứng đầu lónh đạo một tập đoàn người, một tổ chức, một đảng phỏi. Ở đõy chỉ thủ lĩnh Xi – at – tơ
1. Thủ lĩnh:
2. Ng ườ i
da đ : ỏ Chỉ ng ời dân c sống lâu đời trên lục địa châu
Mĩ thuộc chủng tộc Anh-điêng. Cuối thế kỉ
XVIII, trên l nh thổ Mĩ có chừng 2,5 triệung ời. ã
Trải qua mấy trăm năm bị tàn sát và bị dồn
vào những nơi hoang vẵng cằn cỗi, nay ng òi
da đỏ còn lại không nhiều.
Hình chụp dân da đỏ năm 1916
3. Ng ườ i da tr ng: ắ Ở đây chỉ người châu Âu lúc mới sang xâm chiếm, khai khẩn đất đai ở châu Mĩ .
4.Hoang dã: Nơi đất để hoang, ít người qua lại, có tính chất tự nhiên, kém văn minh. Trong bức thư, từ “hoang dã” được dùng với nghĩa thứ hai, bề ngoài vẻ khiêm nhường song hàm ý châm biếm sâu sắc.
5. Trâu rừng: Một loại động vật hoang dã có kích cỡ rất lớn ( cao khoảng 1,8m, trọng lượng
khoảng 900g) vốn tồn tại rất nhiều ở lục
địa châu Mĩ.
3. Ng ườ i da tr ng: ắ Ở đây chỉ người châu Âu lúc mới sang xâm chiếm, khai khẩn đất đai ở châu Mĩ .
4.Hoang dã: Nơi đất để hoang, ít người qua lại, có tính chất tự nhiên, kém văn minh. Trong bức thư, từ “hoang dã” được dùng với nghĩa thứ hai, bề ngoài vẻ khiêm nhường song hàm ý châm biếm sâu sắc.
5. Trâu rừng: Một loại động vật hoang dã có kích cỡ rất lớn ( cao khoảng 1,8m, trọng lượng
khoảng 900g) vốn tồn tại rất nhiều ở lục địa châu Mĩ.
6. Ngựa sắt nhả khói
Chỉ tàu hỏa
Bố cục
1. Từ đầu... tiếng nói của cha ông chúng tôi : Tình cảm “ ” của ng ời da đỏ với thiên nhiên, môi tr ờng.
2. Tiếp... Mọi vật trên đời đều có sự ràng buộc : Sự “ ” khác biệt trong cách đối xử đối với thiên nhiên, môi tr ờng của ng ời da trắng và ng ời da đỏ
3. Còn lại: Kiến nghị của ng ời da đỏ với việc bảo vệ
thiên nhiên, môi tr ờng.
“ Đối với đồng bào tôi, mỗi tấc đất là thiêng liêng, mỗi lá thông óng ánh, mỗi bờ cát, mỗi hạt s ơng long lanh trong những cánh rừng rậm rạp , mỗi bãi đất hoang và tiếng thì thầm của côn trùng là những
điều thiêng liêng trong kí ức và kinh nghiệm của
đồng bào tôi. Những dòng nhựa chảy trong cây cối
cũng mang trong đó kí ức của ng ời da đỏ”
“ ...Bởi lẽ, mảnh đất này là bà mẹ của ng ời da đỏ .
Chúng tôi là một phần của mẹ và mẹ cũng là một phần của chúng tôi. Những bông hoa ngát h ơng là ng ời chị, ng ời em của chúng tôi. Những mỏm đá, những vũng n ớc trên đồng cỏ, hơi ấm của chú ngựa con và của con ng ời, tất cả đều cùng chung một gia đình.
Dòng n ớc óng ánh, êm ả trôi d ới những dòng sông con suối đâu chỉ là những giọt n ớc mà còn là máu của tổ tiên chúng tôi. Nếu chúng tôi bán mảnh đất này cho Ngài, Ngài phải nhớ rằng, Ngài phải dạy bảo con cháu rằng, mảnh đất này là thiêng liêng và những tia sáng
chói chang phản chiếu từ mặt hồ trong vắt sẽ nói lên cái
gì đó về kí ức của ng ời da đỏ.Tiếng thì thầm của dòng n
ớc chính là tiếng nói của cha ông chúng tôi.”
- Mảnh đất này là bà mẹ của người da đỏ
- Dòng nước óng ả, êm ả trôi dưới những dòng sông, con suối đâu chỉ là một giọt nước, mà còn là máu của tổ tiên chúng tôi
Ng ời da đỏ Ng ời da trắng
Đất đai - Là những ng ời anh em - Là bà mẹ
- C xử nh vật mua đ ợc, t ớc đoạt đ ợc, bán đi ngấu nghiến…
Thiên nhiên cảnh vật
Say s a với: Tiếng lá cây lay động
âm thanh êm ái của cơn gió thoảng
-Chẳng có nơi nào yên tĩnh
- Chỉ là những tiếng ồn ào lăng mạ
Không khí
- Quý giá, là của chung - Chẳng để ý gì
Muông thú
- Chỉ giết để duy trì sự sống - Bắn chết cả ngàn con
-Tôn trọng các giá trị tinh thần, yêu quý, bảo vệ đất đai môi tr ờng
- Cách sống vật chất thực dụng - Coi thiên nhiên đất đai nh một thứ hàng hóa
- Nghệ thuật: So sánh, đối lập, nhân hóa, điệp ngữ.
=> - Nêu bật sự khác biệt giữa hai cách sống của ng ời da trắng và ng ời da đỏ.
- Thể hiện rõ thái độ tôn trọng, bảo vệ đất đai, môi tr ờng.
- Bộc lộ những lo âu của ng ời da đỏ về môi tr ờng và thiên nhiên khi đất đai của họ thuộc về ng ời da trắng.
? Đoạn văn lụi cuốn người đọc bới cỏc biện phỏp : so sỏnh, đối lập, nhõn húa, điệp từ ngữ. Hóy chỉ ra
và nờu tỏc dụng.
Với đất đai:
+ Phải kính trọng đất đai.
+ Phải khuyên bảo: Đất là Mẹ
Với không khí:
+ Vô cùng quý giá, phải chia sẻ với tất cả cuộc sống
+ Phải giữ gìn và làm cho nó trở thành một nơi thiêng liêng . . .
Với loài vật:
+ Phải đối xử với muông thú . . . nh anh em.
=> Phải yêu quý, tôn trọng, bảo vệ đất đai, thiên nhiên, môi tr ờng.
3. Kiến nghị của người da đỏ với tổng thống Mỹ
Họ đó cú những kiến nghị gỡ khi quyết định bỏn đất?
“*Đất là mẹ”
-
Là nơi sản sinh, nuôi sống muôn loài.
- Cái gì con ng ời làm cho đất đai là làm cho ruột thịt của mình.
- Con ng ời cần sống hòa hợp với môi tr ờng, đất
đai và phải biết cách bảo vệ nó.
Em hiểu như thế nào về cõu núi: Đất là mẹ?
*Giọng điệu vừa thống thiết, vừa hùng hồn, đanh thép,
(ngài phải dạy, ngài phải bảo, phải kính trọng đất
đai . . .)
=> Nhấn mạnh tính bức thiết phải bảo vệ đất đai, môi tr ờng.
?Em nhận thấy giọng điệu trong đoạn thư này cú gỡ khỏc trước? Tại sao phải
thay đổi giọng điệu như thế?
Bức th đ ợc coi là một trong những văn bản hay nhất nói về thiên nhiên, môi tr ờng vì:
*Bức th đề cập tới một vấn đề chung cho mọi thời đại: Quan hệ giữa con ng ời và môi tr ờng thiên nhiên.
*Bức th đ ợc viết bằng sự am hiểu, bằng tình yêu m nh liệt dànhã cho đất đai, môi tr ờng, thiên nhiên.
*Về nghệ thuật, bức th đ ợc trình bày bằng lời văn đầy tính nghệ thuật: giàu hình ảnh, các biện pháp tu từ, cách lập luận chặt chẽ, giọng văn vừa hùng hồn khúc triết lại vừa đậm đà chất trữ tình sâu lắng.
Tại sao bức thư ra đời cỏch đõy hơn một thế kỉ mà vẫn được coi là một trong những văn bản hay nhất
núi về mụi trường?
2. Việc sử dụng yếu tố trùng điệp trong bài văn có ý nghĩa gì?
A. Nhấn mạnh ý cần diễn tả;
B. Thể hiện rõ thái độ, tình cảm của ng ời viết;
C. Tạo cho câu văn giàu nhịp điệu, giàu sức thuyết phục;
D. Gồm cả 3 ý (A, B, C).
Đọc kĩ và đánh dấu vào ý trả lời đúng của những câu hỏi sau (Bài tập 1,2,3):
1. Bức th đ phê phán gay gắt những hành động và thái độ gì củaã ng ời da trắng thời đó?
A.Tàn sát những ng ời da đỏ;
B.Hủy hoại nền văn hóa của ng ời da đỏ;
C.Thờ ơ, tàn nhẫn đối với thiên nhiên và môi tr ờng sống;
D.Xâm l ợc các dân tộc khác.
3
. Vấn đề nổi bật nhất có ý nghĩa nhân loại đặt ra trong bức th này là gì?
A. Bảo vệ thiên nhiên môi tr ờng;
B. Bảo vệ di sản văn hóa;
C. Phát triển dân số;
D. Chống chiến tranh.
Hiện nay, thiên nhiên và môi tr ờng ở Việt Nam cũng đang bị tàn phá, hủy hoại nghiêm trọng.
Em hãy viết một bức th gửi cho ông bộ tr ởng
Bộ tài nguyên và môi tr ờng Mai ái Trực để
kiến nghị về tình trạng trên.
