f^Aa^ lual od XuJi It 86 4(325)-2019
PHONG, CHONG THAM N H O N G TRONG KHU VIID NGOAI NHA NlMC DAP ONG YEU CAU QUAN TRj CiNG TY
• ThS. PHAM QUV DAT *
Tom tdt: Bdi viit dua ra mpt sd binh lugn liin quan den Lugt Phdng. chong tham nhung ndm 2018 livng moi lien hi vai hogt dong qudn tri cong ly a Vi^l Nam hi4n nay.
Abstract: The article offers a number of comments regarding the Anti-Corruption Law of 2018 in connection with corporate governance in Vietnam today.
L
ugt Phdng, ehdng tham nhung nam 2018 danh Chuang VI quy djnh vc phdng, chdng tham nhung trong doanh nghipp, td chuc khu vyc ngoai nha nudc.Day la chuang mdi dugc bd sung vao Luat Phdng, chdng tham nhung, the hipn quan diem cua Nha nudc vii sir nhan mgnh vai trd cua doanh nghipp trong phdng, ehdng tham nhung. Viee xay dyng van hda kinh doanh lanh mgnh, phi tham nhung ed vai trd het sue quan trgng doi vdi ca khu vuc nha nudc va ngoai nha nude. Vi vay, Lugt nay quy dinh trach nhi?m chung cda tat ea cac doanh nghiep. td chuc kinh te ndi chung trong viec xay dung quy tac ung xu, ea chl kiem soat npi bp nham xay dyng van hda kinh doanh lanh mgnh, phi tham nhung; xac dinh trach nhipm cua doanh nghipp. Id chirc kinh le trong phdng, chdng tham nhGng.
Vdi nhung quy dinh neu tren, tac gia dua ra mpt so phan tich cu the ve each hieu vii tilp cgn thdng nhat ve van de nay nhu sau:
1. Vi^c xac djnh cy thi doanh nghiep, th chirc trong khu vtrc ngoai nha nuo'c
Theo quy djnh lgi khoan 9, khoan 10 Dilu 3
Luat Phdng, chdng tham nhung nam 2018, thi co quan, td chue, dan vj khu vyc nha nudc bao gom CO quan nha nudc, cac to chdc chinh tri, td chiic chinh tri - xa hgi, dan vi vu trang nhiin dan, don v; su nghiep cong lap, doanh nghiep nha nudc va Id chuc, dan vi khac do Nha nudc thanh Igp, dau tu ca sd vat chit, c i p phat loan bp hoac mdt phan kinh phi hogt dpng, do Nha nude tryc tiep quan ly hoac tham quan ly nham phyc vy nhu cau phat tri^n chung, thiSt ySu cua Nha nuac va xa hpi.
Doanh nghiep, td chuc khu vuc ngoai nhii nudc la doanh nghipp, to chuc khdng thupc trudng hpp quy dinh tai khoan 9 Dilu nay.
Viec xac dinh dau lii ca quan, td chuc, dan vj khu vyc nha nuac dugc cac nha lam luat lift ice vdi nhung tieu ehi khac nhau d l xac dinh bo sung nhu diu tu von hay tham gia quan l;y... Ddi vdi cae doanh nghiep, to chuc khu vyc ngoai nha nudc dugc tiep can rat rpng la tat cii cac doanh nghipp, td chuc con lai (khdng thupc trudng hcrp dugc li?t ke trudc do trong khu vyc nha nudc).
Theo phuang phap liet ke nhu vay chic chin se cd nhiing van d l phat sinh chua thda dang. So vdi khai nipm "khu vyc tu" thi khai nipm ""khu
^hdp^luditodJCinhti 86 4 (325)-2019
vyc ngoai nha nudc" cd phgm vi rpng han rit nhieu. Mpt sd nha nghien cuu trudc day da cd d l cgp din khai nipm "khu vyc lu" (KVT) nhu sau:
Tac gia Tran Binh dua ra hai quan niem khae nhau v l KVT bao gom: (i) Khu vyc kinh t l tu nhan, hieu theo nghia hpp. chi bao gom cac hogt dpng kinh te lu nhan trong nudc; (ii) Khy vyc kinh te tu nhan theo nghTa rpng thudng dugc de cgp den nhu mpt tdng the bao gdm cae doanh nghiep diu tu tryc tilp nudc ngoai (FDI) va khu v\xc kinh te tu nhan trong nudc'. Tiep can theo tieu chi luat phap, PGS.TS. Nguyen Dinh Tai xac djnh KVT bao gdm "cac doanh nghiep dang ky theo Lugt Doanh nghiep nam 1999". Theo do, KVT cd the la cae cong ly trach nhipm hGu han, cdng ty ed phan, cdng ty hgp danh va doanh nghipp tu nhan. Dinh nghia nay khdng bao gdm cae doanh nghiep khdng dang ky kinh doanh; cac hg gia dinh, eae cdng ty ed vdn dau tu nude ngoai vii cac doanh nghiep nha nude. Ndi each khac, khu vyc tir nhan chi la mpt phan cua khu vuc ngoai nha nude tgi Viet Nam. Nhu vay, dudi gdc dp nghien cuu v l kinh te hpc, cac khai nipm ve KVT deu dimg lgi d phgm vi hogt ddng kinh te vi myc dich Igi nhuan. Quan nipm dd phu hgp vdi mgt KVT dudi gdc dp kinh te hpc. Cd the khang dinh, vipc xac djnh KVT d Viet Nam theo tieu chi kinh t l la cd can cu nhat, vi nd phii hgp vdi myc lieu cua vipe xiic djnh ranh gidi cdng - tir dugc thua nhan de xac dinh ranh gidi cua sd hiiu. Mac du vgy, mye lieu kinh te chi Id yeu td can chu chua phai la yeu td du. NghTa la, ngoiii ylu td kinh tl, tai chinh, vipc xac djnh ranh gidi cdng - tu hay yeu td nha nude hay ngoai nhii nudc nen dya viio yeu td can dd la quyen lyc cdng, quyin lyc nhii nudc. Vdi cae each tiep can
neu tren, tae gia cho rang, cac doanh nghiep, td chuc ngoai nha nudc phai dap ung lieu chi hoat dpng cd muc tieu lgi nhugn; hoat dpng khdng dugc su dung quyen lye nha nudc hay khdng cd sy quan ly eua nha nudc (vdi he tieu chi nay, tac gia cho ring, tam bao quat cua doanh nghiep va to chue ngoai nhii nudc thyc su rdng han so vdi doanh nghiep, to chGe trong khu vue tu). Ngugc lgi, CO quan, doanh nghiep, td chuc nha nudc dap ung tieu chi hogt ddng phi lgi nhuan hoac mang lai lgi nhuan eho nhii nudc, cho xa hpi; hogt dpng cd su dyng quyen lye nha nudc hay ed su quan ly hoae tham gia quan ly cua Nha nudc.
Trong mdt each tiSp can khac, Bp luat Dan su nam 2015 quy dinh: (i) Phap nhan thuang mgi la phap nhan cd myc rieu ehinh la tim kiem lgi nhuan va lgi nhuan dugc chia cho cac thiinh vien. Phap nhan thuang mgi bao gdm doanh nghiep va eac td chGc kinh te khae (Dieu 75); (ii) Phap nhan phi thuang mgi la phap nhan khong ed myc lieu chinh lii tim kiem Igi nhuan; neu cd lgi nhuan thi ciing khong dugc phan chia cho cac thanh vien. Phap nhan phi thuang mai bao gdm CO quan nhii nudc, dan vi vu trang nhan dan, td chuc chinh tri, td chuc chinh In - xa hpi, to chuc chinh trj - xa hpi - nghe nghiep, td chuc xa hpi, Id chuc xa hpi - nghe nghiep, quy xa hpi, quy tu thien, doanh nghiep xii hpi va eac to chuc phi thuang mai khac (Dieu 76). Vdi nhGng quy dinh neu tren, hoan loan cd the dugc tiep can bdi Luat Phdng, chdng tham nhGng nam 2018 ddi vdi doanh nghipp, to chuc nha nudc va doanh nghipp, td chuc ngoai nha nudc cho thdng nhat va hoan loan hieu quii hon phuang phap liet ke dang dugc sG dyng hipn nay.
Mpt van de nGa can luu y dd la, doanh nghiep
Ddn chCi & Phdp ludt I
^hdp. ludt od JCinh U 86 4 (325)-2019
xa hdi dugc thanh Igp vii hoat ddng theo Lugt Doanh nghiep nam 2014 thi vin cd lgi nhuan vd phai giG Igi il nhat 5 1 % lgi nhugn d l lai dau tu cho cac mye lieu xa hpi da dang ky. Nhu vay, hp van dugc chia tdi da 49% lgi nhugn cdn Iai. Tuy nhien, theo quy dinh cua Bg luat Dan sy nam 2015, doanh nghiep xa hdi lai khdng dugc chia lgi nhuan. Ngudn von hinh thanh trong doanh nghiep xa hpi cd the do nhieu each thuc huy dpng nhu ddng gdp cua ciic thanh vien, ho^e nhgn tu cac quy lai chinh, quj* xa hgi, quy tu thipn trong va ngoiii nude, nhu vgy se cung lai lien quan den cau ehuypn quan trj doanh nghipp xa hdi nhu the nao vii phdng, chdng tham nhung ra sao eung can tiep tyc nghien ciiru de thi hanh thdng nhat.
2. Chu (he va hanh vi tham nhung trong cac doanh nghifp, to chu-c ngoai nha nirdc
2.1. Ve cha the thfrc hifn hanh vi Theo khoan 2 Dieu 3 Lugt Phdng, chong tham nhung nam 2018, thi chu the cua hanh vi tham nhung bao gdm: Ngudi giG chuc danh, chuc vu quan ly trong doanh nghipp. td chuc; nhung ngudi khac dugc giao thyc hipn nhipm vy, cdng vy vii cd quyen hgn trong khi thyc hipn nhipm vy, cdng vy dd. Nhu v^y, nhiing ngudi cd chuc vy, chuc danh duge bd nhipm hoSc ky hgp dong lao dgng de diim nhgn mdt chuc danh qiian ly nao dd hoan to^n ed Ihl trd thanh chii thi cua tpi phgm tham nhiing. Ben cgnh do, ddi vdi nhGng vi tri cdng vipc ma khong phai ciic chuc danh, chuc vy quan ly nhung trong qua trinh thyc hipn nhipm vy dugc uy quyin, dugc giao hay vi thyc hipn dung nhiem vu cua ban than mil cd hanh vi tham nhung se hi truy cuu trach nhipm. M§c du vay, rat cd th6 cae nhii lam luat cdn quy dinh
thilu chu the cua hiinh vi tham nhung nay. Don cG dd la nhGng chu the du khdng nam giu cac chuc danh, chGc vy quan ly hay thuc hien bat kj mpt nhipm vy nao vdi tu each la ngudi lao dpng cua doanh nghiep, to chuc ngoai nha nudc nhung lai ed dii khii nang tac dgng ddi vdi eae chii thi neu tren trong viec ra cac quyet dinh quan ly hoac thyc hipn nhiem vy cua minh. NhGng ngucri niiy khdng tdn tgi chinh thuc vii hgp Ip trong doanh nghipp nhung lai la nhGng chu the cd kha nang huy hoai van hda liem chinh kinh doanh va lam cho hogt dgng quan tri cong ty trd nen eye ky kem hipu qua.
2.2. Ve hanh vi tham nhung
Luat Phdng, chong tham nhung nam 2018 quy djnh, hanh vi tham nhung trong khu vuc ngoai nha nudc do ngudi cd chuc vy, quyin han trong doanh nghiep, td chuc khu vyc ngoai nhii nudc thyc hipn bao gdm: Tham 6 tai san; nhan hdi lo;
dua hdi Id, mdi gidi hdi Id de giai quyet cong vipe cua doanh nghipp, to chGc minh vi vy Igi (khoan 2 Dilu 2 ). Cy thi, hiinh vi tham nhiing theo moi quan hp ngoai nhii nudc cd 02 nhom chinh^: (i) Nhdm hanh vi tham nhung nay sinh trong mdi quan hp giGa cac doanh nghipp, tl chuc ngoai nha nudc; (ii) Nhdm hiinh vi tham nhung nay sinh trong mdi quan hp trong npi bp doanh nghiep, td chuc ngoiii nha nuac. Nhung hanh vi nay co the lam anh hudng den gia thanh eua hang hda, dich vu mii cac doanh nghipp cung dng cho thj trudng va cho ngudi lieu dung; bin canh dd, nhung hanh vi nay anh hudng din dao due trong kinh doanh cua cac doanh nghipp va nhGng ngudi dung d i u doanh nghiep.
- Nhdm hanh vi tham nhung niiy sinh trong mdi quan he giua cac doanh nghiep, to chirc
l)hdp. ludt ad JCinh U 86 4 (325)-2019
ngoai nha nudc:
Trong qua trinh kinh doanh, ciic doanh nghiep thudng xuyen phai thyc hien eae giao djch. Vigc thyc hipn eae giao dich nay tren thyc t l cung tiem an kha nhieu van d^t ed lien quan din xung dpi lgi ich cua nhung ngudi quan ly va dilu hanh cdng ty hoac dan thuan la giGa cac thanh vien cdng ty (ma chu ylu la nhGng ngudi dai dipn theo phap lugt) vdi cac ddi tac vii nhiing ngudi cd lien quan den cong ty hay nhung ngirdi dong sd huu cdng ty.
Su tach bach quyen sd hGu va quydn quan ly, dilu hanh cdng ty la mpt yeu Id quan trpng de dam bao quan trj cdng ty tdt. Tuy nhien, .trong cdng ty cd phan, cong ty trach nhiem hGu hgn hay cdng ty hgp danh cd the tdn lgi nhi8u ngudi dgi dien theo phap luat, khi thyc hien viec dgi dipn cho cdng ty ky ket hgp dong vdi cac doi tac cua cdng ty co dam bao va kiem soat dugc van de xung dpi Igi ich hay khdng. Khi chu sd hiru cdng ty khong hoan loan true tiep quan ly, dieu hiinh cdng ly (cd ddng la thanh vien hpi ddng quan tri khdng tham gia dieu hanh) thi viec thyc hipn giao dich nay cua cong ty khdng phai luc nao eung dam bao lgi ich cao nhat cho cdng ty, cho chu sd hiru (dac biet lii co ddng nhd) cua cdng ty.
Vdi ban chat phap ly la cac phap nhan thuang mai, muc tieu ea ban nhat ma cac logi hinh doanh nghipp hudng tdi khi tham gia thj trudng hudng den la lgi nhuan. Tuy nhien, myc tieu lgi nhugn cua eong ty khdng phai dugc thyc hipn bing mpi gia ke ca thyc hien nhGng hanh vi vi phgm phap luat hay xam phgm vc dao due kinh doanh... Vi vay, mdt nen quan tri tdt, minh bach va hipu qua cua doanh nghipp cSn dam bao cac
yeu cau ve dgo due trong kinh doanh^.
Mpt sd himh vi eu the trong nhdm nay gdm:
+ Tham nhGng giGa doanh nghiep vdi doanh nghipp la tinh trang tham nhung gay thiet hai cho mpt, tham chi ca hai ben doanh nghiep. Vi du dien hinh nhat cho logi nay la tpi bien thu vii eac tgi phgm di kem nhu giG quy* den, nia tien, Iam gia hd so, giay td, tham chi la IGa dao... Hanh vi nay cd the chi do mdt doanh nghiep chii dpng thyc hien va mpt ben bi dpng phai ganh chiu hau qua hogc ea hai ben cimg cd y dinh va thyc hipn tren thyc te nham gay thipt hai cho nhau. NhGng hanh vi nay se liim phuang hgi den mdi trudng kinh doanh va eanh tranh trong eung nhdm nganh hogc ciing mgt thi phiin nhat dinh va cd anh hudng den sy phat trien kinh te dat nudc va kinh te cua dia phuang.
+ Tham nhung cau ket doanh nghipp la tinh trgng tham nhfing gay thipt hai cho ben thu ba (cd the lii khu vyc nha nudc hogc ngoai nha nudc). Logi tham nhung niiy thudng xuat hien phd bien trong cae hoat dpng dau thau, dau gia, dau CO hay van dpng chinh sach... Hanh vi tham nhung nay cd the cd muc dp thiet hgi rat Idn, cd the tao nhGng uu the vugt trdi trudc cac doi thu canh tranh, thau tdm hay thon tinh loan bg thj phan lam mat can bing va cdng bang trong m^t nganh hay mpt ITnh vuc dau tu, kinh doanh nao dd. 6 mgt khia canh Idn han, hiinh vi nay cd the thay ddi ca nhGng yeu td cau thanh mdi trudng dau tu kinh doanh cr mgt vimg hay tham chi tren lanh thd cua mgt qudc gia va cd anh hudng den sy hap dan cda mdi trudng dau tu trong va ngoai nudc.
- Nhdm hanh vi tham nhung nay sinh trong moi quan hp trong ngi bg doanh nghiep. Id chuc
Ddn chCi & Phdp ludt I
'Phdp Uiqi ed. JUnk ii
S6 4 (325) - 2019 ngoai nha nudc;Day la nhiing hanh vi tham nliung gay anh hudng va thiet hai trye tiep cho ban than doanh nghiep, cu the gdm nhGng hanh vi;
+ Hiinh vi ddi hoac nhan mpt lgi ich bat ehinh tu nhan vien .cap dudi hogc ung vien du luyen cua ngudi cd chuc vy, quyen hgn trong doanh nghiep. Hanh vi nay cung dugc thyc hipn bdi ehu the la nhGng ngudi giG cuang vj quan ly trong doanh nghiep nhu giam ddc, cac phd giam ddc, ngudi phy traeh nhan sy, kinh doanh... ddi hdi nhgn mpt lgi ich bat chinh tu nhan vien hogc ung vien dy tuyen vao doanh nghipp minh de nhiin hp hogc bo tri hp vao vi tri cdng lac thuan Igi.
+ Hanh vi gian lan trong ke khai lang chi phi lieu hao vat tu, gian lan trong thu mua nguyen lipu dau vao va cac khoan mua sim thiet bj van phdng, trong chi phi lien,quan tdi chinh saeh trich thudng cho khach hang, hoSc dan xep trong cac hoat ddng dau thau.
Trong quan h? giGa cd ddng va nguai quan ly, dieu hanh doanh nghiep, cd ddng la ngudi uy quyen cho ngudi quan ly, dieu hanh su dung tai san cua minh trong doanh nghipp de kinh doanh.
Ddi vdi ciic doanh nghiep nhd, doanh nghipp gia dinh thi ngudi quan Iy, dieu hanh cd the la ngudi sd hGu loan bd phan vdn cua doanh nghiep do.
Trong nhGng trudng hgp nhu vgy, nguy ea tham nhung la rat nhd. Mac dii vay, neu khdng tach bach tai san va quan ly, dieu hanh dan din sy khdng tach bgch giGa tai san cua cdng ty vii cua chu sd hGu, dan den nhieu bat lgi cho ciic ddi tac va dae bipl la cac chu ng. Tuy nhien, sy phat trien biing nd cua nen kinh l l da hinh thanh nhGng doanh nghiep, tap doan Idn, qua trinh dd dan den nhu cau chuyen mdn hda cao hon va viee hinh thanh cae doanh nghiep tu nhan ma
ngudi nim vdn vii ngudi dieu hanh tach biet nhau. Day chinh la thuc te de tham nhung nay sinh trong moi quan hp giGa cd ddng vii nguoi dilu hiinh doanh nghiep. Bieu hipn cua hanh vi tham nhung nay cd the dudi dang: Hpi ding quan trj cua doanh nghipp ra quyet dinh diu tu vao mgt du an chi mang lai lgi nhugn cho mpt s6 thiinh vien chu chot cua hpi ddng quan trj; ngucri dilu hanh/hoac mgt sd thanh vien chu chdt trong hdi ddng quan tri an chia, hdi Id trong quan he giGa cong ty mp vdi cdng ty con, chi nhanh;
ngudi dieu hanh khdng phai la chu sd him ciia doanh nghipp da tuy tien bd tri ngudi than tin vao cac vi tri quan ly quan trpng de vd hieu hoa cac ca che kiem soat ngi bg hoac giao dich vdi cac doanh nghiep "san sau" de thda thugn giri gia, "lgi qua"; mdt ed ddng ddng thdi lii thanh vien hgi ddng quan tri nam dugc thdng tin ve khung hoang cua cdng ty minh sdm han cac co ddng khac va da nhanh tay ban trudc ciic co phieu dang nam giG cua cdng ty nay... Ben cgnh dd, trong quan he giGa ngudi lao dpng va nguoi su dyng lao ddng cung cd the phat sinh tu lpi.
Ngudi su dyng lao ddng thudng se uy quyen cho ngudi lao dpng thuc hien mot sd cong viec nao dd. Trong qua trinh niiy, ngudi lao ddng cd the thyc hien hiinh vi sai trai vi lgi ieh ca nhan.
Ngoai cac hanh vi phd biln trong ITnh vyc kinh doanh truyln thdng cua doanh nghipp 3a dugc thdng ke neu tren thi trong mot sd ITnh virc kinh doanh "khdng truyln thdng" thdi gian qua, tham nhung cung da dien ra ngay cang phd bien va gay hgu qua ca ve kinh te va xa hdi. Dd la hipn tugng tham nhung trong mpt s6 ITnh vyc nhu the thao, giiio due... Gpi day la kinh doanh
"khong truyen thong" bdi !e ngoai muc tieu kinh le, ITnh vue the thao, van hda, giao due edn cd tac
^hdp.ludted3Unhil 86 4 (325)-2019
dpng xa hgi rat rpng lan va tham nhGng trong linh vyc nay khdng chi gay ra nhGng ton hgi ve mat kinh le cho doanh nghipp ma cdn tac dpng tieu eye d khia cgnh xa hgi, van hda eung rit Idn nhu vy nhan tien de dan xep ti s6 cua cac ciu thu bdng da... bdi ciic cdng ty td chuc sy kipn, ciie cau Igc bg bdng da cung la cac doanh nghiep ngoiii nha nudc. Chinh nhu vgy, vipc quy dinh hanh vi tham nhung mang tinh "truyln thong"
nhu Irong Luat Phong, chong tham nhung nam 2018 eung chua thyc su dap ung dugc yeu cau dieu ehinh cua thyc tiln.
Ngoiii nhung noi dung Idn neu tren, tiic gia ciing thay edn mpt sd van de cin luu y khi nghien cuu npi dung Lugt Phdng, chdng tham nhung n3m 2018 trong yeu cau quan trj cdng ty:
Thu nhdt, thong nhat quan diem, trach nhiem phdng, chdng tham nhGng la trach nhidm chung cua Nha nude va cac doanh nghiep, td chue ngo^i nha nudc. Tuy nhi^n, khdng vi vSy m^
chiing ta cd gang hinh su hda hogc hiinh chinh hda quan hp kinh te.
Thu hai, cac td chuc, doanh nghiep ngoai nha nudc nhu cong ly dgi chung, td chue tin dyng, td chuc xa hpi tir thien thanh lap theo quy djnh mdi phai bat bugc ap dyng cac bipn phap phdng, chdng tham nhung va chiu su kiem tra, giam sat bat bupc, cdn ddi vdi cac doanh nghipp va td
chGe ngoai nha nudc khac day chi la nhu cau ty nguyen. Thyc te cho thiy, cac cdng ty dai chung, cdng ty niem yet phai tuan thu nhiing quy lac quan tri eye nghiem ngat va cd nhGng hieu qua nhat dinh. Quy djnh cua Luat Phdng, ehdng tham nhung nam 2018 thyc chat lii them tieu chi ddi vdi cac logi hinh doanh nghiep nay khi danh gia cac chi sd quan tri cdng ty chu khdng cd gi qua mdri me. Dieu quan trpng giai doan hien nay la doanh nghiep can tham gia quyet liet va thien chi vao nhGng bang danh gia, xep hgng thdng qua cae the diem quan tri doanh nghiep Vipl Nam cua cac td chuc, hipp hpi qudc te ben cgnh tu phat triln cho doanh nghiep Viet Nam bp the diem quan trj nay va phong, chong tham nhung la mpt tieu chi het sdc quan trpng de lara trong sach vk liem chinh moi trudng kinh doanh.
Thic ba, ein tilp Uic nghidn cdm danh gia tinh thdng nhat eua Luat Phdng, ehdng tham nhGng nam 2018 vdi eac van ban quy phgm phap luat ed lien quan nhu Luat Doanh nghiep, Bg lugt Dan sy, Lugt Dau tu cdng, Lugt Cac td chGe tin dyng, Luat Chung khoan... de cd nhiing phuong an phdi hgp thyc thi luat tren thyc lien nham han che nhung mau thuan hay xung dot vdi cac van ban khac trong bdi canh luat chua ed hieu lyc va dang Gong giai dogn soan thao van ban hudng dan mdi ban hanh ddng vao thdi diem lugt cd hieu lye G
/. Xem: Trdn Binh. Khu vuc kinh te tu nhdn - nguon huyit mgch chua khai thong, lgi dia chi:
www.vnep.oig.vn/Modules/CMS/../Khu%20vuc%20kinh%20le%20tu%20nhan.doc. truy cap ngdy 13/6/2017.
2. Tham khdo iren kit qud nghien cuu cua nhom nghien cim gom: TS. Ddo L4 Thu. PGS.TS. Vu Cuang vd PGS. TS To Vdn Hoa trong Bdo cdo tdng hpp "Phong, chong Iham nhang trong hogt dpng kinh doanh d Vi^t Nam:
Thuc trgng phdp ludt. kinh nghiep qudc ti vd mpt sd kien nghi nhdm hodn thifn phdp ludt ve phong, chong tham nhang" dupe thgc hi^n ndm 2016.
3. Tdng Hoang Hd, Nhiing nguyen tdc ca bdn trong qudn tri cong ty trdch nhi$m hiru hgn, Tgp chi Ddn chii vd Phdp lugt sd 4/2018. m 43.
