Tæ S¦ §êI THø S¸U CñA PHËT GI¸O THIÒN T¤NG TRUNG HOA Lµ NG¦êI VIÖT NAM
hËt gi¸o §¹i thõa(1)vµ TiÓu thõa cïng thuéc t tëng nhµ PhËt, nhng kh¸c nhau vÒ quan ®iÓm vµ ®êng lèi thùc hµnh. NÕu TiÓu thõa quan t©m
®Õn sù gi¸c ngé cña b¶n th©n mçi ngêi th× §¹i thõa muèn gi¶i tho¸t, cøu ®é c¶
chóng sinh. §¹i thõa tõ Ên §é truyÒn sang Trung Hoa, vÒ sau chia nhiÒu nh¸nh: ThiÒn T«ng, Hoa Nghiªm T«ng, Thiªn Thai T«ng, Ch©n Ng«n T«ng, TÞnh
§é T«ng.
ThiÒn T«ng chñ tr¬ng “DÜ t©m truyÒn t©m”(2) vµ dïng täa thiÒn ®Ó ‘KiÕn tÝnh”, trùc gi¸c ch©n lÝ. PhËt ThÝch Ca vèn chñ tr¬ng nµy, nhng kh«ng ph¸t huy ®îc ë Ên §é, mµ ph¶i ®îi ®Õn kho¶ng thÕ kØ VI, VII khi tæ s thø 28 cña PhËt gi¸o Ên
§é ®em t©m Ên truyÒn sang ®Êt Trung Hoa th× ®¹o ThiÒn míi ph¸t triÓn rùc rì.
VÞ tæ s Êy lµ Bå §Ò §¹t Ma, ®îc tÝnh lµ tæ s ®Çu tiªn cña ThiÒn T«ng Trung Hoa, gäi lµ S¬ Tæ. NhÞ Tæ lµ §¹i s HuÖ Kh¶, Tam Tæ lµ §¹i s T¨ng X¸n, Tø Tæ lµ
§¹i s §¹o TÝn, Ngò Tæ lµ §¹i s Ho»ng NhÉn, vµ Lôc Tæ lµ §¹i s HuÖ N¨ng.
HuÖ N¨ng lµ vÞ tæ s cuèi cña ThiÒn T«ng Trung Hoa. Tõ ®êi HuÖ N¨ng, ThiÒn
Méng §¾c(*)
T«ng b¾t ®Çu chia lµm hai ph¸i: Nam T«ng vµ B¾c T«ng, vµ kh«ng cßn lÖ truyÒn y b¸t n÷a(3). Lai lÞch cña Lôc Tæ HuÖ N¨ng lµ ngêi ViÖt.
ViÖc khai quËt quÇn thÓ hang ®éng M¹c Cao - §«n Hoµng, n»m ë phÝa §«ng Nam huyÖn §«n Hoµng, thuéc tØnh Cam Tóc(4) ®· thu ®îc nhiÒu s¸ch vë, nhiÒu ®å vËt míi thÊy lÇn ®Çu ë Trung Quèc, nh
tiÒn kÏm Ba T, ®å ®ång, ®å gèm, c¸c vËt
*. Nhµ nghiªn cøu, thµnh phè Ninh B×nh, tØnh Ninh B×nh.
1. §¹i thõa nghÜa lµ cç xe lín; TiÓu thõa lµ cç xe nhá.
2. ThiÒn T«ng chñ tr¬ng kh«ng dïng c¸c nghi thøc vµ lÝ luËn rêm rµ vÒ gi¸o ph¸p. §Ó truyÒn ch©n lÝ cho ngêi th× PhËt ThÝch Ca, còng nh ThiÒn T«ng, chñ tr¬ng c¸ch tèt nhÊt lµ “DÜ t©m truyÒn t©m”, nghÜa lµ kh«ng dïng ng«n tõ mµ chØ dïng t©m cña m×nh truyÒn ch©n lÝ cho t©m ngêi kh¸c.
3. TruyÒn y b¸t: s tæ ®êi tríc truyÒn l¹i cho ngêi kÕ vÞ chiÕc b×nh b¸t vµ tÊm ¸o cµ sa ®· dïng tõ ®êi S¬ Tæ.
4. N¨m 1900, mét mËt thÊt tµng chøa nhiÒu kinh s¸ch t×nh cê ®îc ph¸t hiÖn t¹i hang M¹c Cao, §«n Hoµng, víi h¬n 500 ngh×n v¨n vËt cã niªn ®¹i tõ thÕ kØ IV ®Õn thÕ kØ XI. NhiÒu ®oµn th¸m hiÓm kh¾p n¬i
®· å ¹t ®Õn vµ cha ®Çy 20 n¨m sau hä ®· lÇn lît lÊy ®i gÇn 40 ngh×n cuèn s¸ch kinh, nhiÒu bÝch häa, vËt ®iªu kh¾c… MÊy chôc n¨m qua, häc gi¶ cña nhiÒu níc trªn thÕ giíi kh«ng ngõng tiÕn hµnh nghiªn cøu nghÖ thuËt §«n Hoµng. Riªng khoa §«n Hoµng häc ë Trung Quèc nay ®· cã nhiÒu kÕt qu¶
nghiªn cøu quan träng. M¹c Cao, §«n Hoµng hiÖn
®îc ChÝnh phñ Trung Quèc b¶o tån vµ xem ®©y lµ kho tµng v¨n hãa quý gi¸ cña quèc gia.
P
Thêng thøc t«n gi¸o
chÕ t¸c tõ cá tranh, nh÷ng s¸ch cæ ®·
thÊt truyÒn, ®Æc biÖt lµ thu ®îc nhiÒu kinh s¸ch PhËt. Trong c¸c lo¹i kinh s¸ch nµy, cã cuèn Ph¸p B¶o §µn Kinh, ®îc viÕt kho¶ng tõ n¨m 830 ®Õn n¨m 860.
B¶n kinh nµy ®îc xem lµ b¶n cæ nhÊt so víi b¶n cã tríc ®ã, nh b¶n cña HuÖ H©n chÐp n¨m 967, b¶n cña KhÕ Tung n¨m 1054 - 1056, b¶n cña T«ng B¶o n¨m 1291,v.v…
Trong Ph¸p B¶o §µn Kinh, lai lÞch cña Tæ HuÖ N¨ng (638 - 713) hiÖn lªn kh¸ râ:
“… Nghiªm phô cña HuÖ N¨ng quª gèc ë Ph¹m D¬ng, bÞ c¸ch chøc, ®Çy ®Õn LÜnh Nam, lµm thêng d©n ë T©n Ch©u. Th©n nµy bÊt h¹nh, cha l¹i mÊt sím, mÑ giµ
®¬n chiÕc dêi ®Õn Nam H¶i, gian khã
®¾ng cay, thêng ra chî b¸n cñi…”.
§Þa danh “Ph¹m D¬ng” ghi trong Ph¸p B¶o §µn Kinh cã thÓ lµ ë tØnh Hµ B¾c (tríc ®©y) cña ViÖt Nam(5), riªng tªn
®Êt “LÜnh Nam”, “Nam H¶i” th× rÊt quen thuéc trong sö s¸ch ViÖt Nam. §¹i ViÖt sö ký toµn th cña Ng« SÜ Liªn cã nãi
®Õn ®Êt LÜnh Nam, Nam H¶i khi viÕt vÒ Trng Tr¾c khëi nghÜa nh sau:
“Tªn hóy lµ Tr¾c, hä Trng, Nguyªn lµ hä L¹c, con g¸i cña L¹c tíng huyÖn Mª Linh, Phong Ch©u, vî cña Thi S¸ch ë huyÖn Chu Diªn (…) Khæ v× Th¸i thó T«
§Þnh dïng ph¸p luËt trãi buéc, l¹i thï
®Þch giÕt chång m×nh, míi cïng em g¸i lµ NhÞ næi binh ®¸nh h·m trÞ së ë Ch©u.
§Þnh ch¹y vÒ níc. C¸c quËn Nam H¶i, NhËt Nam, Hîp Phè ®Òu hëng øng, lÊy
®îc 65 thµnh ë LÜnh Nam, tù lËp lµm vua, míi xng lµ hä Trng”.
PhÇn viÕt vÒ TriÖu §µ cña ViÖt Sö Tiªu ¸n còng x¸c ®Þnh ®Êt LÜnh Nam
chÝnh lµ vïng Qu¶ng §«ng, Qu¶ng T©y ngµy nay. S¸ch nµy còng x¸c ®Þnh ®Êt nµy lµ cña níc ta tõ ®êi Vua Hïng(6) mµ sau bÞ T« §Þnh cai qu¶n trong thêi B¾c thuéc, vÒ sau Trng Tr¾c ®· khëi nghÜa giµnh l¹i, råi ®Õn c¸c ®êi vua sau l¹i kh«ng gi÷ ®îc c¬ng thæ ph¶i lui dÇn vÒ ph¬ng Nam.
VËy lµ quª h¬ng cña Lôc Tæ chÝnh lµ ë miÒn B¾c níc ta thêi ®ã. HuÖ N¨ng lµ ngêi níc Nam. §o¹n ®èi tho¹i sau ®©y trong Ph¸p B¶o §µn Kinh chøng râ thªm
®iÒu nµy:
“…HuÖ N¨ng s¾p xÕp cho mÑ mäi viÖc råi tõ biÖt. Kh«ng qu¸ 30 ngµy ®· ®Õn
®îc Hoµng Mai vµo b¸i Ngò Tæ. Ngò Tæ hái: Ng¬i lµ ngêi xø nµo? §Ö tö lµ d©n ë xø T©n Ch©u, LÜnh Nam, tõ xa ®Õn lÔ ThÇy, chØ cÇu ®îc lµm PhËt, kh«ng cÇu chi viÖc kh¸c. Ngò Tæ nãi: Ng¬i lµ ngêi LÜnh Nam, Êy lµ d©n mäi rî(7) sao cã thÓ lµm PhËt ®îc? HuÖ N¨ng tha:
Ngêi cã chia ra tÝnh Nam B¾c nhng tÝnh PhËt vèn kh«ng Nam B¾c. TÊm th©n
5. Theo NguyÔn Minh TiÕn:
Lôc Tæ §¹i s: Con ngêi vµ huyÖn tho¹i. Nxb. T«n gi¸o, 2006, tr. 20.6. ë phÇn viÕt vÒ Hïng V¬ng, ViÖt Sö Tiªu ¸n chÐp:
Hïng V¬ng lµ con vua L¹c Long, ®ãng Kinh ®« ë Phong Ch©u. Phong Ch©u theo sö cò: §«ng ®Õn bÓ, T©y ®Õn Ba Thôc, B¾c ®Õn §éng §×nh, Nam tiÕp gi¸o Hå T«n, chia lµm 15 bé… gåm: Giao ChØ, Chu Diªn, Ninh H¶i, Vò Ninh, Phóc Léc, ViÖt Thêng, Lôc H¶i, Vò Dinh, Hoµi Hoan, Cöu Ch©n, T©n Hng, Cöu §øc, D¬ng Toµn. VËy lµ vµo ®êi Hïng V¬ng, phÝa B¾c níc ta rÊt réng: “T©y ®Õn Ba Thôc” nghÜa lµ gåm mét phÇn cña Tø Xuyªn, V©n Nam; B¾c ®Õn
§éng §×nh, nghÜa lµ gåm mét phÇn cña Hå Nam vµ 2 tØnh Qu¶ng §«ng, Qu¶ng T©y ngµy nay.
7. DÞch ch÷ “C¸t l·o” nghÜa lµ gièng mäi ë phÝa T©y
Nam Trung Hoa. Nguyªn ngêi H¸n xa vÉn thêng
tù t«n xng níc m×nh lµ Trung Hoa, nghÜa lµ tinh
hoa ë chÝnh gi÷a, cßn c¸c chñng téc ë bèn bªn ®Òu lµ
man di mäi rî… Ngêi ¢u Mü ngµy tríc còng bÞ
gäi lµ T©y di (bän mäi ë phÝa T©y)
man rî nµy víi th©n Hßa thîng tuy cã kh¸c, nhng tÝnh PhËt cã chi kh¸c biÖt?”.
Ngò Tæ cã ý muèn nãi thªm nhng l¹i thÊy häc trß ®«ng ®óc ë hai bªn bÌn b¶o ngµi h·y lui ra theo mäi ngêi mµ lµm viÖc…(8).
Cuéc truyÒn y b¸t næi tiÕng ®îc ghi l¹i trong lÞch sö PhËt gi¸o
Theo lÖ tõ ®êi S¬ Tæ Bå §Ò §¹t Ma, Ngò Tæ Ho»ng NhÉn chuÈn bÞ t×m ngêi truyÒn y b¸t. Lóc nµy t¨ng chóng, ®Ö tö theo häc t¹i chïa Hoµng Mai kh¸ ®«ng, trong ®ã cã ThÇn Tó lµ tréi nhÊt trong 11 m«n ®Ö xuÊt s¾c cña Ngò Tæ. Nguyªn ThÇn Tó ®Õn tuæi 50 míi nghe danh §¹i s Ho»ng NhÉn, ®· vît ngµn dÆm xa x«i ®Õn lµm ®Ö tö, ®îc Ngò Tæ rÊt quý, cö lµm Gi¸o thô chuyªn gi¶ng d¹y cho t¨ng chóng. Mét h«m, Ngò Tæ gäi mäi ngêi h·y tù viÕt bµi kÖ tr×nh bµy sù hiÓu biÕt cña m×nh vÒ ®¹o ThiÒn; ai ngé
®îc trän ý cña PhËt ph¸p th× sÏ truyÒn y b¸t. Muèn tr×nh kiÕn gi¶i, nhng l¹i ch¼ng muèn béc lé b¶n t©m cña m×nh lµ muèn cÇu chøc vÞ. ThÇn Tó ®¬ng ®ªm cÇm ®Ìn viÕt ë hµnh lang bµi kÖ.
Th©n tù Bå ®Ò thô T©m nh minh kÝnh ®µi Thêi thêi thêng phÊt thøc VËt sö nh¹ trÇn ai.
DÞch:
Th©n tùa céi Bå §Ò T©m Êy ®µi g¬ng s¸ng Ngµy ngµy n¾ng quÐt lau Bôi trÇn kh«ng dÔ b¸m.
(NguyÔn CÈm Xuyªn dÞch)
Nh÷ng ai hiÓu t tëng ThiÒn, ®Òu cã thÓ nhËn ra ®îc bµi kÖ trªn cña ThÇn Tó cha ®¹t ®îc chç quan yÕu cña ®¹o, vèn kh«ng ph©n biÖt nhÞ nguyªn: t©m/ th©n;
Bå ®Ò thô/ minh kÝnh ®µi vµ còng kh«ng chñ tr¬ng hµnh ®éng theo c¸ch “h÷u vi”, thêi thêi thêng phÊt thøc… vµ nh vËy lµ cha “KiÕn tÝnh”.
NhËn ra khiÕm khuyÕt Êy, h«m sau Ngò Tæ gäi riªng ThÇn Tó ®Õn ®Ó cho biÕt chç cha ®¹t vµ yªu cÇu lµm l¹i bµi kÖ kh¸c. Qua nhiÒu ngµy, ThÇn Tó vÉn kh«ng cã ®îc bµi kÖ míi.
§Õn ®©y, Ph¸p B¶o §µn Kinh cã nªu mét sù kiÖn ®¸ng suy nghÜ: Tuy kh«ng chÊp nhËn trÝ tuÖ cña ThÇn Tó, vËy mµ Ngò Tæ vÉn ph¶i tá vÎ hoan hØ, cho ®èt h¬ng lÔ kÝnh tríc bµi kÖ Êy mµ tu niÖm. Êy míi biÕt ®Õn nh Ngò Tæ ë chèn ThiÒn m«n mµ còng ph¶i dÌ chõng nh÷ng häa hiÓm cña lßng ngêi.
Ch¼ng bíc ch©n lªn nhµ trªn, mÊy ngµy sau míi nghe ®îc bµi kÖ cña ThÇn Tó, HuÖ N¨ng nhê ngêi viÕt lªn têng bµi kÖ cña m×nh;
Bå §Ò b¶n v« thô Minh kÝnh diÖc phi ®µi B¶n lai v« nhÊt vËt Hµ xø kh¹ trÇn ai DÞch:
Bå §Ò ch¼ng ph¶i c©y G¬ng kia nµo lµ ®µi Tríc sau kh«ng mét vËt
§©u chç lÊm trÇn ai?!
8. DÞch tõ Lôc Tæ §¹i S Ph¸p B¶o §µn Kinh.
Xem bµi kÖ, Ngò Tæ lÊy lµm võa lßng, biÕt ®· chän ®îc ®Ö tö ch©n truyÒn, nhng l¹i lµm ra vÎ ch¼ng xøng ý, lÊy giÊy chµ bµi kÖ ®i, vµ cho lµ vÉn cha
®¹t. Mäi ngêi kh«ng ai nghi ngê.
VËy lµ qua thêi gian kh¶o nghiÖm, ngµi ®· chän HuÖ N¨ng - mµ HuÖ N¨ng lóc nµy míi chØ nhËp m«n ®îc h¬n 8 th¸ng, ®ang xoay gi· g¹o suèt ngµy ë díi nhµ. Suèt thêi gian dµi, bÒ ngoµi tuy lé vÎ coi thêng, nhng bªn trong Ngò Tæ ®¸nh gi¸ cao kh¶ n¨ng ®èn ngé cña HuÖ N¨ng, v× vËy ®äc bµi kÖ råi, ngay nöa ®ªm, Ngò Tæ gäi HuÖ N¨ng vµo truyÒn y b¸t vµ ph¸p m«n ®èn ngé, råi lËp tøc ®Õn bÕn Cöu Giang cïng lªn thuyÒn. Ngò Tæ tù tay cÇm chÌo mµ ®a HuÖ N¨ng rêi chïa ®i vÒ ph¬ng Nam.
MÊy ngµy sau, biÕt sù viÖc, ®å chóng cã
®Õn vµi tr¨m ngêi quyÕt ®uæi theo, giµnh l¹i chøc vÞ. HuÖ N¨ng ®i 2 th¸ng th× ®Õn nói §¹i D÷u, l¹i ®i tiÕp ®Õn Tµo Khª… VÉn bÞ ¸c nh©n s¨n ®uæi, HuÖ N¨ng l¹i ®Õn ®Êt Tø Héi, Èn m×nh sèng chung víi ®¸m thî s¨n, m·i 15 n¨m sau míi ®Õn Chïa Ph¸p T¸nh ®a Y B¸t ra ®Ó
®Þnh danh, vµ b¾t ®Çu gi¶ng kinh truyÒn
®¹o ph¸p. §å chóng tËp trung vÒ häc ®¹o ngµy mét ®«ng ®¶o. Tõ ®©y, Lôc Tæ HuÖ N¨ng lËp nªn ph¸i ThiÒn T«ng ë ph¬ng Nam gäi lµ Nam T«ng, chñ tr¬ng “§èn ngé” kh¸c víi ®êng lèi “TiÖm ngé” cña B¾c T«ng ë ph¬ng B¾c, do ThÇn Tó lËp nªn råi tµn lôi sau vµi ®êi.
Theo t¸c gi¶ NguyÔn Minh TiÕn th×
thêi gian trªn HuÖ N¨ng cã thÓ ®· c tró trªn ®Êt ViÖt Nam, bëi v× t¹i lµng DÞch B¶ng, phñ Thiªn §øc níc ta cã chïa Lôc Tæ (nay lµ lµng §×nh B¶ng, huyÖn Tõ S¬n, tØnh B¾c Ninh). Chïa Lôc Tæ (sau gäi
lµ chïa Cæ Ph¸p) lµ n¬i s V¹n H¹nh ®êi Lý ®· tu ë ®ã. Lóc ®¾p nÒn chïa, cã ®µo
®îc mét c¸i l h¬ng vµ mêi c¸i kh¸nh. L vµ kh¸nh nµy lµ cña mét ng«i tæ ®×nh rÊt xa tríc ®ã, cã thÓ ®©y chÝnh lµ ng«i chïa Lôc Tæ HuÖ N¨ng ®· tu.
NguyÔn Minh TiÕn còng nªu thªm mét b»ng chøng n÷a, lµ ThiÒn UyÓn TËp Anh cã chÐp viÖc Trëng l·o La Quý (852 – 936) cho ®óc pho tîng Lôc Tæ b»ng vµng, vËy râ rµng lµ h×nh ¶nh Lôc Tæ
§¹i s ®· ¨n s©u trong t©m thøc cña ngêi ViÖt(9).
ThiÒn T«ng ph¸t huy t tëng cña Lôc Tæ HuÖ N¨ng
Qu¸ tr×nh tu tËp gi¶ng ®¹o ph¸p cña HuÖ N¨ng, mét thiÒn s ViÖt Nam ®· ghi l¹i nh÷ng ¶nh hëng kh¸ quan träng t¹i Trung Hoa: N¨m 675, c¸c vÞ s ®øc h¹nh, danh tiÕng ®¬ng thêi nh TrÝ Quang LuËt s ë Trêng An, HuÖ TÞnh LuËt s ë T« Ch©u, Kú-§a-La LuËt s ë Trung Ên, MËt §a Tam T¹ng Ph¸p s ë Ên §é, t«n HuÖ N¨ng, tøc Lôc Tæ, lµm thÇy. R»m th¸ng Giªng n¨m 684, §êng Trung T«ng sai quan Néi ThÞ TiÕt Gi¶ng ®Õn chïa B¶o L©m thØnh Lôc Tæ vµo triÒu ®Ó thuyÕt ph¸p cho th¸i hËu vµ vua. Cïng n¨m Êy, vua nhµ §êng ban chiÕu khen thëng, cóng dêng, “Y cµ sa sa b¸ n¹p”, b×nh b¸t thñy tinh vµ truyÒn cho Thø Sö ThiÒu Ch©u söa sang chïa. N¨m 760,
§êng Tóc T«ng sai sø thØnh y b¸t cña Lôc Tæ ®em vµo néi cung cóng dêng, n¨m 765 l¹i sai TrÇn Quèc §¹i, Tíng qu©n Lu Sïng C¶nh mang y b¸t vÒ l¹i chïa B¶o L©m, vµ cho ®Õn Thø sö ThiÒu Ch©u D¬ng Giam ®Õn truyÒn chïa g×n
9. S¸ch ®· dÉn ë môc (5) trang 68-75.
gi÷ cÈn thËn. Vua l¹i ®Æt tªn chïa Quèc B¶o. §êi §êng HiÕn T«ng (806 - 821), vua ban thôy hiÖu HuÖ N¨ng lµ §¹i Gi¸m ThiÒn s, ®Ò tªn th¸p nhôc th©n lµ NguyÔn Hßa Linh ChiÕu. §êi Tèng Th¸i T«ng (976 - 983) gia tÆng thôy hiÖu lµ
§¹i Gi¸m Ch©n Kh«ng ThiÒn s, cho söa sang l¹i th¸p vµ ®Æt tªn lµ Th¸i B×nh Hng Quèc Chi Th¸p. N¨m 1033, vua Tèng Nh©n T«ng (1023 - 1064) ríc nhôc th©n, Y B¸t cña Lôc Tæ vµo ®¹i néi cóng dêng, l¹i gia tÆng thôy hiÖu lµ §¹i Gi¸m Ch©n Kh«ng Phæ Gi¸c ThiÒn s.
Vua Tèng Nh©n T«ng (1068 - 1086) gia tÆng thôy hiÖu lµ §¹i Gi¸m Ch©n Kh«ng Phæ Gi¸c Viªn Minh ThiÒn s.
Tãm l¹i, Lôc Tæ HuÖ N¨ng ®· cã nhiÒu
¶nh hëng ®èi víi triÒu ®¹i vua chóa Trung Hoa, ®ång thêi ®µo t¹o ®îc nhiÒu
®Ö tö danh tiÕng nh Thanh Nguyªn Hµnh T, Nam Nh¹c Hoµi Nh¬ng, Hµ Tr¹ch ThÇn Héi, VÜnh Gia HuyÒn Gi¸c, Nam D¬ng TuÖ Trung, Ph¸p H¶i… ChÝnh ngµi Ph¸p H¶i thêng theo Lôc Tæ ghi chÐp thiÒn ng÷, ng«n hµnh, råi so¹n thµnh bé T«ng B¶o. T tëng, hµnh trang
cña Lôc Tæ còng ®îc ghi l¹i trong c¸c v¨n bia cña ba nhµ th¬, nhµ v¨n lín ®êi
§êng lµ V¬ng Duy, LiÔu T«ng Nguyªn vµ Lu Vò TÝch.
VÒ mÆt t tëng, quan ®iÓm cña Lôc Tæ ®· cã tÇm quyÕt ®Þnh cho viÖc qu¶ng b¸ ThiÒn T«ng trªn thÕ giíi. Nh÷ng bµi thuyÕt ph¸p cña HuÖ N¨ng giÇu tÝnh quÇn chóng, bëi v× kh«ng uyªn b¸c, trõu tîng, kh«ng xa rêi ®¹i chóng. T tëng Lôc Tæ bµn ®Õn nh÷ng ®iÒu cô thÓ cña
®êi sèng vµ thùc nghiÖm c¸ nh©n. Nh÷ng lêi gi¶ng cña Tæ ph¸t xuÊt kinh nghiÖm b¶n th©n nªn sèng ®éng vµ s¸ng t¹o.
§iÓm chÝnh yÕu cña m«n Lôc Tæ lµ “KiÕn tÝnh”. Häc gi¶ næi tiÕng NhËt B¶n lµ Gi¸o s Szuki ®· c¨n cø Ph¸p B¶o §µn Kinh cña Lôc Tæ mµ luËn vÒ “TÝnh” mét c¸ch
®Çy ®ñ trong cuèn: ZenBuddhism vµ The Xendoctrine of no-mind. §¹o ThiÒn tr×nh bµy trong hai cuèn s¸ch nµy gän, dÔ hiÓu, nhê ®ã ®· phæ biÕn ®îc t tëng ThiÒn réng r·i trªn thÕ giíi.
Vinh danh thay cho mét ngêi ViÖt Nam ®· cã tÇm t tëng lín trong lßng t tëng chung cña nh©n lo¹i./.
Th«ng b¸o
Tßa so¹n T¹p chÝ Nghiªn cøu T«n gi¸o kÝnh b¸o: KÓ tõ sè 7 (97) - 2011 gi¸ b×a T¹p chÝ Nghiªn cøu T«n gi¸o sÏ lµ 30.000®/cuèn.
KÝnh mong b¹n ®äc th«ng c¶m vµ chia sÎ khã kh¨n cïng T¹p chÝ.
Tßa so¹n T¹p chÝ Nghiªn cøu T«n gi¸o